Übersetzungen für teruggetrokken
teruggetrokken
hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 13 SynonymeNiederländisch Niederländisch
teruggetrokken (persoon, gedrag, psychologie)
Französisch
teruggetrokken Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
éloigné
(a)
(persoon)
isolé
(a)
(persoon)
réticent
(a)
(gedrag)
cloîtré (a) (persoon)
timoré
(a)
(gedrag)
à l'écart (a) (gedrag)
réservé
(a)
(gedrag)
embarrassé
(a)
(gedrag)
discret
(a)
(gedrag)
distant
(a)
(gedrag)
froid
(a)
[m.]
(gedrag)
timide
(a)
(gedrag)
gêné
(a)
(gedrag)
introverti
(a)
[m.]
(psychologie)
renfermé
(a)
(psychologie)
renfermé
(a)
(gedrag)
Italienisch
teruggetrokken Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
appartato
(a)
(persoon)
distaccato
(a)
(gedrag)
distante
(a)
(gedrag)
freddo
(a)
[m.]
(gedrag)
introverso
(a)
[m.]
(psychologie)
isolato
(a)
(persoon)
reticente (a) (gedrag)
riservato
(a)
(gedrag)
ritroso
(a)
(gedrag)
schivo
(a)
(gedrag)
solitario
(a)
[m.]
(gedrag)
timido
(a)
(gedrag)
timoroso
(a)
(gedrag)
vergognoso
(a)
(gedrag)
Englisch
teruggetrokken Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
teruggetrokken Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
introvertiert (a) (psychologie)
isoliert (a) (persoon)
abgesondert (a) (persoon)
zurückhaltend (a) (gedrag)
zurückgezogen (a) (gedrag)
ungesellig (a) (gedrag)
Spanisch
teruggetrokken Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
aislado (a) (persoon)
aturdido
(a)
(gedrag)
distante
(a)
(gedrag)
enclaustrado (a) (persoon)
frío (a) [m.] (gedrag)
introvertido
(a)
[m.]
(psychologie)
pusilánime
(a)
[m.]
(gedrag)
recluido (a) (persoon)
reservado (a) (gedrag)
reticente (a) (gedrag)
retraído
(a)
(gedrag)
turbado (a) (gedrag)
tímido (a) (gedrag)
Schwedisch
teruggetrokken Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
isolerad (a) (persoon)
avskild (a) (persoon)
försagd (a) (gedrag)
blyg (a) (gedrag)
reserverad (a) (gedrag)
förbehållsam (a) (gedrag)
försynt (a) (gedrag)
otillgänglig (a) (gedrag)
kylig (a) (gedrag)
generad (a) (gedrag)
introvert (a) (psychologie)
inåtvänd (a) (psychologie)
skygg (a) (gedrag)
tillbakadragen (a) (gedrag)
förtegen (a) (gedrag)
Portugiesisch
teruggetrokken Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
distante (a) (gedrag)
isolado (a) (persoon)
recluso (a) [m.] (persoon)
frio (a) [m.] (gedrag)
reservado (a) (gedrag)
envergonhado (a) (gedrag)
fechado (a) (gedrag)
tímido (a) (gedrag)
introvertido (a) [m.] (psychologie)
introvertido (a) [m.] (gedrag)
retraído (a) (gedrag)
reticente (a) (gedrag)
