Übersetzungen für verdwijnen
verdwijnen
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 12 SynonymeNiederländisch Niederländisch
verdwijnen (bestaan, gebruik, dieren, voorwerpen, verzwinden)
Französisch
verdwijnen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
périr
(v)
(bestaan)
périr
(v)
(gebruik)
périr
(v)
(dieren)
périr
(v)
(voorwerpen)
périr
(v)
(verzwinden)
disparaître
(v)
(bestaan)
disparaître
(v)
(gebruik)
disparaître
(v)
(dieren)
disparaître
(v)
(verzwinden)
disparaître
(v)
(voorwerpen)
cesser d'exister (v) (bestaan)
cesser d'exister (v) (gebruik)
cesser d'exister (v) (dieren)
cesser d'exister (v) (voorwerpen)
cesser d'exister (v) (verzwinden)
cesser d'être (v) (bestaan)
cesser d'être (v) (gebruik)
cesser d'être (v) (dieren)
cesser d'être (v) (voorwerpen)
cesser d'être (v) (verzwinden)
s'éteindre
(v)
(gebruik)
s'éteindre
(v)
(dieren)
s'éteindre
(v)
(bestaan)
s'éteindre
(v)
(voorwerpen)
s'éteindre
(v)
(verzwinden)
s'évanouir
(v)
(verzwinden)
s'évanouir
(v)
(bestaan)
s'évanouir
(v)
(gebruik)
s'évanouir
(v)
(dieren)
s'évanouir
(v)
(voorwerpen)
Italienisch
verdwijnen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
cessare d'esistere (v) (bestaan)
cessare d'esistere (v) (gebruik)
cessare d'esistere (v) (dieren)
cessare d'esistere (v) (voorwerpen)
cessare d'esistere (v) (verzwinden)
estinguersi
(v)
(gebruik)
estinguersi
(v)
(dieren)
estinguersi
(v)
(bestaan)
estinguersi
(v)
(voorwerpen)
estinguersi
(v)
(verzwinden)
morire
(v)
(bestaan)
morire
(v)
(gebruik)
morire
(v)
(dieren)
morire
(v)
(voorwerpen)
morire
(v)
(verzwinden)
scomparire
(v)
(bestaan)
scomparire
(v)
(gebruik)
scomparire
(v)
(dieren)
scomparire
(v)
(voorwerpen)
scomparire
(v)
(verzwinden)
sparire
(v)
(bestaan)
sparire
(v)
(gebruik)
sparire
(v)
(dieren)
sparire
(v)
(voorwerpen)
sparire
(v)
(verzwinden)
svanire
(v)
(verzwinden)
svanire
(v)
(bestaan)
svanire
(v)
(gebruik)
svanire
(v)
(dieren)
svanire
(v)
(voorwerpen)
tramontare
(v)
(gebruik)
tramontare
(v)
(dieren)
tramontare
(v)
(bestaan)
tramontare
(v)
(voorwerpen)
tramontare
(v)
(verzwinden)
Englisch
verdwijnen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
perish
(v)
(bestaan)
become lost (v) (bestaan)
stop existing (v) (bestaan)
disappear
(v)
(bestaan)
die out
(v)
(gebruik)
disappear
(v)
(gebruik)
die out
(v)
(dieren)
disappear
(v)
(dieren)
become extinct (v) (dieren)
disappear
(v)
(voorwerpen)
vanish
(v)
(voorwerpen)
disappear
(v)
(verzwinden)
vanish
(v)
(verzwinden)
Deutsch
verdwijnen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
untergehen (v) (bestaan)
verschwinden (v) (bestaan)
aufhören zu bestehen (v) (bestaan)
verloren gehen (v) (bestaan)
aussterben (v) (gebruik)
verschwinden (v) (gebruik)
aussterben (v) (dieren)
verschwinden (v) (dieren)
verschwinden (v) (voorwerpen)
verschwinden (v) (verzwinden)
schwinden (v) (verzwinden)
Spanisch
verdwijnen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
dejar de existir (v) (bestaan)
dejar de existir (v) (gebruik)
dejar de existir (v) (dieren)
dejar de existir (v) (voorwerpen)
dejar de existir (v) (verzwinden)
desaparecer (v) (bestaan)
desaparecer (v) (gebruik)
desaparecer (v) (dieren)
desaparecer (v) (verzwinden)
desaparecer (v) (voorwerpen)
desvanecerse
(v)
(verzwinden)
desvanecerse
(v)
(bestaan)
desvanecerse
(v)
