Übersetzungen für verstoppen
verstoppen
hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 8 SynonymeNiederländisch Niederländisch
verstoppen (voorwerpen, belemmeren, dichtstoppen)
Französisch
verstoppen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
cacher
(v)
(voorwerpen)
dissimuler
(v)
(voorwerpen)
obstruction
(n)
[f.]
(belemmeren)
encrassement (n) [m.] (belemmeren)
colmatage (n) [m.] (belemmeren)
empâtement (n) [m.] (belemmeren)
obstruer
(v)
(dichtstoppen)
bourrer
(v)
(dichtstoppen)
voiler
(v)
(voorwerpen)
masquer
(v)
(voorwerpen)
receler
(v)
(voorwerpen)
acte de cacher (n) [m.] (voorwerpen)
Italienisch
verstoppen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
celare
(v)
[m.]
(voorwerpen)
ingorgo
(n)
[m.]
(belemmeren)
intasamento
(n)
[m.]
(belemmeren)
nascondere
(v)
[m.]
(voorwerpen)
occultamento
(n)
[m.]
(voorwerpen)
occultare
(v)
(voorwerpen)
ostruzione
(n)
[f.]
(belemmeren)
tappare
(v)
(dichtstoppen)
turare
(v)
(dichtstoppen)
Englisch
verstoppen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
hiding
(n)
(voorwerpen)
secretion
(formal) (n)
(voorwerpen)
clogging (n) (belemmeren)
hindering
(n)
(belemmeren)
obstructing (n) (belemmeren)
stopping up (n) (belemmeren)
jamming
(n)
(belemmeren)
conceal
(formal) (v)
(voorwerpen)
hide
(v)
(voorwerpen)
secrete
(formal) (v)
(voorwerpen)
bung up (v) (dichtstoppen)
stop up
(v)
(dichtstoppen)
Deutsch
verstoppen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Verbergen (n) [n.] (voorwerpen)
Verstecken (n) [n.] (voorwerpen)
Blockierung (n) [f.] (belemmeren)
Behinderung (n) [f.] (belemmeren)
Aufschüttung (n) [f.] (belemmeren)
Aufschlämmung (n) [f.] (belemmeren)
verbergen (v) (voorwerpen)
verstecken (v) (voorwerpen)
verhüllen (v) (voorwerpen)
stopfen (v) (dichtstoppen)
verstopfen (v) (dichtstoppen)
zustopfen (v) (dichtstoppen)
Spanisch
verstoppen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
atasco
(n)
[m.]
(belemmeren)
bloqueo
(n)
[m.]
(belemmeren)
encubrir
(v)
(voorwerpen)
esconder (v) (voorwerpen)
obstrucción
(n)
[f.]
(belemmeren)
obstruir
(v)
(dichtstoppen)
ocultación (n) [f.] (voorwerpen)
ocultar
(v)
(voorwerpen)
tapar
(v)
(voorwerpen)
taponar
(v)
(dichtstoppen)
Schwedisch
verstoppen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
täppa till (v) (dichtstoppen)
dölja (v) (voorwerpen)
stoppa till (v) (dichtstoppen)
gömma (v) (voorwerpen)
gömma undan (v) (voorwerpen)
undangömmande (n) [n.] (voorwerpen)
Portugiesisch
verstoppen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von verstoppen
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | verstoppend | und | verstopt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | verstop | verstopt | verstopt | verstoppen | verstoppen | verstoppen |
| Imperfect | verstopte | verstopte | verstopte | verstopten | verstopten | verstopten |
| Toekomende tijd I | zal verstoppen | zult verstoppen | zal verstoppen | zullen verstoppen | zullen verstoppen | zullen verstoppen |
| Conditionalis I | zou verstoppen | zou verstoppen | zou verstoppen | zouden verstoppen | zouden verstoppen | zouden verstoppen |
| Perfectum | heb verstopt | hebt verstopt | heeft verstopt | hebben verstopt | hebben verstopt | hebben verstopt |
| Voltooid verleden tijd | had verstopt | had verstopt | had verstopt | hadden verstopt | hadden verstopt | hadden verstopt |
| Toekomende tijd II | zal verstopt hebben | zult verstopt hebben | zal verstopt hebben | zullen verstopt hebben | zullen verstopt hebben | zullen verstopt hebben |
| Conditionalis II | zou hebben verstopt | zou hebben verstopt | zou hebben verstopt | zouden hebben verstopt | zouden hebben verstopt | zouden hebben verstopt |
| Imperatief | - | verstop | - | - | verstopt | - |