Übersetzungen für voorstellen
voorstellen
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 13 SynonymeNiederländisch Niederländisch
voorstellen (theorie, plan, persoon, voorstel, symbool, kunst, karakteriseren)
Französisch
voorstellen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
présenter
(v)
(theorie)
présenter
(v)
(plan)
présenter
(v)
(persoon)
recommander
(v)
(theorie)
recommander
(v)
(voorstel)
représenter
(v)
(symbool)
représenter
(v)
(kunst)
reporter
(v)
[m.]
(theorie)
reporter
(v)
[m.]
(plan)
reporter
(v)
[m.]
(persoon)
proposer
(v)
(theorie)
proposer
(v)
(plan)
proposer
(v)
(voorstel)
caractériser
(v)
(karakteriseren)
décrire
(v)
(karakteriseren)
définir
(v)
(karakteriseren)
dépeindre
(v)
(karakteriseren)
dépeindre
(v)
(symbool)
dépeindre
(v)
(kunst)
symboliser
(v)
(symbool)
symboliser
(v)
(kunst)
introduire
(v)
(theorie)
introduire
(v)
(plan)
introduire
(v)
(persoon)
soumettre
(v)
(theorie)
soumettre
(v)
(plan)
soumettre
(v)
(voorstel)
Italienisch
voorstellen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
addurre
(v)
(plan)
addurre
(v)
(theorie)
addurre
(v)
(persoon)
caratterizzare
(v)
(karakteriseren)
definire
(v)
(karakteriseren)
descrivere
(v)
(karakteriseren)
dipingere
(v)
(karakteriseren)
far conoscere (v) (plan)
far conoscere (v) (persoon)
introdurre
(v)
(plan)
introdurre
(v)
(theorie)
introdurre
(v)
(persoon)
mostrare
(v)
(plan)
mostrare
(v)
(theorie)
mostrare
(v)
(persoon)
presentare
(v)
(plan)
presentare
(v)
(theorie)
presentare
(v)
(persoon)
proporre
(v)
(theorie)
proporre
(v)
(voorstel)
proporre
(v)
(plan)
raffigurare
(v)
(symbool)
raffigurare
(v)
(kunst)
rappresentare
(v)
(symbool)
rappresentare
(v)
(kunst)
ritrarre
(v)
(karakteriseren)
simboleggiare
(v)
(symbool)
simboleggiare
(v)
(kunst)
suggerire
(v)
(theorie)
suggerire
(v)
(voorstel)
Englisch
voorstellen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
represent
(v)
(symbool)
symbolize
(v)
(symbool)
propound
(formal) (v)
(theorie)
propose
(v)
(voorstel)
suggest
(v)
(voorstel)
bring forward
(v)
(plan)
show
(v)
(plan)
introduce
(v)
(plan)
represent
(v)
(kunst)
depict
(v)
(kunst)
portray
(v)
(kunst)
present
(v)
(persoon)
introduce
(v)
(persoon)
characterize
(v)
(karakteriseren)
describe
(v)
(karakteriseren)
portray
(v)
(karakteriseren)
picture
(v)
(karakteriseren)
depict
(v)
(karakteriseren)
Deutsch
voorstellen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
darstellen (v) (symbool)
symbolisieren (v) (symbool)
vorschlagen (v) (theorie)
vortragen (v) (theorie)
vorlegen (v) (theorie)
vorschlagen (v) (voorstel)
vorbringen (v) (plan)
vortragen (v) (plan)
vorstellen (v) (plan)
darstellen (v) (kunst)
vorstellen (v) (persoon)
charakterisieren (v) (karakteriseren)
beschreiben (v) (karakteriseren)
schildern (v) (karakteriseren)
ausmalen (v) (karakteriseren)
kennzeichnen (v) (karakteriseren)
Spanisch
voorstellen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
caracterizar
(v)
(karakteriseren)
describir (v) (karakteriseren)
describir (v) (symbool)
describir (v) (kunst)
introducir
(v)
(theorie)
introducir
(v)
(plan)
introducir
(v)
(persoon)
pintar (v) (karakteriseren)
plantear
(v)
(theorie)
plantear
(v)
(plan)