(gebruik)
desvanecerse
(v)
(dieren)
desvanecerse
(v)
(voorwerpen)
extinguirse
(v)
(gebruik)
extinguirse
(v)
(dieren)
extinguirse
(v)
(bestaan)
extinguirse
(v)
(voorwerpen)
extinguirse
(v)
(verzwinden)
perecer
(v)
(bestaan)
perecer
(v)
(gebruik)
perecer
(v)
(dieren)
perecer
(v)
(voorwerpen)
perecer
(v)
(verzwinden)
Schwedisch
verdwijnen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
försvinna (v) (bestaan)
försvinna (v) (gebruik)
försvinna (v) (dieren)
försvinna (v) (voorwerpen)
försvinna (v) (verzwinden)
gå förlorad (v) (bestaan)
gå förlorad (v) (gebruik)
gå förlorad (v) (dieren)
gå förlorad (v) (voorwerpen)
gå förlorad (v) (verzwinden)
gå under (v) (bestaan)
gå under (v) (gebruik)
gå under (v) (dieren)
gå under (v) (voorwerpen)
gå under (v) (verzwinden)
dö ut (v) (bestaan)
dö ut (v) (gebruik)
dö ut (v) (dieren)
dö ut (v) (voorwerpen)
dö ut (v) (verzwinden)
bli osynlig (v) (bestaan)
bli osynlig (v) (gebruik)
bli osynlig (v) (dieren)
bli osynlig (v) (voorwerpen)
bli osynlig (v) (verzwinden)
Portugiesisch
verdwijnen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
perecer (v) (bestaan)
perecer (v) (gebruik)
perecer (v) (dieren)
perecer (v) (voorwerpen)
perecer (v) (verzwinden)
desaparecer (v) (bestaan)
desaparecer (v) (gebruik)
desaparecer (v) (dieren)
desaparecer (v) (voorwerpen)
desaparecer (v) (verzwinden)
sumir (v) (bestaan)
sumir (v) (gebruik)
sumir (v) (dieren)
sumir (v) (voorwerpen)
sumir (v) (verzwinden)
deixar de existir (v) (bestaan)
deixar de existir (v) (gebruik)
deixar de existir (v) (dieren)
deixar de existir (v) (voorwerpen)
deixar de existir (v) (verzwinden)
extinguir-se (v) (gebruik)
extinguir-se (v) (dieren)
extinguir-se (v) (bestaan)
extinguir-se (v) (voorwerpen)
extinguir-se (v) (verzwinden)
desaparecer completamente (v) (gebruik)
desaparecer completamente (v) (dieren)
desaparecer completamente (v) (bestaan)
desaparecer completamente (v) (voorwerpen)
desaparecer completamente (v) (verzwinden)
extinguir (v) (gebruik)
extinguir (v) (dieren)
extinguir (v) (bestaan)
extinguir (v) (voorwerpen)
extinguir (v) (verzwinden)
Verbformen von verdwijnen
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | verdwijnend | und | verdwenen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | verdwijn | verdwijnt | verdwijnt | verdwijnen | verdwijnen | verdwijnen |
| Imperfect | verdween | verdween | verdween | verdwenen | verdwenen | verdwenen |
| Toekomende tijd I | zal verdwijnen | zult verdwijnen | zal verdwijnen | zullen verdwijnen | zullen verdwijnen | zullen verdwijnen |
| Conditionalis I | zou verdwijnen | zou verdwijnen | zou verdwijnen | zouden verdwijnen | zouden verdwijnen | zouden verdwijnen |
| Perfectum | ben verdwenen | bent verdwenen | is verdwenen | zijn verdwenen | zijn verdwenen | zijn verdwenen |
| Voltooid verleden tijd | was verdwenen | was verdwenen | was verdwenen | waren verdwenen | waren verdwenen | waren verdwenen |
| Toekomende tijd II | zal verdwenen zijn | zult verdwenen zijn | zal verdwenen zijn | zullen verdwenen zijn | zullen verdwenen zijn | zullen verdwenen zijn |
| Conditionalis II | zou zijn verdwenen | zou zijn verdwenen | zou zijn verdwenen | zouden zijn verdwenen | zouden zijn verdwenen | zouden zijn verdwenen |
| Imperatief | - | verdwijn | - | - | verdwijnt | - |
