Übersetzungen für verrassen
verrassen
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 13 SynonymeNiederländisch Niederländisch
verrassen (algemeen, verrassing, verbazen)
Französisch
verrassen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
abasourdir
(v)
(algemeen)
abasourdir
(v)
(verrassing)
abasourdir
(v)
(verbazen)
surprendre
(v)
(verbazen)
surprendre
(v)
(verrassing)
surprendre
(v)
(algemeen)
stupéfier
(v)
(algemeen)
stupéfier
(v)
(verrassing)
stupéfier
(v)
(verbazen)
étonner
(v)
(verbazen)
étonner
(v)
(algemeen)
étonner
(v)
(verrassing)
ahurir
(v)
(algemeen)
ahurir
(v)
(verrassing)
ahurir
(v)
(verbazen)
ébahir (v) (algemeen)
ébahir (v) (verrassing)
ébahir (v) (verbazen)
prendre au dépourvu (v) (verrassing)
prendre au dépourvu (v) (algemeen)
prendre au dépourvu (v) (verbazen)
prendre de court (v) (verrassing)
prendre de court (v) (algemeen)
prendre de court (v) (verbazen)
Italienisch
verrassen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
cogliere alla sprovvista (v) (verrassing)
cogliere alla sprovvista (v) (algemeen)
cogliere alla sprovvista (v) (verbazen)
cogliere di sorpresa (v) (verrassing)
cogliere di sorpresa (v) (algemeen)
cogliere di sorpresa (v) (verbazen)
meravigliare
(v)
(algemeen)
meravigliare
(v)
(verrassing)
meravigliare
(v)
(verbazen)
sbalordire
(v)
(algemeen)
sbalordire
(v)
(verrassing)
sbalordire
(v)
(verbazen)
sorprendere
(v)
(algemeen)
sorprendere
(v)
(verrassing)
sorprendere
(v)
(verbazen)
stupire
(v)
(algemeen)
stupire
(v)
(verrassing)
stupire
(v)
(verbazen)
Englisch
verrassen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
surprise
(v)
(algemeen)
catch off guard (v) (verrassing)
take off guard (v) (verrassing)
catch unawares (v) (verrassing)
surprise
(v)
(verbazen)
astonish
(v)
(verbazen)
Deutsch
verrassen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
überraschen (v) (algemeen)
überrumpeln (v) (verrassing)
überraschen (v) (verrassing)
überfallen (v) (verrassing)
überraschen (v) (verbazen)
erstaunen (v) (verbazen)
Spanisch
verrassen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
asombrar
(v)
(verbazen)
asombrar
(v)
(algemeen)
asombrar
(v)
(verrassing)
coger a uno desprevenido (v) (verrassing)
coger a uno desprevenido (v) (algemeen)
coger a uno desprevenido (v) (verbazen)
deslumbrar
(v)
(algemeen)
deslumbrar
(v)
(verrassing)
deslumbrar
(v)
(verbazen)
sorprender (v) (verbazen)
sorprender (v) (verrassing)
sorprender (v) (algemeen)
Schwedisch
verrassen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
överrumpla (v) (algemeen)
överrumpla (v) (verrassing)
överrumpla (v) (verbazen)
förbluffa (v) (algemeen)
förbluffa (v) (verrassing)
förbluffa (v) (verbazen)
göra häpen (v) (algemeen)
göra häpen (v) (verrassing)
göra häpen (v) (verbazen)
överraska (v) (algemeen)
överraska (v) (verrassing)
överraska (v) (verbazen)
förvåna (v) (algemeen)
förvåna (v) (verrassing)
förvåna (v) (verbazen)
Portugiesisch
verrassen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
pasmar (v) (algemeen)
pasmar (v) (verrassing)
pasmar (v) (verbazen)
surpreender (v) (algemeen)
surpreender (v) (verrassing)
surpreender (v) (verbazen)
assombrar (v) (algemeen)
assombrar (v) (verrassing)
assombrar (v) (verbazen)
pegar de surpresa (v) (algemeen)
pegar de surpresa (v) (verrassing)
pegar de surpresa (v) (verbazen)
maravilhar (v) (algemeen)
maravilhar (v) (verrassing)
maravilhar (v) (verbazen)
pegar desprevenido (v) (verrassing)
pegar desprevenido (v) (algemeen)
pegar desprevenido (v) (verbazen)
Verbformen von verrassen
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | verrassend | und | verrast |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | verras | verrast | verrast | verrassen | verrassen | verrassen |
| Imperfect | verraste | verraste | verraste | verrasten | verrasten | verrasten |
| Toekomende tijd I | zal verrassen | zult verrassen | zal verrassen | zullen verrassen | zullen verrassen | zullen verrassen |
| Conditionalis I | zou verrassen | zou verrassen | zou verrassen | zouden verrassen | zouden verrassen | zouden verrassen |
| Perfectum | heb verrast | hebt verrast | heeft verrast | hebben verrast | hebben verrast | hebben verrast |
| Voltooid verleden tijd | had verrast | had verrast | had verrast | hadden verrast | hadden verrast | hadden verrast |
| Toekomende tijd II | zal verrast hebben | zult verrast hebben | zal verrast hebben | zullen verrast hebben | zullen verrast hebben | zullen verrast hebben |
| Conditionalis II | zou hebben verrast | zou hebben verrast | zou hebben verrast | zouden hebben verrast | zouden hebben verrast | zouden hebben verrast |
| Imperatief | - | verras | - | - | verrast | - |
