Wörterbuch Niederländisch » v » vervullen

Übersetzungen für vervullen

Suchbegriff:

vervullen

hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

vervullen (taak, belofte, voorwaarde)

Deutsch vervullen Niederländisch - Deutsch

beenden (v) (taak)
erfüllen (v) (voorwaarde)
einlösen (v) (belofte)

Neue Deutsch-Übersetzung vorschlagen

Französisch vervullen Niederländisch » Französisch

finir (v) (taak)
terminer (v) (taak)
achever (v) (taak)
observer (v) (belofte)
remplir (v) (belofte)
exécuter (v) (voorwaarde)
accomplir (v) (taak)
effectuer (v) (voorwaarde)
réaliser (v) (taak)
satisfaire (v) (voorwaarde)
s'acquitter de (v) (voorwaarde)

Neue Französisch-Übersetzung vorschlagen

Italienisch vervullen Niederländisch » Italienisch

finire (v) (taak)
terminare (v) (taak)
completare (v) (taak)
portare a conclusione (v) (taak)
eseguire (v) (voorwaarde)
effettuare (v) (voorwaarde)
mantenere (v) (voorwaarde)
adempiere (v) (voorwaarde)
compiere (v) (voorwaarde)
soddisfare (v) (voorwaarde)

Neue Italienisch-Übersetzung vorschlagen

Englisch vervullen Niederländisch » Englisch

fulfill (v) (belofte)
carry out (v) (belofte)
fulfil (v) (belofte)
satisfy (v) (voorwaarde)
redeem (v) (belofte)

Neue Englisch-Übersetzung vorschlagen

Spanisch vervullen Niederländisch » Spanisch

terminar (v) (taak)
completar (v) (taak)
llevar a cabo (v) (voorwaarde)
ejecutar (v) (voorwaarde)
realizar (v) (voorwaarde)
satisfacer (v) (voorwaarde)
cumplir (v) (belofte)

Neue Spanisch-Übersetzung vorschlagen

Schwedisch vervullen Niederländisch » Schwedisch

avsluta (v) (taak)
fullborda (v) (taak)
slutföra (v) (taak)
utföra (v) (voorwaarde)
verkställa (v) (voorwaarde)
fullgöra (v) (voorwaarde)
uppfylla (v) (voorwaarde)
genomföra (v) (voorwaarde)
infria (v) (voorwaarde)

Neue Schwedisch-Übersetzung vorschlagen

Portugiesisch vervullen Niederländisch » Portugiesisch

terminar (v) (taak)
acabar (v) (taak)
concluir (v) (taak)
fazer (v) (voorwaarde)
pagar (v) (voorwaarde)
preencher (v) (voorwaarde)
cumprir (v) (voorwaarde)
executar (v) (voorwaarde)
realizar (v) (voorwaarde)
satisfazer (v) (voorwaarde)

Neue Portugiesisch-Übersetzung vorschlagen

	ik	jij	hij/zij/het	wij	jullie	zij
Presens	vervul	vervult	vervult	vervullen	vervullen	vervullen
Imperfect	vervulde	vervulde	vervulde	vervulden	vervulden	vervulden
Toekomende tijd I	zal vervullen	zult vervullen	zal vervullen	zullen vervullen	zullen vervullen	zullen vervullen
Conditionalis I	zou vervullen	zou vervullen	zou vervullen	zouden vervullen	zouden vervullen	zouden vervullen
Perfectum	heb vervuld	hebt vervuld	heeft vervuld	hebben vervuld	hebben vervuld	hebben vervuld
Voltooid verleden tijd	had vervuld	had vervuld	had vervuld	hadden vervuld	hadden vervuld	hadden vervuld
Toekomende tijd II	zal vervuld hebben	zult vervuld hebben	zal vervuld hebben	zullen vervuld hebben	zullen vervuld hebben	zullen vervuld hebben
Conditionalis II	zou hebben vervuld	zou hebben vervuld	zou hebben vervuld	zouden hebben vervuld	zouden hebben vervuld	zouden hebben vervuld
Imperatief	-	vervul	-	-	vervult	-

vervullen - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - vervullen übersetzen