Übersetzungen für vast
vast
hat 10 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 SynonymeNiederländisch Niederländisch
vast (intentie, klant, beroep, positie, fysica, nautisch, kracht, stevig, zeker, algemeen)
Französisch
vast Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
résolu
(a)
(intentie)
stable
(a)
(klant)
stable
(a)
(beroep)
stable
(a)
(positie)
stable
(a)
(fysica)
assidu
(a)
(klant)
assidu
(a)
(beroep)
assidu
(a)
(positie)
assidu
(a)
(fysica)
à sec (o) (nautisch)
ferme
(a)
[f.]
(klant)
ferme
(a)
[f.]
(beroep)
ferme
(a)
[f.]
(positie)
ferme
(a)
[f.]
(fysica)
ferme
(o)
[f.]
(kracht)
ferme
(o)
[f.]
(stevig)
ferme
(a)
[f.]
(intentie)
certain
(a)
(zeker)
assuré
(a)
[m.]
(zeker)
sûr
(a)
(zeker)
pris
(a)
(algemeen)
coincé
(a)
(algemeen)
fermement (o) (kracht)
fermement (o) (stevig)
régulier
(a)
(klant)
régulier
(a)
(beroep)
régulier
(a)
(positie)
régulier
(a)
(fysica)
fixe
(a)
(klant)
fixe
(a)
(beroep)
fixe
(a)
(positie)
fixe
(a)
(fysica)
solide
(a)
(klant)
solide
(a)
(beroep)
solide
(a)
(positie)
solide
(a)
(fysica)
solide
(o)
(kracht)
solide
(o)
(stevig)
solidement (o) (kracht)
solidement (o) (stevig)
Italienisch
vast Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
abituale
(a)
(klant)
abituale
(a)
(beroep)
abituale
(a)
(positie)
abituale
(a)
(fysica)
affezionato
(a)
(klant)
affezionato
(a)
(beroep)
affezionato
(a)
(positie)
affezionato
(a)
(fysica)
arenato (o) (nautisch)
bloccato
(a)
(algemeen)
certo
(a)
(zeker)
deciso
(a)
(intentie)
fermamente (o) (kracht)
fermamente (o) (stevig)
fermo
(a)
(intentie)
fermo
(a)
(positie)
fermo
(a)
(klant)
fermo
(a)
(beroep)
fermo
(a)
(fysica)
fisso
(a)
(klant)
fisso
(a)
(beroep)
fisso
(a)
(positie)
fisso
(a)
(fysica)
incagliato (o) (nautisch)
incastrato (a) (algemeen)
inceppato (a) (algemeen)
regolare
(a)
(klant)
regolare
(a)
(beroep)
regolare
(a)
(positie)
regolare
(a)
(fysica)
resistente
(o)
(kracht)
resistente
(o)
(stevig)
risoluto
(a)
(intentie)
saldo
(a)
[m.]
(positie)
saldo
(a)
[m.]
(klant)
saldo
(a)
[m.]
(beroep)
saldo
(a)
[m.]
(fysica)
saldo
(o)
[m.]
(kracht)
saldo
(o)
[m.]
(stevig)
sicuro
(a)
(zeker)
solido
(o)
(stevig)
solido
(a)
(klant)
solido
(a)
(beroep)
solido
(a)
(positie)
solido
(a)
(fysica)
solido
(o)
(kracht)
stabile
(a)
(positie)
stabile
(a)
(klant)
stabile
(a)
(beroep)
stabile
(a)
(fysica)
stabilmente (o) (kracht)
stabilmente (o) (stevig)
Englisch
vast Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
jammed (a) (algemeen)
wedged (a) (algemeen)
stuck
(a)
(algemeen)
pinned (a) (algemeen)
trapped
(a)
(algemeen)
regular
(a)
(klant)
steady
(a)
(klant)
established
(a)
(klant)
unfaltering
(formal) (a)
(intentie)
firm
(a)
(intentie)
permanent
(a)
(beroep)
steady
(a)
(positie)
fixed
(a)
(positie)
firm
(a)
(positie)
stable
(a)
(positie)
solid
(a)
(fysica)
certain
(a)
(zeker)
positive
(a)
(zeker)
sure
(a)
(zeker)
bound
(a)
(zeker)
fast
(o)
(kracht)
tightly
(o)
(kracht)
firmly
(o)
(kracht)
aground
(o)
(nautisch)
firmly
(o)
(stevig)
solidly (o) (stevig)
Deutsch
vast Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
eingeklemmt (a) (algemeen)
festgeklemmt (a) (algemeen)
eingequetscht (a) (algemeen)
regelmäßig (a) (klant)
fest (a) (klant)
Stamm- (a) (klant)
