Übersetzungen für uitputten
uitputten
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 SynonymeNiederländisch Niederländisch
uitputten (kracht, opgebruiken, werk, fysiek, algemeen, voorraad)
Französisch
uitputten Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
user
(v)
(kracht)
user
(v)
(opgebruiken)
user
(v)
(werk)
épuiser
(v)
(kracht)
épuiser
(v)
(opgebruiken)
épuiser
(v)
(fysiek)
épuiser
(v)
(werk)
consumer
(v)
(kracht)
consumer
(v)
(opgebruiken)
consumer
(v)
(werk)
surmener
(v)
(algemeen)
faire défaut (v) (voorraad)
fatiguer
(v)
(fysiek)
fatiguer
(v)
(werk)
exténuer
(v)
(fysiek)
exténuer
(v)
(werk)
exténuer
(v)
(opgebruiken)
user à mort (v) (fysiek)
user à mort (v) (werk)
user à mort (v) (opgebruiken)
excéder de fatigue (v) (algemeen)
s'épuiser
(v)
(voorraad)
Italienisch
uitputten Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
affaticare troppo (v) (algemeen)
consumare
(v)
(opgebruiken)
consumare
(v)
(kracht)
consumare
(v)
(werk)
esaurire
(v)
(fysiek)
esaurire
(v)
(werk)
esaurire
(v)
(opgebruiken)
esaurire
(v)
(kracht)
esaurirsi
(v)
(voorraad)
finire
(v)
(voorraad)
sfinire
(v)
(fysiek)
sfinire
(v)
(werk)
sfinire
(v)
(opgebruiken)
sovraffaticare (v) (algemeen)
spossare
(v)
(fysiek)
spossare
(v)
(werk)
spossare
(v)
(opgebruiken)
stremare
(v)
(fysiek)
stremare
(v)
(werk)
stremare
(v)
(opgebruiken)
terminare
(v)
(voorraad)
usare
(v)
(opgebruiken)
usare
(v)
(kracht)
usare
(v)
(werk)
Englisch
uitputten Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
overtire (v) (algemeen)
exhaust
(v)
(fysiek)
tire out (v) (fysiek)
wear out
(v)
(fysiek)
expend
(v)
(kracht)
run out
(v)
(voorraad)
wear out
(v)
(werk)
exhaust
(v)
(werk)
work to death (v) (werk)
use up (v) (opgebruiken)
exhaust
(v)
(opgebruiken)
consume
(v)
(opgebruiken)
deplete
(v)
(opgebruiken)
use
(v)
(opgebruiken)
Deutsch
uitputten Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
übermüden (v) (algemeen)
ermüden (v) (fysiek)
ermatten (v) (fysiek)
todmüde machen (v) (fysiek)
aufbrauchen (v) (kracht)
zu Ende gehen (v) (voorraad)
erschöpfen (v) (werk)
strapazieren (v) (werk)
ermatten (v) (werk)
ermüden (v) (werk)
aufbrauchen (v) (opgebruiken)
verbrauchen (v) (opgebruiken)
verkonsumieren (v) (opgebruiken)
erschöpfen (v) (opgebruiken)
Spanisch
uitputten Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
acabarse (v) (voorraad)
agotar
(v)
(kracht)
agotar
(v)
(opgebruiken)
agotar
(v)
(fysiek)
agotar
(v)
(werk)
agotar
(v)
(algemeen)
cansar (v) (fysiek)
cansar (v) (werk)
consumir (v) (kracht)
consumir (v) (opgebruiken)
consumir (v) (fysiek)
consumir (v) (werk)
gastar (v) (kracht)
gastar (v) (opgebruiken)
gastar (v) (werk)
matarse trabajando (v) (fysiek)
matarse trabajando (v) (werk)
matarse trabajando (v) (opgebruiken)
terminarse
(v)
(voorraad)
Schwedisch
uitputten Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
slita ut (v) (fysiek)
slita ut (v) (werk)
slita ut (v) (opgebruiken)
använda (v) (kracht)
använda (v) (opgebruiken)
tömma (v) (kracht)
tömma (v) (werk)
tömma (v) (opgebruiken)
förbruka (v) (kracht)
förbruka (v) (werk)
förbruka (v) (opgebruiken)
göra slut på (v) (kracht)
göra slut på (v) (werk)
göra slut på (v) (opgebruiken)
konsumera (v) (kracht)
konsumera (v) (werk)
konsumera (v) (opgebruiken)
uttrötta (v) (fysiek)
uttrötta (v) (werk)
utmatta (v) (fysiek)
utmatta (v) (werk)
utmatta (v) (opgebruiken)
trötta ut (v) (algemeen)
trötta ut (v) (fysiek)
trötta ut (v) (werk)
trötta ut (v) (opgebruiken)
hålla på att ta slut (v) (voorraad)
börja sina (v) (voorraad)
Portugiesisch
uitputten Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
terminar (v) (voorraad)
acabar (v) (voorraad)
gastar (v) (opgebruiken)
gastar (v) (kracht)
gastar (v) (werk)
usar (v) (opgebruiken)
usar (v) (kracht)
usar (v) (werk)
consumir (v) (opgebruiken)
consumir (v) (kracht)
consumir (v) (werk)
esgotar (v) (algemeen)
esgotar (v) (werk)
esgotar (v) (fysiek)
esgotar (v) (kracht)
esgotar (v) (opgebruiken)
exaurir (v) (fysiek)
exaurir (v) (werk)
exaurir (v) (opgebruiken)
exaurir (v) (kracht)
exaustar (v) (fysiek)
exaustar (v) (werk)
cansar (v) (fysiek)
cansar (v) (werk)
cansar (v) (opgebruiken)
Verbformen von uitputten
| - | uit | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | uitputtend | und | uitgeput |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | put uit | put uit | put uit | putten uit | putten uit | putten uit |
| Imperfect | putte uit | putte uit | putte uit | putten uit | putten uit | putten uit |
| Toekomende tijd I | zal uitputten | zult uitputten | zal uitputten | zullen uitputten | zullen uitputten | zullen uitputten |
| Conditionalis I | zou uitputten | zou uitputten | zou uitputten | zouden uitputten | zouden uitputten | zouden uitputten |
| Perfectum | heb uitgeput | hebt uitgeput | heeft uitgeput | hebben uitgeput | hebben uitgeput | hebben uitgeput |
| Voltooid verleden tijd | had uitgeput | had uitgeput | had uitgeput | hadden uitgeput | hadden uitgeput | hadden uitgeput |
| Toekomende tijd II | zal uitgeput hebben | zult uitgeput hebben | zal uitgeput hebben | zullen uitgeput hebben | zullen uitgeput hebben | zullen uitgeput hebben |
| Conditionalis II | zou hebben uitgeput | zou hebben uitgeput | zou hebben uitgeput | zouden hebben uitgeput | zouden hebben uitgeput | zouden hebben uitgeput |
| Imperatief | - | put uit | - | - | put uit | - |
