Übersetzungen für van de wijs brengen
van de wijs brengen
hat 4 BedeutungenNiederländisch Niederländisch
van de wijs brengen (verwarring, verwarren, algemeen, geestestoestand)
Französisch
van de wijs brengen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
dérouter
(v)
(verwarring)
dérouter
(v)
(verwarren)
agiter
(v)
(algemeen)
énerver
(v)
(algemeen)
secouer
(v)
(geestestoestand)
troubler
(v)
(verwarring)
troubler
(v)
(algemeen)
troubler
(v)
(verwarren)
déconcerter
(v)
(verwarring)
déconcerter
(v)
(verwarren)
abasourdir
(v)
(verwarren)
désorienter
(v)
(verwarren)
bousculer
(v)
(geestestoestand)
bouleverser
(v)
(verwarren)
consterner
(v)
(verwarren)
confondre
(v)
(verwarren)
Italienisch
van de wijs brengen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
agitare
(v)
(algemeen)
confondere
(v)
(verwarren)
dissuadere
(v)
(verwarring)
distogliere
(v)
(verwarring)
innervosire
(v)
(algemeen)
rendere perplesso (v) (verwarren)
sconcertare
(v)
(verwarren)
scoraggiare
(v)
(verwarring)
scuotere
(v)
(geestestoestand)
Englisch
van de wijs brengen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
van de wijs brengen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
aus der Fassung bringen (v) (algemeen)
nervös machen (v) (algemeen)
aus dem Takt bringen (v) (verwarring)
erschüttern (v) (geestestoestand)
verwirren (v) (verwarren)
erstaunen (v) (verwarren)
verblüffen (v) (verwarren)
verdutzen (v) (verwarren)
durcheinander bringen (v) (verwarren)
Spanisch
van de wijs brengen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
aturdir
(v)
(verwarren)
confundir (v) (verwarren)
dejar perplejo (v) (verwarren)
desconcertar
(v)
(verwarring)
desconcertar
(v)
(verwarren)
disuadir
(v)
(verwarring)
poner nervioso (v) (algemeen)
sacudir
(v)
(geestestoestand)
trastornar
(v)
(verwarren)
Schwedisch
van de wijs brengen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
förvirra (v) (algemeen)
förvirra (v) (verwarring)
förvirra (v) (geestestoestand)
förvirra (v) (verwarren)
göra konfys (v) (verwarring)
göra nervös (v) (algemeen)
förbrylla (v) (verwarren)
förvilla (v) (verwarren)
göra rådlös (v) (verwarren)
Portugiesisch
van de wijs brengen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
dissuadir (v) (verwarring)
desencorajar (v) (verwarring)
enervar (v) (algemeen)
sacudir (v) (geestestoestand)
confundir (v) (verwarren)
aturdir (v) (verwarren)
aturdir (v) (algemeen)
perturbar (v) (algemeen)
transtornar (v) (verwarren)
deixar perplexo (v) (verwarren)
abalar (v) (geestestoestand)
