Übersetzungen für samenspannen
samenspannen
hat 2 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 16 SynonymeNiederländisch Niederländisch
samenspannen (samenwerken, kracht)
Französisch
samenspannen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
samenspannen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
collaborare
(v)
(samenwerken)
combinare
(v)
(kracht)
mettersi insieme (v) (samenwerken)
unire
(v)
(kracht)
unire le forze (v) (samenwerken)
Englisch
samenspannen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
samenspannen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
samenspannen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
colaborar
(v)
(samenwerken)
combinar
(v)
(kracht)
trabajar en conjunto (v) (samenwerken)
unir (v) (kracht)
Schwedisch
samenspannen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
samenspannen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
trabalhar em equipe (v) (samenwerken)
unir (v) (kracht)
combinar (v) (kracht)
cooperar (v) (samenwerken)
trabalhar em conjunto (v) (samenwerken)
Verbformen von samenspannen
| irr. | samen | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | samenspannend | und | samengespannen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | span samen | spant samen | spant samen | spannen samen | spannen samen | spannen samen |
| Imperfect | spande samen | spande samen | spande samen | spanden samen | spanden samen | spanden samen |
| Toekomende tijd I | zal samenspannen | zult samenspannen | zal samenspannen | zullen samenspannen | zullen samenspannen | zullen samenspannen |
| Conditionalis I | zou samenspannen | zou samenspannen | zou samenspannen | zouden samenspannen | zouden samenspannen | zouden samenspannen |
| Perfectum | heb samengespannen | hebt samengespannen | heeft samengespannen | hebben samengespannen | hebben samengespannen | hebben samengespannen |
| Voltooid verleden tijd | had samengespannen | had samengespannen | had samengespannen | hadden samengespannen | hadden samengespannen | hadden samengespannen |
| Toekomende tijd II | zal samengespannen hebben | zult samengespannen hebben | zal samengespannen hebben | zullen samengespannen hebben | zullen samengespannen hebben | zullen samengespannen hebben |
| Conditionalis II | zou hebben samengespannen | zou hebben samengespannen | zou hebben samengespannen | zouden hebben samengespannen | zouden hebben samengespannen | zouden hebben samengespannen |
| Imperatief | - | span samen | - | - | spant samen | - |
