Übersetzungen für schertsen
schertsen
hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 5 SynonymeNiederländisch Niederländisch
schertsen (persoon, gedrag)
Französisch
schertsen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
faire le clown (v) (persoon)
faire le pitre (v) (persoon)
faire l'idiot (v) (persoon)
bouffonnerie (n) [f.] (gedrag)
pitrerie (n) [f.] (gedrag)
clownerie (n) [f.] (gedrag)
Italienisch
schertsen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
buffonata
(n)
[f.]
(gedrag)
fare il buffone (v) (persoon)
fare il pagliaccio (v) (persoon)
fare lo scemo (v) (persoon)
pagliacciata
(n)
[f.]
(gedrag)
Englisch
schertsen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
clowning (pej.) (n) (gedrag)
fooling
(n)
(gedrag)
joking
(n)
(gedrag)
clown
(v)
(persoon)
clown around (v) (persoon)
fool around (v) (persoon)
joke
(v)
(persoon)
Deutsch
schertsen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Herumalbern (n) [n.] (gedrag)
Herumblödeln (n) [n.] (gedrag)
Scherzen (n) [n.] (gedrag)
den Clown spielen (v) (persoon)
Unsinn machen (v) (persoon)
Spanisch
schertsen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
bromear
(v)
(persoon)
bufonería (n) [f.] (gedrag)
hacerse el payaso (v) (persoon)
juguetear (v) (persoon)
payasada (n) [f.] (gedrag)
Schwedisch
schertsen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
schertsen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
palhaçada (n) [f.] (gedrag)
fazer palhaçada (v) (persoon)
fazer troça (v) (persoon)
fazer piada (v) (persoon)
brincar (v) (persoon)
brincadeira (n) [f.] (gedrag)
Verbformen von schertsen
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | schertsend | und | geschertst |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | scherts | schertst | schertst | schertsen | schertsen | schertsen |
| Imperfect | schertste | schertste | schertste | schertsten | schertsten | schertsten |
| Toekomende tijd I | zal schertsen | zult schertsen | zal schertsen | zullen schertsen | zullen schertsen | zullen schertsen |
| Conditionalis I | zou schertsen | zou schertsen | zou schertsen | zouden schertsen | zouden schertsen | zouden schertsen |
| Perfectum | heb geschertst | hebt geschertst | heeft geschertst | hebben geschertst | hebben geschertst | hebben geschertst |
| Voltooid verleden tijd | had geschertst | had geschertst | had geschertst | hadden geschertst | hadden geschertst | hadden geschertst |
| Toekomende tijd II | zal geschertst hebben | zult geschertst hebben | zal geschertst hebben | zullen geschertst hebben | zullen geschertst hebben | zullen geschertst hebben |
| Conditionalis II | zou hebben geschertst | zou hebben geschertst | zou hebben geschertst | zouden hebben geschertst | zouden hebben geschertst | zouden hebben geschertst |
| Imperatief | - | scherts | - | - | schertst | - |
