Übersetzungen für uitbrengen
uitbrengen
hat 3 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 9 SynonymeNiederländisch Niederländisch
uitbrengen (nieuws, introduceren, bioscoop - boeken)
Französisch
uitbrengen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
exposer
(v)
(nieuws)
exposer
(v)
(introduceren)
lancer
(v)
(nieuws)
lancer
(v)
(introduceren)
lancer
(v)
(bioscoop - boeken)
présenter
(v)
(nieuws)
présenter
(v)
(introduceren)
présenter
(v)
(bioscoop - boeken)
dénoncer
(v)
(nieuws)
dénoncer
(v)
(introduceren)
annoncer
(v)
(nieuws)
révéler
(v)
(nieuws)
révéler
(v)
(introduceren)
révéler
(v)
(bioscoop - boeken)
dévoiler
(v)
(nieuws)
dévoiler
(v)
(introduceren)
divulguer
(v)
(nieuws)
divulguer
(v)
(introduceren)
sortir
(v)
(nieuws)
sortir
(v)
(introduceren)
sortir
(v)
(bioscoop - boeken)
sortie
(n)
[f.]
(bioscoop - boeken)
faire sortir (v) (nieuws)
faire sortir (v) (introduceren)
faire sortir (v) (bioscoop - boeken)
déceler
(v)
(nieuws)
déceler
(v)
(introduceren)
faire ressortir (v) (nieuws)
faire ressortir (v) (introduceren)
communiquer
(v)
(nieuws)
communiquer
(v)
(introduceren)
ébruiter
(v)
(nieuws)
ébruiter
(v)
(introduceren)
Italienisch
uitbrengen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
annunciare
(v)
(nieuws)
annunciare
(v)
(introduceren)
dare
(v)
[m.]
(nieuws)
divulgare
(v)
(nieuws)
divulgare
(v)
(introduceren)
far uscire (v) (bioscoop - boeken)
far uscire (v) (introduceren)
lanciare
(v)
(bioscoop - boeken)
lanciare
(v)
(introduceren)
lanciare
(v)
(nieuws)
mettere in circolazione (v) (bioscoop - boeken)
mettere in circolazione (v) (introduceren)
portare alla luce (v) (nieuws)
portare alla luce (v) (introduceren)
presentare
(v)
(bioscoop - boeken)
presentare
(v)
(introduceren)
presentare
(v)
(nieuws)
rendere noto (v) (nieuws)
rendere noto (v) (introduceren)
rendere pubblico (v) (nieuws)
rendere pubblico (v) (introduceren)
rivelare
(v)
(nieuws)
rivelare
(v)
(introduceren)
svelare
(v)
(nieuws)
svelare
(v)
(introduceren)
uscita
(n)
[f.]
(bioscoop - boeken)
Englisch
uitbrengen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
uitbrengen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Veröffentlichung (n) [f.] (bioscoop - boeken)
herausbringen (v) (bioscoop - boeken)
veröffentlichen (v) (nieuws)
bekannt geben (v) (nieuws)
enthüllen (v) (nieuws)
herausbringen (v) (introduceren)
enthüllen (v) (introduceren)
veröffentlichen (v) (introduceren)
Spanisch
uitbrengen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
divulgar
(v)
(nieuws)
divulgar
(v)
(introduceren)
estreno (n) [m.] (bioscoop - boeken)
exponer (v) (nieuws)
exponer (v) (introduceren)
hacer conocer (v) (nieuws)
hacer conocer (v) (introduceren)
introducir
(v)
(nieuws)
introducir
(v)
(introduceren)
introducir
(v)
(bioscoop - boeken)
lanzar al mercado (v) (nieuws)
lanzar al mercado (v) (introduceren)
lanzar al mercado (v) (bioscoop - boeken)
poner en circulación (v) (bioscoop - boeken)
poner en circulación (v) (introduceren)
publicar (v) (bioscoop - boeken)
publicar (v) (introduceren)
revelar (v) (nieuws)
revelar (v) (introduceren)
sacar a luz (v) (nieuws)
sacar a luz (v) (introduceren)
sacar a luz (v) (bioscoop - boeken)
salida (n) [f.] (bioscoop - boeken)
Schwedisch
uitbrengen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
visa (v) (bioscoop - boeken)
visa (v) (nieuws)
visa (v) (introduceren)
tillkännage (v) (nieuws)
tillkännage (v) (introduceren)
offentliggöra (v) (nieuws)
offentliggöra (v) (introduceren)
publicera (v) (nieuws)
avslöja (v) (nieuws)
avslöja (v) (introduceren)
uppenbara (v) (nieuws)
uppenbara (v) (introduceren)
röja (v) (nieuws)
röja (v) (introduceren)
yppa (v) (nieuws)
yppa (v) (introduceren)
släppa ut (v) (bioscoop - boeken)
släppa ut (v) (introduceren)
uppdaga (v) (nieuws)
uppdaga (v) (introduceren)
föra ut (v) (bioscoop - boeken)
föra ut (v) (nieuws)
föra ut (v) (introduceren)
lansera (v) (bioscoop - boeken)
lansera (v) (nieuws)
lansera (v) (introduceren)
utsläppande (n) [n.] (bioscoop - boeken)
Portugiesisch
uitbrengen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
lançar (v) (bioscoop - boeken)
lançar (v) (introduceren)
lançar (v) (nieuws)
lançamento (n) [m.] (bioscoop - boeken)
anunciar (v) (nieuws)
anunciar (v) (introduceren)
tornar público (v) (nieuws)
tornar público (v) (introduceren)
divulgar (v) (nieuws)
divulgar (v) (introduceren)
revelar (v) (nieuws)
revelar (v) (introduceren)
propagar (v) (nieuws)
propagar (v) (introduceren)
publicar (v) (nieuws)
publicar (v) (introduceren)
introduzir no mercado (v) (bioscoop - boeken)
introduzir no mercado (v) (introduceren)
introduzir no mercado (v) (nieuws)
trazer ao conhecimento do público (v) (nieuws)
trazer ao conhecimento do público (v) (introduceren)
Verbformen von uitbrengen
| irr. | uit | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | uitbrengend | und | uitgebracht |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | breng uit | brengt uit | brengt uit | brengen uit | brengen uit | brengen uit |
| Imperfect | bracht uit | bracht uit | bracht uit | brachten uit | brachten uit | brachten uit |
| Toekomende tijd I | zal uitbrengen | zult uitbrengen | zal uitbrengen | zullen uitbrengen | zullen uitbrengen | zullen uitbrengen |
| Conditionalis I | zou uitbrengen | zou uitbrengen | zou uitbrengen | zouden uitbrengen | zouden uitbrengen | zouden uitbrengen |
| Perfectum | heb uitgebracht | hebt uitgebracht | heeft uitgebracht | hebben uitgebracht | hebben uitgebracht | hebben uitgebracht |
| Voltooid verleden tijd | had uitgebracht | had uitgebracht | had uitgebracht | hadden uitgebracht | hadden uitgebracht | hadden uitgebracht |
| Toekomende tijd II | zal uitgebracht hebben | zult uitgebracht hebben | zal uitgebracht hebben | zullen uitgebracht hebben | zullen uitgebracht hebben | zullen uitgebracht hebben |
| Conditionalis II | zou hebben uitgebracht | zou hebben uitgebracht | zou hebben uitgebracht | zouden hebben uitgebracht | zouden hebben uitgebracht | zouden hebben uitgebracht |
| Imperatief | - | breng uit | - | - | brengt uit | - |