Übersetzungen für tegenkomen
tegenkomen
hat 2 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 12 SynonymeNiederländisch Niederländisch
tegenkomen (probleem, persoon)
Französisch
tegenkomen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
tomber sur (v) (probleem)
tomber sur (v) (persoon)
rencontrer
(v)
(probleem)
rencontrer
(v)
(persoon)
rencontrer par accident (v) (persoon)
Italienisch
tegenkomen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
imbattersi in (v) (persoon)
incontrare
(v)
(persoon)
incontrare
(v)
(probleem)
incontrare per caso (v) (persoon)
Englisch
tegenkomen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
tegenkomen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
tegenkomen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
dar con (v) (persoon)
encontrar (v) (probleem)
encontrar (v) (persoon)
encontrarse (v) (probleem)
encontrarse (v) (persoon)
encontrarse con (v) (persoon)
toparse con (v) (persoon)
tropezar con (v) (persoon)
Schwedisch
tegenkomen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
tegenkomen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
encontrar (v) (persoon)
encontrar (v) (probleem)
deparar-se (v) (probleem)
deparar-se (v) (persoon)
dar com (v) (persoon)
Verbformen von tegenkomen
| irr. | tegen | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | tegenkomend | und | tegengekomen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | kom tegen | komt tegen | komt tegen | komen tegen | komen tegen | komen tegen |
| Imperfect | kwam tegen | kwam tegen | kwam tegen | kwamen tegen | kwamen tegen | kwamen tegen |
| Toekomende tijd I | zal tegenkomen | zult tegenkomen | zal tegenkomen | zullen tegenkomen | zullen tegenkomen | zullen tegenkomen |
| Conditionalis I | zou tegenkomen | zou tegenkomen | zou tegenkomen | zouden tegenkomen | zouden tegenkomen | zouden tegenkomen |
| Perfectum | ben tegengekomen | bent tegengekomen | is tegengekomen | zijn tegengekomen | zijn tegengekomen | zijn tegengekomen |
| Voltooid verleden tijd | was tegengekomen | was tegengekomen | was tegengekomen | waren tegengekomen | waren tegengekomen | waren tegengekomen |
| Toekomende tijd II | zal tegengekomen zijn | zult tegengekomen zijn | zal tegengekomen zijn | zullen tegengekomen zijn | zullen tegengekomen zijn | zullen tegengekomen zijn |
| Conditionalis II | zou zijn tegengekomen | zou zijn tegengekomen | zou zijn tegengekomen | zouden zijn tegengekomen | zouden zijn tegengekomen | zouden zijn tegengekomen |
| Imperatief | - | kom tegen | - | - | komt tegen | - |
