Übersetzungen für terechtwijzen
terechtwijzen
hat Eine Bedeutung, 4 Synonymgruppen & 26 SynonymeNiederländisch Niederländisch
terechtwijzen (afkeuring)
Französisch
terechtwijzen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
réprimander
(v)
(afkeuring)
blâmer
(v)
(afkeuring)
gronder
(v)
(afkeuring)
blâmer publiquement (v) (afkeuring)
critiquer sévèrement (v) (afkeuring)
Italienisch
terechtwijzen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ammonire
(v)
(afkeuring)
biasimare
(v)
(afkeuring)
disapprovare
(v)
(afkeuring)
rimproverare
(v)
(afkeuring)
riprendere
(v)
(afkeuring)
Englisch
terechtwijzen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
rebuke
(formal) (v)
(afkeuring)
berate
(formal) (v)
(afkeuring)
rail at (v) (afkeuring)
rail against (v) (afkeuring)
reprimand
(v)
(afkeuring)
Deutsch
terechtwijzen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
zurechtweisen (v) (afkeuring)
tadeln (v) (afkeuring)
rügen (v) (afkeuring)
einen Verweis erteilen (v) (afkeuring)
Spanisch
terechtwijzen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
terechtwijzen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
skälla ut (v) (afkeuring)
läxa upp (v) (afkeuring)
tillrättavisa (v) (afkeuring)
ge en reprimand (v) (afkeuring)
skarpt tillrättavisa (v) (afkeuring)
förmana (v) (afkeuring)
banna (v) (afkeuring)
Portugiesisch
terechtwijzen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
censurar (v) (afkeuring)
reprovar (v) (afkeuring)
repreender (v) (afkeuring)
reprochar (v) (afkeuring)
Verbformen von terechtwijzen
| - | terecht | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | terechtwijzend | und | terechtgewezen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | wijs terecht | wijst terecht | wijst terecht | wijzen terecht | wijzen terecht | wijzen terecht |
| Imperfect | wees terecht | wees terecht | wees terecht | wezen terecht | wezen terecht | wezen terecht |
| Toekomende tijd I | zal terechtwijzen | zult terechtwijzen | zal terechtwijzen | zullen terechtwijzen | zullen terechtwijzen | zullen terechtwijzen |
| Conditionalis I | zou terechtwijzen | zou terechtwijzen | zou terechtwijzen | zouden terechtwijzen | zouden terechtwijzen | zouden terechtwijzen |
| Perfectum | heb terechtgewezen | hebt terechtgewezen | heeft terechtgewezen | hebben terechtgewezen | hebben terechtgewezen | hebben terechtgewezen |
| Voltooid verleden tijd | had terechtgewezen | had terechtgewezen | had terechtgewezen | hadden terechtgewezen | hadden terechtgewezen | hadden terechtgewezen |
| Toekomende tijd II | zal terechtgewezen hebben | zult terechtgewezen hebben | zal terechtgewezen hebben | zullen terechtgewezen hebben | zullen terechtgewezen hebben | zullen terechtgewezen hebben |
| Conditionalis II | zou hebben terechtgewezen | zou hebben terechtgewezen | zou hebben terechtgewezen | zouden hebben terechtgewezen | zouden hebben terechtgewezen | zouden hebben terechtgewezen |
| Imperatief | - | wijs terecht | - | - | wijst terecht | - |