plantear
(v)
(voorstel)
presentar (v) (theorie)
presentar (v) (plan)
presentar (v) (persoon)
proponer (v) (theorie)
proponer (v) (plan)
proponer (v) (voorstel)
proponer (v) (persoon)
representar (v) (karakteriseren)
representar (v) (symbool)
representar (v) (kunst)
retratar
(v)
(karakteriseren)
simbolizar (v) (symbool)
simbolizar (v) (kunst)
sugerir
(v)
(theorie)
sugerir
(v)
(voorstel)
Schwedisch
voorstellen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
föreslå (v) (theorie)
föreslå (v) (voorstel)
föreslå (v) (plan)
visa upp (v) (theorie)
visa upp (v) (plan)
visa upp (v) (persoon)
karakterisera (v) (karakteriseren)
beskriva (v) (karakteriseren)
skildra (v) (karakteriseren)
representera (v) (symbool)
representera (v) (kunst)
symbolisera (v) (symbool)
symbolisera (v) (kunst)
föreställa (v) (symbool)
föreställa (v) (plan)
föreställa (v) (kunst)
föreställa (v) (persoon)
introducera (v) (theorie)
introducera (v) (plan)
introducera (v) (persoon)
framlägga (v) (theorie)
framlägga (v) (voorstel)
framlägga (v) (plan)
föra fram (v) (theorie)
föra fram (v) (plan)
föra fram (v) (persoon)
presentera (v) (theorie)
presentera (v) (plan)
presentera (v) (persoon)
Portugiesisch
voorstellen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
apresentar (v) (plan)
apresentar (v) (theorie)
apresentar (v) (persoon)
mostrar (v) (plan)
mostrar (v) (theorie)
mostrar (v) (persoon)
mostrar (v) (symbool)
mostrar (v) (kunst)
sugerir (v) (theorie)
sugerir (v) (voorstel)
pintar (v) (karakteriseren)
pintar (v) (symbool)
pintar (v) (kunst)
representar (v) (symbool)
representar (v) (kunst)
representar (v) (karakteriseren)
propor (v) (theorie)
propor (v) (voorstel)
propor (v) (plan)
caracterizar (v) (karakteriseren)
descrever (v) (karakteriseren)
retratar (v) (karakteriseren)
simbolizar (v) (symbool)
simbolizar (v) (kunst)
Verbformen von voorstellen
| - | voor | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | voorstellend | und | voorgesteld |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | stel voor | stelt voor | stelt voor | stellen voor | stellen voor | stellen voor |
| Imperfect | stelde voor | stelde voor | stelde voor | stelden voor | stelden voor | stelden voor |
| Toekomende tijd I | zal voorstellen | zult voorstellen | zal voorstellen | zullen voorstellen | zullen voorstellen | zullen voorstellen |
| Conditionalis I | zou voorstellen | zou voorstellen | zou voorstellen | zouden voorstellen | zouden voorstellen | zouden voorstellen |
| Perfectum | heb voorgesteld | hebt voorgesteld | heeft voorgesteld | hebben voorgesteld | hebben voorgesteld | hebben voorgesteld |
| Voltooid verleden tijd | had voorgesteld | had voorgesteld | had voorgesteld | hadden voorgesteld | hadden voorgesteld | hadden voorgesteld |
| Toekomende tijd II | zal voorgesteld hebben | zult voorgesteld hebben | zal voorgesteld hebben | zullen voorgesteld hebben | zullen voorgesteld hebben | zullen voorgesteld hebben |
| Conditionalis II | zou hebben voorgesteld | zou hebben voorgesteld | zou hebben voorgesteld | zouden hebben voorgesteld | zouden hebben voorgesteld | zouden hebben voorgesteld |
| Imperatief | - | stel voor | - | - | stelt voor | - |
