Übersetzungen für verstoren
verstoren
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 SynonymeNiederländisch Niederländisch
verstoren (ontwrichten, in de war brengen)
Französisch
verstoren Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
troubler
(v)
(ontwrichten)
déranger
(v)
(ontwrichten)
déranger
(v)
(in de war brengen)
perturber
(v)
(ontwrichten)
désorganiser
(v)
(ontwrichten)
désorganiser
(v)
(in de war brengen)
embrouiller
(v)
(in de war brengen)
Italienisch
verstoren Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
disordinare
(v)
(in de war brengen)
disorganizzare
(v)
(in de war brengen)
interrompere
(v)
(ontwrichten)
mettere in disordine (v) (in de war brengen)
scompigliare
(v)
(in de war brengen)
scompigliare
(v)
(ontwrichten)
turbare
(v)
(ontwrichten)
Englisch
verstoren Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
disorganize
(v)
(in de war brengen)
disorder
(v)
(in de war brengen)
throw into confusion (v) (in de war brengen)
mess up (v) (in de war brengen)
disrupt
(v)
(ontwrichten)
disturb
(v)
(ontwrichten)
disarrange
(v)
(ontwrichten)
Deutsch
verstoren Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
durcheinander bringen (v) (in de war brengen)
vermischen (v) (in de war brengen)
vertauschen (v) (in de war brengen)
stören (v) (ontwrichten)
beunruhigen (v) (ontwrichten)
hindern (v) (ontwrichten)
Spanisch
verstoren Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
desarreglar (v) (in de war brengen)
desorganizar
(v)
(ontwrichten)
desorganizar
(v)
(in de war brengen)
embrollar
(v)
(in de war brengen)
perturbar
(v)
(ontwrichten)
trastornar
(v)
(ontwrichten)
trastornar
(v)
(in de war brengen)
Schwedisch
verstoren Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
upplösa (v) (in de war brengen)
störa (v) (ontwrichten)
ställa till oreda (v) (ontwrichten)
vålla oreda (v) (ontwrichten)
desorganisera (v) (in de war brengen)
ställa till förvirring (v) (in de war brengen)
bringa oreda (v) (in de war brengen)
Portugiesisch
verstoren Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
perturbar (v) (ontwrichten)
transtornar (v) (ontwrichten)
bagunçar (v) (in de war brengen)
bagunçar (v) (ontwrichten)
desorganizar (v) (in de war brengen)
desordenar (v) (in de war brengen)
fazer confusão (v) (in de war brengen)
Verbformen von verstoren
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | verstorend | und | verstoord |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | verstoor | verstoort | verstoort | verstoren | verstoren | verstoren |
| Imperfect | verstoorde | verstoorde | verstoorde | verstoorden | verstoorden | verstoorden |
| Toekomende tijd I | zal verstoren | zult verstoren | zal verstoren | zullen verstoren | zullen verstoren | zullen verstoren |
| Conditionalis I | zou verstoren | zou verstoren | zou verstoren | zouden verstoren | zouden verstoren | zouden verstoren |
| Perfectum | heb verstoord | hebt verstoord | heeft verstoord | hebben verstoord | hebben verstoord | hebben verstoord |
| Voltooid verleden tijd | had verstoord | had verstoord | had verstoord | hadden verstoord | hadden verstoord | hadden verstoord |
| Toekomende tijd II | zal verstoord hebben | zult verstoord hebben | zal verstoord hebben | zullen verstoord hebben | zullen verstoord hebben | zullen verstoord hebben |
| Conditionalis II | zou hebben verstoord | zou hebben verstoord | zou hebben verstoord | zouden hebben verstoord | zouden hebben verstoord | zouden hebben verstoord |
| Imperatief | - | verstoor | - | - | verstoort | - |