Übersetzungen für vertekenen
vertekenen
hat 2 BedeutungenNiederländisch Niederländisch
vertekenen (waarheid, optica)
Französisch
vertekenen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
vertekenen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
deformare
(v)
(optica)
distorcere (v) (waarheid)
falsare
(v)
(waarheid)
svisare
(v)
(waarheid)
travisare
(v)
(waarheid)
Englisch
vertekenen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
misrepresent
(v)
(waarheid)
pervert
(v)
(waarheid)
distort
(v)
(waarheid)
twist
(v)
(waarheid)
distort
(v)
(optica)
Deutsch
vertekenen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
falsch darstellen (v) (waarheid)
ungenau darstellen (v) (waarheid)
verdrehen (v) (waarheid)
verzerren (v) (optica)
Spanisch
vertekenen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
deformar
(v)
(optica)
desfigurar
(v)
(waarheid)
desnaturalizar (v) (waarheid)
desvirtuar (v) (waarheid)
retorcer
(v)
(waarheid)
Schwedisch
vertekenen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
förvanska (v) (waarheid)
förvränga (v) (waarheid)
förvränga (v) (optica)
framställa oriktigt (v) (waarheid)
Verbformen von vertekenen
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | vertekenend | und | vertekend |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | verteken | vertekent | vertekent | vertekenen | vertekenen | vertekenen |
| Imperfect | vertekende | vertekende | vertekende | vertekenden | vertekenden | vertekenden |
| Toekomende tijd I | zal vertekenen | zult vertekenen | zal vertekenen | zullen vertekenen | zullen vertekenen | zullen vertekenen |
| Conditionalis I | zou vertekenen | zou vertekenen | zou vertekenen | zouden vertekenen | zouden vertekenen | zouden vertekenen |
| Perfectum | heb vertekend | hebt vertekend | heeft vertekend | hebben vertekend | hebben vertekend | hebben vertekend |
| Voltooid verleden tijd | had vertekend | had vertekend | had vertekend | hadden vertekend | hadden vertekend | hadden vertekend |
| Toekomende tijd II | zal vertekend hebben | zult vertekend hebben | zal vertekend hebben | zullen vertekend hebben | zullen vertekend hebben | zullen vertekend hebben |
| Conditionalis II | zou hebben vertekend | zou hebben vertekend | zou hebben vertekend | zouden hebben vertekend | zouden hebben vertekend | zouden hebben vertekend |
| Imperatief | - | verteken | - | - | vertekent | - |
