Übersetzungen für tenietdoen
tenietdoen
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 10 SynonymeNiederländisch Niederländisch
tenietdoen (wetten, overeenkomst, effect, vernietigen, ondoeltreffendheid)
Französisch
tenietdoen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
casser
(v)
(wetten)
abolir
(v)
(wetten)
supprimer
(v)
(wetten)
abroger
(v)
(wetten)
éliminer
(v)
(wetten)
annuler
(v)
(wetten)
annuler
(v)
(overeenkomst)
révoquer
(v)
(wetten)
invalider
(v)
(wetten)
rescinder (v) (wetten)
contrebalancer
(v)
(effect)
anéantir
(v)
(vernietigen)
anéantir
(v)
(ondoeltreffendheid)
réduire à néant (v) (vernietigen)
réduire à néant (v) (ondoeltreffendheid)
neutraliser
(v)
(effect)
déchirer
(v)
(overeenkomst)
réduire à rien (v) (ondoeltreffendheid)
réduire à rien (v) (vernietigen)
Italienisch
tenietdoen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
abolire
(v)
(wetten)
abrogare
(v)
(wetten)
agire contro (v) (effect)
annientare
(v)
(vernietigen)
annientare
(v)
(ondoeltreffendheid)
annullare
(v)
(ondoeltreffendheid)
annullare
(v)
(vernietigen)
annullare
(v)
(wetten)
annullare
(v)
(overeenkomst)
distruggere
(v)
(vernietigen)
distruggere
(v)
(ondoeltreffendheid)
invalidare
(v)
(wetten)
neutralizzare
(v)
(effect)
revocare
(v)
(wetten)
rompere
(v)
(overeenkomst)
sopprimere
(v)
(wetten)
Englisch
tenietdoen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
negate
(v)
(ondoeltreffendheid)
antagonize
(v)
(effect)
counteract
(v)
(effect)
abolish
(v)
(wetten)
bring to an end (v) (wetten)
tear up
(v)
(overeenkomst)
destroy
(v)
(vernietigen)
wipe out
(v)
(vernietigen)
Deutsch
tenietdoen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
zunichte machen (v) (ondoeltreffendheid)
entgegenwirken (v) (effect)
abschaffen (v) (wetten)
annullieren (v) (wetten)
aufheben (v) (wetten)
auflösen (v) (wetten)
für null und nichtig erklären (v) (overeenkomst)
zunichte machen (v) (vernietigen)
vernichten (v) (vernietigen)
Spanisch
tenietdoen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
abolir
(v)
(wetten)
abrogar
(v)
(wetten)
aniquilar
(v)
(vernietigen)
aniquilar
(v)
(ondoeltreffendheid)
anular (v) [m.] (wetten)
anular (v) [m.] (ondoeltreffendheid)
anular (v) [m.] (vernietigen)
contrariar
(v)
(effect)
deshacer
(v)
(overeenkomst)
destruir (v) (vernietigen)
destruir (v) (ondoeltreffendheid)
invalidar
(v)
(wetten)
rescindir
(v)
(wetten)
revocar
(v)
(wetten)
romper (v) (overeenkomst)
suprimir (v) (wetten)
Schwedisch
tenietdoen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
upplösa (v) (wetten)
avskaffa (v) (wetten)
annullera (v) (wetten)
upphäva (v) (ondoeltreffendheid)
upphäva (v) (wetten)
upphäva (v) (vernietigen)
återkalla (v) (wetten)
riva upp (v) (overeenkomst)
förgöra (v) (ondoeltreffendheid)
förgöra (v) (vernietigen)
tillintetgöra (v) (ondoeltreffendheid)
tillintetgöra (v) (vernietigen)
motarbeta (v) (effect)
motverka (v) (effect)
Portugiesisch
tenietdoen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
cortar (v) (overeenkomst)
abolir (v) (wetten)
revogar (v) (wetten)
anular (v) [m.] (ondoeltreffendheid)
anular (v) [m.] (vernietigen)
anular (v) [m.] (wetten)
rescindir (v) (wetten)
invalidar (v) (wetten)
ab-rogar (v) (wetten)
neutralizar (v) (ondoeltreffendheid)
neutralizar (v) (vernietigen)
destruir (v) (vernietigen)
destruir (v) (ondoeltreffendheid)
aniquilar (v) (vernietigen)
aniquilar (v) (ondoeltreffendheid)
agir contra (v) (effect)
reagir (v) (effect)
antagonizar (v) (effect)
Verbformen von tenietdoen
| irr. | teniet | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | tenietdoend | und | tenietgedaan |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | doe teniet | doet teniet | doet teniet | doen teniet | doen teniet | doen teniet |
| Imperfect | deed teniet | deed teniet | deed teniet | deden teniet | deden teniet | deden teniet |
| Toekomende tijd I | zal tenietdoen | zult tenietdoen | zal tenietdoen | zullen tenietdoen | zullen tenietdoen | zullen tenietdoen |
| Conditionalis I | zou tenietdoen | zou tenietdoen | zou tenietdoen | zouden tenietdoen | zouden tenietdoen | zouden tenietdoen |
| Perfectum | ben tenietgedaan | bent tenietgedaan | is tenietgedaan | zijn tenietgedaan | zijn tenietgedaan | zijn tenietgedaan |
| Voltooid verleden tijd | was tenietgedaan | was tenietgedaan | was tenietgedaan | waren tenietgedaan | waren tenietgedaan | waren tenietgedaan |
| Toekomende tijd II | zal tenietgedaan zijn | zult tenietgedaan zijn | zal tenietgedaan zijn | zullen tenietgedaan zijn | zullen tenietgedaan zijn | zullen tenietgedaan zijn |
| Conditionalis II | zou zijn tenietgedaan | zou zijn tenietgedaan | zou zijn tenietgedaan | zouden zijn tenietgedaan | zouden zijn tenietgedaan | zouden zijn tenietgedaan |
| Imperatief | - | doe teniet | - | - | doet teniet | - |
