Wörterbuch Niederländisch » v » voortzetten

Übersetzungen für voortzetten

Suchbegriff:

voortzetten

  hat 4 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 9 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

voortzetten (inspanning, transitief, aktie, algemeen)

Französisch voortzetten Niederländisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

soutenir (v) (inspanning)

continuer (v) (inspanning)

continuer (v) (transitief)

continuer (v) (aktie)

poursuivre (v) (transitief)

poursuivre (v) (inspanning)

poursuivre (v) (aktie)

poursuivre (v) (algemeen)

persévérer (v) (inspanning)

persévérer (v) (transitief)

serrer les dents (v) (inspanning)

suivre son chemin (v) (algemeen)

Italienisch voortzetten Niederländisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

continuare (v) (transitief)

continuare (v) (inspanning)

continuare (v) (aktie)

mantenere (v) (inspanning)

non mollare (v) (inspanning)

portare avanti (v) (aktie)

procedere con (v) (algemeen)

proseguire (v) (algemeen)

proseguire (v) (inspanning)

proseguire (v) (transitief)

proseguire con (v) (aktie)

sostenere (v) (inspanning)

stringere i denti (v) (inspanning)

tenere duro (v) (inspanning)

Englisch voortzetten Niederländisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

follow up (v) (algemeen)

go along (v) (algemeen)

continue (v) (transitief)

carry on (v) (inspanning)

continue (v) (inspanning)

keep up (v) (inspanning)

go on (v) (inspanning)

hang on (v) (inspanning)

pursue (v) (aktie)

proceed with (v) (aktie)

continue (v) (aktie)

Deutsch voortzetten Niederländisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

weiterverfolgen (v) (algemeen)

weitergehen (v) (algemeen)

fortsetzen (v) (transitief)

aufrechterhalten (v) (inspanning)

durchhalten (v) (inspanning)

fortsetzen (v) (inspanning)

fortführen (v) (inspanning)

weiterführen (v) (aktie)

nachgehen (v) (aktie)

Spanisch voortzetten Niederländisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

apretar los dientes (v) (inspanning)

continuar (v) (inspanning)

continuar (v) (transitief)

continuar con (v) (aktie)

mantener (v) (inspanning)

perseguir (v) (algemeen)

proseguir (v) (inspanning)

proseguir (v) (transitief)

proseguir (v) (aktie)

proseguir (v) (algemeen)

seguir adelante (v) (inspanning)

seguir adelante (v) (transitief)

sostener (v) (inspanning)

Schwedisch voortzetten Niederländisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

fortsätta (v) (algemeen)

fortsätta (v) (transitief)

fortsätta (v) (inspanning)

upprätthålla (v) (inspanning)

hålla (v) (inspanning)

gå på (v) (transitief)

gå på (v) (inspanning)

gå vidare (v) (algemeen)

gå vidare (v) (transitief)

gå vidare (v) (inspanning)

fullfölja (v) (transitief)

fullfölja (v) (inspanning)

fullfölja (v) (aktie)

bita ihop tänderna (v) (inspanning)

sätta in alla sina krafter (v) (inspanning)

följa upp (v) (algemeen)

fortsätta med (v) (aktie)

Portugiesisch voortzetten Niederländisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

continuar (v) (transitief)

continuar (v) (inspanning)

persistir (v) (inspanning)

levar a diante (v) (inspanning)

levar a diante (v) (transitief)

prosseguir (v) (algemeen)

prosseguir (v) (inspanning)

prosseguir (v) (transitief)

prosseguir (v) (aktie)

manter (v) (inspanning)

agüentar firme (v) (inspanning)

sustentar (v) (inspanning)

perseverar (v) (inspanning)

ir adiante com (v) (aktie)

continuar com (v) (aktie)

seguir adiante (v) (algemeen)

     

Verbformen von voortzetten

- voort
Tegenwoordig en verleden deelwoord voortzettend und voortgezet
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Presens zet voort zet voort zet voort zetten voort zetten voort zetten voort
Imperfect zette voort zette voort zette voort zetten voort zetten voort zetten voort
Toekomende tijd I zal voortzetten zult voortzetten zal voortzetten zullen voortzetten zullen voortzetten zullen voortzetten
Conditionalis I zou voortzetten zou voortzetten zou voortzetten zouden voortzetten zouden voortzetten zouden voortzetten
Perfectum heb voortgezet hebt voortgezet heeft voortgezet hebben voortgezet hebben voortgezet hebben voortgezet
Voltooid verleden tijd had voortgezet had voortgezet had voortgezet hadden voortgezet hadden voortgezet hadden voortgezet
Toekomende tijd II zal voortgezet hebben zult voortgezet hebben zal voortgezet hebben zullen voortgezet hebben zullen voortgezet hebben zullen voortgezet hebben
Conditionalis II zou hebben voortgezet zou hebben voortgezet zou hebben voortgezet zouden hebben voortgezet zouden hebben voortgezet zouden hebben voortgezet
Imperatief - zet voort - - zet voort -
voortzetten - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - voortzetten übersetzen