Übersetzungen für van zijn stuk gebracht
van zijn stuk gebracht
hat 2 BedeutungenNiederländisch Niederländisch
van zijn stuk gebracht (geestestoestand, gevoelstoestand)
Französisch
van zijn stuk gebracht Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
troublé
(a)
(geestestoestand)
bouleversé
(a)
(geestestoestand)
rester stupéfait (v) (gevoelstoestand)
rester abasourdi (v) (gevoelstoestand)
désorienté (a) (geestestoestand)
confus
(a)
(geestestoestand)
embrouillé
(a)
(geestestoestand)
hébété
(a)
(geestestoestand)
abasourdi
(a)
(geestestoestand)
stupéfié (a) (geestestoestand)
consterné
(a)
(geestestoestand)
Italienisch
van zijn stuk gebracht Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
confuso
(a)
(geestestoestand)
disorientato (a) (geestestoestand)
imbarazzato
(a)
(geestestoestand)
perplesso
(a)
(geestestoestand)
restare sconcertato (v) (gevoelstoestand)
rimanere attonito (v) (gevoelstoestand)
sbalordito
(a)
(geestestoestand)
sconcertato
(a)
(geestestoestand)
stordito
(a)
(geestestoestand)
stupefatto
(a)
(geestestoestand)
Englisch
van zijn stuk gebracht Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
bewildered
(a)
(geestestoestand)
befuddled (a) (geestestoestand)
confused
(a)
(geestestoestand)
non-plussed (a) (geestestoestand)
perplexed
(a)
(geestestoestand)
baffled (a) (geestestoestand)
mystified (a) (geestestoestand)
be bowled over (v) (gevoelstoestand)
Deutsch
van zijn stuk gebracht Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
verwirrt (a) (geestestoestand)
außer Fassung (a) (geestestoestand)
in Verwirrung (a) (geestestoestand)
erstaunt (a) (geestestoestand)
verblüfft (a) (geestestoestand)
aus der Fassung bringen (v) (gevoelstoestand)
durcheinander bringen (v) (gevoelstoestand)
Spanisch
van zijn stuk gebracht Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
aturdido
(a)
(geestestoestand)
aturrullado (a) (geestestoestand)
confundido (a) (geestestoestand)
confuso (a) (geestestoestand)
desconcertado
(a)
(geestestoestand)
desorientado (a) (geestestoestand)
estar sorprendido sobre (v) (gevoelstoestand)
estupefacto
(a)
(geestestoestand)
perplejo
(a)
(geestestoestand)
turbado (a) (geestestoestand)
Schwedisch
van zijn stuk gebracht Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
bli bestört över (v) (gevoelstoestand)
förvirrad (a) (geestestoestand)
förvillad (a) (geestestoestand)
förbryllad (a) (geestestoestand)
konfunderad (a) (geestestoestand)
konfys (a) (geestestoestand)
rådlös (a) (geestestoestand)
Portugiesisch
van zijn stuk gebracht Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
transtornado (a) (geestestoestand)
estar surpreso com (v) (gevoelstoestand)
aturdido (a) (geestestoestand)
atordoado (a) (geestestoestand)
confuso (a) (geestestoestand)
estonteado (a) (geestestoestand)
estarrecido (a) (geestestoestand)
perplexo (a) (geestestoestand)