Übersetzungen für spoedig

Suchbegriff:

spoedig

  hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 13 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

spoedig (tijd)

Französisch spoedig Niederländisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

vivement (o) (tijd)

vivement (a) (tijd)

immédiatement (o) (tijd)

sur-le-champ (o) (tijd)

aussitôt (o) (tijd)

instantanément (o) (tijd)

tout de suite (o) (tijd)

bientôt (o) (tijd)

sous peu (o) (tijd)

dans peu de temps (o) (tijd)

prochainement (o) (tijd)

tout à l'heure (o) (tijd)

illico (o) (tijd)

vite (o) (tijd)

vite (a) (tijd)

aussitôt que possible (o) (tijd)

aussitôt que possible (a) (tijd)

prompt (a) (tijd)

prompt (o) (tijd)

dans un proche avenir (o) (tijd)

dans un avenir rapproché (o) (tijd)

dans un avenir prévisible (o) (tijd)

dans un avenir pas trop éloigné (o) (tijd)

directement (o) (tijd)

sans délai (o) (tijd)

expéditif (a) (tijd)

expéditif (o) (tijd)

Italienisch spoedig Niederländisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

immediatamente (o) (tijd)

in fretta (a) (tijd)

in fretta (o) (tijd)

in un futuro non molto lontano (o) (tijd)

in un futuro vicino (o) (tijd)

in un prossimo futuro (o) (tijd)

istantaneamente (o) (tijd)

nell'immediato futuro (o) (tijd)

presto (o) (tijd)

presto (a) (tijd)

pronto (a) (tijd)

pronto (o) (tijd)

rapidamente (a) (tijd)

rapidamente (o) (tijd)

rapido (a) (tijd)

rapido (o) (tijd)

sollecito (a) [m.] (tijd)

sollecito (o) [m.] (tijd)

subito (o) (tijd)

tra poco (o) (tijd)

veloce (a) (tijd)

veloce (o) (tijd)

Englisch spoedig Niederländisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

expeditious (formal) (a) (tijd)

prompt (a) (tijd)

soon (o) (tijd)

shortly (o) (tijd)

quickly (o) (tijd)

Deutsch spoedig Niederländisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

schnell (a) (tijd)

geschwind (a) (tijd)

bald (o) (tijd)

gleich (o) (tijd)

demnächst (o) (tijd)

baldig (o) (tijd)

schnell (o) (tijd)

rasch (o) (tijd)

Spanisch spoedig Niederländisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

de inmediato (o) (tijd)

dentro de poco (o) (tijd)

en el acto (o) (tijd)

en seguida (o) (tijd)

en un futuro cercano (o) (tijd)

en un futuro no muy distante (o) (tijd)

en un futuro no muy lejano (o) (tijd)

en un futuro previsible (o) (tijd)

en un futuro próximo (o) (tijd)

inmediatamente (o) (tijd)

pronto (o) (tijd)

pronto (a) (tijd)

rápidamente (o) (tijd)

rápidamente (a) (tijd)

rápido (a) (tijd)

rápido (o) (tijd)

Schwedisch spoedig Niederländisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

omedelbart (o) (tijd)

ögonblickligen (o) (tijd)

genast (o) (tijd)

på en gång (o) (tijd)

snart (a) (tijd)

snart (o) (tijd)

strax (o) (tijd)

fort (a) [n.] (tijd)

fort (o) [n.] (tijd)

rask (a) (tijd)

rask (o) (tijd)

snabb (a) (tijd)

snabb (o) (tijd)

i en nära framtid (o) (tijd)

i en snar framtid (o) (tijd)

inom överskådlig framtid (o) (tijd)

direkt (o) (tijd)

prompt (a) (tijd)

prompt (o) (tijd)

Portugiesisch spoedig Niederländisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

logo (o) (tijd)

de imediato (o) (tijd)

imediatamente (o) (tijd)

instantaneamente (o) (tijd)

pronto (a) (tijd)

pronto (o) (tijd)

em breve (o) (tijd)

brevemente (o) (tijd)

prontamente (o) (tijd)

breve (o) [f.] (tijd)

breve (a) [f.] (tijd)

rápido (a) (tijd)

rápido (o) (tijd)

rapidamente (a) (tijd)

rapidamente (o) (tijd)

num futuro próximo (o) (tijd)

num futuro não muito distante (o) (tijd)

mais que depressa (o) (tijd)

expedito (a) (tijd)

expedito (o) (tijd)

     
spoedig - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - spoedig übersetzen