Übersetzungen für versnellen
versnellen
hat 4 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 4 SynonymeNiederländisch Niederländisch
versnellen (algemeen, gebeurtenis, voertuigen, aktie)
Französisch
versnellen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
activer
(v)
(algemeen)
activer
(v)
(gebeurtenis)
activer
(v)
(voertuigen)
activer
(v)
(aktie)
accélérer
(v)
(algemeen)
accélérer
(v)
(gebeurtenis)
accélérer
(v)
(voertuigen)
accélérer
(v)
(aktie)
rendre plus rapide (v) (algemeen)
rendre plus rapide (v) (gebeurtenis)
rendre plus rapide (v) (voertuigen)
rendre plus rapide (v) (aktie)
hâter
(v)
(algemeen)
hâter
(v)
(gebeurtenis)
hâter
(v)
(voertuigen)
hâter
(v)
(aktie)
aller plus vite (v) (algemeen)
aller plus vite (v) (gebeurtenis)
aller plus vite (v) (voertuigen)
aller plus vite (v) (aktie)
faire aller plus vite (v) (algemeen)
faire aller plus vite (v) (gebeurtenis)
faire aller plus vite (v) (voertuigen)
faire aller plus vite (v) (aktie)
Italienisch
versnellen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
accelerare
(v)
(algemeen)
accelerare
(v)
(gebeurtenis)
accelerare
(v)
(voertuigen)
accelerare
(v)
(aktie)
affrettare
(v)
(algemeen)
affrettare
(v)
(gebeurtenis)
affrettare
(v)
(voertuigen)
affrettare
(v)
(aktie)
andare più veloce (v) (algemeen)
andare più veloce (v) (gebeurtenis)
andare più veloce (v) (voertuigen)
andare più veloce (v) (aktie)
aumentare la velocità (v) (algemeen)
aumentare la velocità (v) (gebeurtenis)
aumentare la velocità (v) (voertuigen)
aumentare la velocità (v) (aktie)
precipitare
(v)
(algemeen)
precipitare
(v)
(gebeurtenis)
precipitare
(v)
(voertuigen)
precipitare
(v)
(aktie)
Englisch
versnellen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
quicken
(v)
(algemeen)
accelerate
(v)
(algemeen)
hasten
(v)
(gebeurtenis)
expedite
(v)
(gebeurtenis)
precipitate
(formal) (v)
(gebeurtenis)
accelerate
(v)
(voertuigen)
increase speed (v) (voertuigen)
move faster (v) (voertuigen)
speed up (v) (aktie)
Deutsch
versnellen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
beschleunigen (v) (algemeen)
beschleunigen (v) (algemeen)
beschleunigen (v) (gebeurtenis)
vorantreiben (v) (gebeurtenis)
beschleunigen (v) (voertuigen)
schneller fahren (v) (voertuigen)
beschleunigen (v) (aktie)
vorantreiben (v) (aktie)
Spanisch
versnellen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
acelerar (v) (algemeen)
acelerar (v) (gebeurtenis)
acelerar (v) (voertuigen)
acelerar (v) (aktie)
apresurar
(v)
(algemeen)
apresurar
(v)
(gebeurtenis)
apresurar
(v)
(voertuigen)
apresurar
(v)
(aktie)
aumentar la velocidad (v) (algemeen)
aumentar la velocidad (v) (gebeurtenis)
aumentar la velocidad (v) (voertuigen)
aumentar la velocidad (v) (aktie)
ir más rápido (v) (algemeen)
ir más rápido (v) (gebeurtenis)
ir más rápido (v) (voertuigen)
ir más rápido (v) (aktie)
precipitar
(v)
(algemeen)
precipitar
(v)
(gebeurtenis)
precipitar
(v)
(voertuigen)
precipitar
(v)
(aktie)
Schwedisch
versnellen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
påskynda (v) (algemeen)
påskynda (v) (gebeurtenis)
påskynda (v) (voertuigen)
påskynda (v) (aktie)
accelerera (v) (algemeen)
accelerera (v) (gebeurtenis)
accelerera (v) (voertuigen)
accelerera (v) (aktie)
pådriva (v) (algemeen)
pådriva (v) (gebeurtenis)
pådriva (v) (voertuigen)
pådriva (v) (aktie)
höja farten (v) (algemeen)
höja farten (v) (gebeurtenis)
höja farten (v) (voertuigen)
höja farten (v) (aktie)
öka hastigheten (v) (algemeen)
öka hastigheten (v) (gebeurtenis)
öka hastigheten (v) (voertuigen)
öka hastigheten (v) (aktie)
öka farten (v) (algemeen)
öka farten (v) (gebeurtenis)
öka farten (v) (voertuigen)
öka farten (v) (aktie)
sätta full fräs (v) (algemeen)
sätta full fräs (v) (gebeurtenis)
sätta full fräs (v) (voertuigen)
sätta full fräs (v) (aktie)
Portugiesisch
versnellen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
acelerar (v) (algemeen)
acelerar (v) (gebeurtenis)
acelerar (v) (voertuigen)
acelerar (v) (aktie)
aumentar a velocidade (v) (algemeen)
aumentar a velocidade (v) (gebeurtenis)
aumentar a velocidade (v) (voertuigen)
aumentar a velocidade (v) (aktie)
ir mais rápido (v) (algemeen)
ir mais rápido (v) (gebeurtenis)
ir mais rápido (v) (voertuigen)
ir mais rápido (v) (aktie)
correr mais (v) (voertuigen)
correr mais (v) (algemeen)
correr mais (v) (gebeurtenis)
correr mais (v) (aktie)
agilizar (v) (algemeen)
agilizar (v) (gebeurtenis)
agilizar (v) (voertuigen)
agilizar (v) (aktie)
Verbformen von versnellen
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | versnellend | und | versneld |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | versnel | versnelt | versnelt | versnellen | versnellen | versnellen |
| Imperfect | versnelde | versnelde | versnelde | versnelden | versnelden | versnelden |
| Toekomende tijd I | zal versnellen | zult versnellen | zal versnellen | zullen versnellen | zullen versnellen | zullen versnellen |
| Conditionalis I | zou versnellen | zou versnellen | zou versnellen | zouden versnellen | zouden versnellen | zouden versnellen |
| Perfectum | heb versneld | hebt versneld | heeft versneld | hebben versneld | hebben versneld | hebben versneld |
| Voltooid verleden tijd | had versneld | had versneld | had versneld | hadden versneld | hadden versneld | hadden versneld |
| Toekomende tijd II | zal versneld hebben | zult versneld hebben | zal versneld hebben | zullen versneld hebben | zullen versneld hebben | zullen versneld hebben |
| Conditionalis II | zou hebben versneld | zou hebben versneld | zou hebben versneld | zouden hebben versneld | zouden hebben versneld | zouden hebben versneld |
| Imperatief | - | versnel | - | - | versnelt | - |
