Übersetzungen für stranden
stranden
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 SynonymeNiederländisch Niederländisch
stranden (voorwerpen, schip)
Französisch
stranden Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
rejeter sur la côte (v) (voorwerpen)
rejeter sur la côte (v) (schip)
rejeter sur le rivage (v) (voorwerpen)
rejeter sur le rivage (v) (schip)
échouer
(v)
(schip)
échouer
(v)
(voorwerpen)
s'échouer
(v)
(schip)
s'échouer
(v)
(voorwerpen)
faire naufrage (v) (schip)
faire naufrage (v) (voorwerpen)
Italienisch
stranden Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
arenarsi
(v)
(schip)
arenarsi
(v)
(voorwerpen)
essere rigettato a riva (v) (schip)
essere rigettato a riva (v) (voorwerpen)
incagliarsi
(v)
(schip)
incagliarsi
(v)
(voorwerpen)
Englisch
stranden Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
stranden Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
stranden (v) (schip)
festlaufen (v) (schip)
stranden (v) (voorwerpen)
an Land kommen (v) (voorwerpen)
Spanisch
stranden Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
enbarrancar (v) (schip)
enbarrancar (v) (voorwerpen)
encallar
(v)
(schip)
encallar
(v)
(voorwerpen)
naufragar
(v)
(schip)
naufragar
(v)
(voorwerpen)
ser echado a la playa (v) (voorwerpen)
ser echado a la playa (v) (schip)
Schwedisch
stranden Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
sköljas upp på stranden (v) (schip)
sköljas upp på stranden (v) (voorwerpen)
kastas i land (v) (schip)
kastas i land (v) (voorwerpen)
gå på grund (v) (schip)
gå på grund (v) (voorwerpen)
Portugiesisch
stranden Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
ser trazido para praia (v) (schip)
ser trazido para praia (v) (voorwerpen)
encalhar (v) (schip)
encalhar (v) (voorwerpen)
ficar em seco (v) (schip)
ficar em seco (v) (voorwerpen)
Verbformen von stranden
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | strandend | und | gestrand |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | strand | strandt | strandt | stranden | stranden | stranden |
| Imperfect | strandde | strandde | strandde | strandden | strandden | strandden |
| Toekomende tijd I | zal stranden | zult stranden | zal stranden | zullen stranden | zullen stranden | zullen stranden |
| Conditionalis I | zou stranden | zou stranden | zou stranden | zouden stranden | zouden stranden | zouden stranden |
| Perfectum | ben gestrand | bent gestrand | is gestrand | zijn gestrand | zijn gestrand | zijn gestrand |
| Voltooid verleden tijd | was gestrand | was gestrand | was gestrand | waren gestrand | waren gestrand | waren gestrand |
| Toekomende tijd II | zal gestrand zijn | zult gestrand zijn | zal gestrand zijn | zullen gestrand zijn | zullen gestrand zijn | zullen gestrand zijn |
| Conditionalis II | zou zijn gestrand | zou zijn gestrand | zou zijn gestrand | zouden zijn gestrand | zouden zijn gestrand | zouden zijn gestrand |
| Imperatief | - | strand | - | - | strandt | - |
