Übersetzungen für tegenspartelen
tegenspartelen
hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 5 SynonymeNiederländisch Niederländisch
tegenspartelen (onenigheid, gevecht)
Französisch
tegenspartelen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
grogner
(v)
(onenigheid)
grommeler
(v)
(onenigheid)
protester
(v)
(onenigheid)
ronchonner
(v)
(onenigheid)
Italienisch
tegenspartelen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
borbottare
(v)
(onenigheid)
brontolare
(v)
[m.]
(onenigheid)
lagnarsi
(v)
(onenigheid)
lamentarsi
(v)
(onenigheid)
protestare
(v)
(onenigheid)
Englisch
tegenspartelen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
protest
(v)
(onenigheid)
grumble
(v)
(onenigheid)
put up a struggle (v) (onenigheid)
struggle
(v)
(gevecht)
resist
(v)
(gevecht)
Deutsch
tegenspartelen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
sich sträuben (v) (onenigheid)
murren (v) (onenigheid)
protestieren (v) (onenigheid)
sich sträuben (v) (gevecht)
sich wehren (v) (gevecht)
Spanisch
tegenspartelen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
tegenspartelen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
tegenspartelen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
reclamar (v) (onenigheid)
queixar-se (v) (onenigheid)
protestar (v) (onenigheid)
resmungar (v) (onenigheid)
relutar (v) (onenigheid)
Verbformen von tegenspartelen
| - | tegen | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | tegenspartelend | und | tegengesparteld |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | spartel tegen | spartelt tegen | spartelt tegen | spartelen tegen | spartelen tegen | spartelen tegen |
| Imperfect | spartelde tegen | spartelde tegen | spartelde tegen | spartelden tegen | spartelden tegen | spartelden tegen |
| Toekomende tijd I | zal tegenspartelen | zult tegenspartelen | zal tegenspartelen | zullen tegenspartelen | zullen tegenspartelen | zullen tegenspartelen |
| Conditionalis I | zou tegenspartelen | zou tegenspartelen | zou tegenspartelen | zouden tegenspartelen | zouden tegenspartelen | zouden tegenspartelen |
| Perfectum | heb tegengesparteld | hebt tegengesparteld | heeft tegengesparteld | hebben tegengesparteld | hebben tegengesparteld | hebben tegengesparteld |
| Voltooid verleden tijd | had tegengesparteld | had tegengesparteld | had tegengesparteld | hadden tegengesparteld | hadden tegengesparteld | hadden tegengesparteld |
| Toekomende tijd II | zal tegengesparteld hebben | zult tegengesparteld hebben | zal tegengesparteld hebben | zullen tegengesparteld hebben | zullen tegengesparteld hebben | zullen tegengesparteld hebben |
| Conditionalis II | zou hebben tegengesparteld | zou hebben tegengesparteld | zou hebben tegengesparteld | zouden hebben tegengesparteld | zouden hebben tegengesparteld | zouden hebben tegengesparteld |
| Imperatief | - | spartel tegen | - | - | spartelt tegen | - |