unerschütterlich (a) (intentie)
fest (a) (beroep)
stabil (a) (positie)
fest (a) (positie)
fest (a) (fysica)
gewiss (a) (zeker)
sicher (a) (zeker)
bestimmt (a) (zeker)
fest (o) (kracht)
auf Grund gelaufen (o) (nautisch)
fest (o) (stevig)
solide (o) (stevig)
Spanisch
vast Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
atascado (a) (algemeen)
atorado (a) (algemeen)
atrapado (a) (algemeen)
cierto (a) (zeker)
corriente (a) [f.] (klant)
corriente (a) [f.] (beroep)
corriente (a) [f.] (positie)
corriente (a) [f.] (fysica)
decidido (a) (intentie)
encallado (o) (nautisch)
fijo (a) (klant)
fijo (a) (beroep)
fijo (a) (positie)
fijo (a) (fysica)
firme
(a)
(klant)
firme
(a)
(beroep)
firme
(a)
(positie)
firme
(a)
(fysica)
firme
(o)
(kracht)
firme
(o)
(stevig)
firme
(a)
(intentie)
firmemente (o) (kracht)
firmemente (o) (stevig)
positivo (a) (zeker)
regular (a) (klant)
regular (a) (beroep)
regular (a) (positie)
regular (a) (fysica)
seguro (a) [m.] (zeker)
sólidamente (o) (kracht)
sólidamente (o) (stevig)
sólido (a) (klant)
sólido (a) (beroep)
sólido (a) (positie)
sólido (a) (fysica)
sólido (o) (kracht)
sólido (o) (stevig)
varado (o) (nautisch)
Schwedisch
vast Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
absolut (a) (zeker)
stadigt (o) (kracht)
stadigt (o) (stevig)
på grund (o) (nautisch)
fast (a) (klant)
fast (a) (beroep)
fast (a) (positie)
fast (a) (fysica)
fast (o) (kracht)
fast (o) (stevig)
säker (a) (intentie)
säker (a) (zeker)
utan tvivel (a) (zeker)
fastklämd (a) (algemeen)
fastkilad (a) (algemeen)
i kläm (a) (algemeen)
stam- (a) (klant)
stam- (a) (beroep)
stam- (a) (positie)
stam- (a) (fysica)
stadig (a) (klant)
stadig (a) (beroep)
stadig (a) (positie)
stadig (a) (fysica)
stabil (a) (klant)
stabil (a) (beroep)
stabil (a) (positie)
stabil (a) (fysica)
solid (o) (kracht)
solid (o) (stevig)
starkt (o) (kracht)
starkt (o) (stevig)
orubbligt (o) (kracht)
orubbligt (o) (stevig)
osviklig (a) (intentie)
Portugiesisch
vast Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
indubitável (a) (zeker)
seguro (a) [m.] (zeker)
apertado (o) (kracht)
apertado (o) (stevig)
permanente (a) [m.] (klant)
permanente (a) [m.] (beroep)
permanente (a) [m.] (positie)
permanente (a) [m.] (fysica)
certo (a) (zeker)
assíduo (a) (klant)
assíduo (a) (beroep)
assíduo (a) (positie)
assíduo (a) (fysica)
em seco (o) (nautisch)
encalhado (o) (nautisch)
estável (a) (positie)
estável (a) (klant)
estável (a) (beroep)
estável (a) (fysica)
preso (a) [m.] (algemeen)
resoluto (a) (intentie)
firme (a) (intentie)
firme (a) (positie)
firme (a) (klant)
firme (a) (beroep)
firme (a) (fysica)
firme (o) (kracht)
firme (o) (stevig)
com firmeza (o) (kracht)
com firmeza (o) (stevig)
sólido (o) (stevig)
sólido (a) (klant)
sólido (a) (beroep)
sólido (a) (positie)
sólido (a) (fysica)
sólido (o) (kracht)
entalado (a) (algemeen)
regular (a) (klant)
regular (a) (beroep)
regular (a) (positie)
regular (a) (fysica)
firmemente (o) (kracht)
firmemente (o) (stevig)
costumeiro (a) (klant)
costumeiro (a) (beroep)
costumeiro (a) (positie)
costumeiro (a) (fysica)
fixo (a) (klant)
fixo (a) (beroep)
fixo (a) (positie)
fixo (a) (fysica)
solidamente (o) (kracht)
solidamente (o) (stevig)
