Übersetzungen für samenzweren
samenzweren
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 SynonymeNiederländisch Niederländisch
samenzweren (misdaad, algemeen)
Französisch
samenzweren Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
intrigue
(n)
[f.]
(misdaad)
conjuration
(n)
[f.]
(misdaad)
conspirer
(v)
(misdaad)
comploter
(v)
(misdaad)
intriguer
(v)
(misdaad)
connivence
(n)
[f.]
(misdaad)
complot
(n)
[m.]
(misdaad)
conspiration
(n)
[f.]
(misdaad)
Italienisch
samenzweren Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
complottare (v) (misdaad)
complotto
(n)
[m.]
(misdaad)
congiura
(n)
[f.]
(misdaad)
congiurare
(v)
(misdaad)
connivenza
(n)
[f.]
(misdaad)
cospirare
(v)
(misdaad)
cospirazione
(n)
[f.]
(misdaad)
tramare
(v)
(misdaad)
Englisch
samenzweren Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
connivance (n) (misdaad)
conspiring (n) (misdaad)
intriguing
(n)
(misdaad)
colluding (n) (misdaad)
plotting
(n)
(misdaad)
connive
(v)
(algemeen)
conspire
(v)
(algemeen)
conspire
(v)
(misdaad)
plot
(v)
(misdaad)
scheme
(v)
(misdaad)
intrigue
(v)
(misdaad)
Deutsch
samenzweren Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Verschwörung (n) [f.] (misdaad)
Intrige (n) [f.] (misdaad)
Konspiration (n) [f.] (misdaad)
Komplott (n) [n.] (misdaad)
sich verschwören (v) (algemeen)
sich verschwören (v) (misdaad)
ein Komplott schmieden (v) (misdaad)
Spanisch
samenzweren Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
complot
(n)
[m.]
(misdaad)
confabulación (n) [f.] (misdaad)
confabularse (v) (misdaad)
connivencia (n) [f.] (misdaad)
conspiración
(n)
[f.]
(misdaad)
conspirar
(v)
(misdaad)
intriga
(n)
[f.]
(misdaad)
intrigar
(v)
(misdaad)
Schwedisch
samenzweren Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
samenzweren Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
maquinação (n) [f.] (misdaad)
conspirar (v) (misdaad)
conjurar (v) (misdaad)
esquematizar um plano (v) (misdaad)
conivência (n) [f.] (misdaad)
conspiração (n) [f.] (misdaad)
intriga (n) [f.] (misdaad)
conluio (n) [m.] (misdaad)
Verbformen von samenzweren
| - | samen | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | samenzwerend | und | samengezworen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | zweer samen | zweert samen | zweert samen | zweren samen | zweren samen | zweren samen |
| Imperfect | zwoer samen | zwoer samen | zwoer samen | zwoeren samen | zwoeren samen | zwoeren samen |
| Toekomende tijd I | zal samenzweren | zult samenzweren | zal samenzweren | zullen samenzweren | zullen samenzweren | zullen samenzweren |
| Conditionalis I | zou samenzweren | zou samenzweren | zou samenzweren | zouden samenzweren | zouden samenzweren | zouden samenzweren |
| Perfectum | heb samengezworen | hebt samengezworen | heeft samengezworen | hebben samengezworen | hebben samengezworen | hebben samengezworen |
| Voltooid verleden tijd | had samengezworen | had samengezworen | had samengezworen | hadden samengezworen | hadden samengezworen | hadden samengezworen |
| Toekomende tijd II | zal samengezworen hebben | zult samengezworen hebben | zal samengezworen hebben | zullen samengezworen hebben | zullen samengezworen hebben | zullen samengezworen hebben |
| Conditionalis II | zou hebben samengezworen | zou hebben samengezworen | zou hebben samengezworen | zouden hebben samengezworen | zouden hebben samengezworen | zouden hebben samengezworen |
| Imperatief | - | zweer samen | - | - | zweert samen | - |