Übersetzungen für stoten

Suchbegriff:

stoten

  hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

stoten (beweging, persoon, hoofd, algemeen, roofvogel, mes, duwen)

Französisch stoten Niederländisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

pousser (v) (beweging)

pousser (v) (persoon)

frapper (v) (hoofd)

cogner (v) (hoofd)

bousculer (v) (algemeen)

fondre (v) (roofvogel)

poignarder (v) (mes)

piquer (v) (roofvogel)

descendre en piqué (v) (roofvogel)

pousser avec force (v) (beweging)

pousser avec force (v) (persoon)

pousser légèrement (v) (duwen)

Italienisch stoten Niederländisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

calare a precipizio (v) (roofvogel)

cozzare (v) (hoofd)

piombare (v) (roofvogel)

pugnalare (v) (mes)

sbattere (v) [m.] (hoofd)

spingere (v) (algemeen)

spingere (v) (beweging)

spingere (v) (persoon)

spingere leggermente (v) (duwen)

Englisch stoten Niederländisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

jostle (v) (algemeen)

jog (v) (duwen)

swoop (v) (roofvogel)

swoop down (v) (roofvogel)

bash (v) (hoofd)

stab (v) (mes)

thrust (v) (mes)

push (v) (beweging)

shove (v) (beweging)

thrust (v) (persoon)

Deutsch stoten Niederländisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

drängeln (v) (algemeen)

stupsen (v) (duwen)

sich stürzen auf (v) (roofvogel)

heftig anschlagen (v) (hoofd)

stechen (v) (mes)

erstechen (v) (mes)

stoßen (v) (beweging)

stoßen (v) (persoon)

Spanisch stoten Niederländisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

apuñalar (v) (mes)

calarse (v) (roofvogel)

dar una puñalada (v) (mes)

empujar (v) (algemeen)

empujar (v) (beweging)

empujar (v) (persoon)

empujar ligeramente (v) (duwen)

golpear fuertemente (v) (hoofd)

Schwedisch stoten Niederländisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

slå (v) (hoofd)

stöta (v) (mes)

stöta (v) (beweging)

stöta (v) (persoon)

stöta till (v) (duwen)

sticka (v) (mes)

knuffa (v) (algemeen)

knuffa (v) (beweging)

knuffa (v) (persoon)

skuffa undan (v) (algemeen)

slå ned (v) (roofvogel)

puffa till (v) (duwen)

Portugiesisch stoten Niederländisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

descer (v) (roofvogel)

arrastar (v) (beweging)

arrastar (v) (persoon)

bater (v) [m.] (hoofd)

empurrar (v) (algemeen)

empurrar (v) (beweging)

empurrar (v) (persoon)

dar um empurrão (v) (algemeen)

apunhalar (v) (mes)

esfaquear (v) (mes)

golpear (v) (hoofd)

empurrar levemente (v) (duwen)

dar um empurrãozinho (v) (duwen)

     

Verbformen von stoten

- -
Tegenwoordig en verleden deelwoord stotend und gestoten
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Presens stoot stoot stoot stoten stoten stoten
Imperfect stiet stiet stiet stieten stieten stieten
Toekomende tijd I zal stoten zult stoten zal stoten zullen stoten zullen stoten zullen stoten
Conditionalis I zou stoten zou stoten zou stoten zouden stoten zouden stoten zouden stoten
Perfectum heb gestoten hebt gestoten heeft gestoten hebben gestoten hebben gestoten hebben gestoten
Voltooid verleden tijd had gestoten had gestoten had gestoten hadden gestoten hadden gestoten hadden gestoten
Toekomende tijd II zal gestoten hebben zult gestoten hebben zal gestoten hebben zullen gestoten hebben zullen gestoten hebben zullen gestoten hebben
Conditionalis II zou hebben gestoten zou hebben gestoten zou hebben gestoten zouden hebben gestoten zouden hebben gestoten zouden hebben gestoten
Imperatief - stoot - - stoot -
stoten - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - stoten übersetzen