Übersetzungen für stopzetten
stopzetten
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 SynonymeNiederländisch Niederländisch
stopzetten (produktie, verkeer, algemeen)
Französisch
stopzetten Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
abandonner
(v)
(produktie)
paralyser
(v)
(verkeer)
immobiliser
(v)
(verkeer)
immobiliser
(v)
(algemeen)
bloquer
(v)
(verkeer)
encombrer
(v)
(verkeer)
Italienisch
stopzetten Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
abbandonare
(v)
(produktie)
bloccare
(v)
(verkeer)
immobilizzare
(v)
(algemeen)
ingorgare (v) (verkeer)
intasare
(v)
(verkeer)
istruire
(v)
(verkeer)
ostruire
(v)
(verkeer)
Englisch
stopzetten Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
stopzetten Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
bewegungsunfähig machen (v) (algemeen)
lahm legen (v) (algemeen)
einstellen (v) (produktie)
aufhalten (v) (verkeer)
blockieren (v) (verkeer)
Spanisch
stopzetten Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
bloquear
(v)
(verkeer)
discontinuar (v) (produktie)
inmovilizar (v) (algemeen)
interrumpir (v) (produktie)
obstruir
(v)
(verkeer)
Schwedisch
stopzetten Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
stopzetten Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
interromper (v) (produktie)
bloquear (v) (verkeer)
segurar (v) (verkeer)
obstruir (v) (verkeer)
descontinuar (v) (produktie)
reter (v) (verkeer)
imobilizar (v) (algemeen)
Verbformen von stopzetten
| - | stop | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | stopzettend | und | stopgezet |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | zet stop | zet stop | zet stop | zetten stop | zetten stop | zetten stop |
| Imperfect | zette stop | zette stop | zette stop | zetten stop | zetten stop | zetten stop |
| Toekomende tijd I | zal stopzetten | zult stopzetten | zal stopzetten | zullen stopzetten | zullen stopzetten | zullen stopzetten |
| Conditionalis I | zou stopzetten | zou stopzetten | zou stopzetten | zouden stopzetten | zouden stopzetten | zouden stopzetten |
| Perfectum | heb stopgezet | hebt stopgezet | heeft stopgezet | hebben stopgezet | hebben stopgezet | hebben stopgezet |
| Voltooid verleden tijd | had stopgezet | had stopgezet | had stopgezet | hadden stopgezet | hadden stopgezet | hadden stopgezet |
| Toekomende tijd II | zal stopgezet hebben | zult stopgezet hebben | zal stopgezet hebben | zullen stopgezet hebben | zullen stopgezet hebben | zullen stopgezet hebben |
| Conditionalis II | zou hebben stopgezet | zou hebben stopgezet | zou hebben stopgezet | zouden hebben stopgezet | zouden hebben stopgezet | zouden hebben stopgezet |
| Imperatief | - | zet stop | - | - | zet stop | - |
