Übersetzungen für samenhang
samenhang
hat 2 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 12 SynonymeNiederländisch Niederländisch
samenhang (idee, coherentie)
Französisch
samenhang Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
relation
(n)
[f.]
(idee)
relation
(n)
[f.]
(coherentie)
correspondance
(n)
[f.]
(idee)
correspondance
(n)
[f.]
(coherentie)
rapport
(n)
[m.]
(idee)
rapport
(n)
[m.]
(coherentie)
association
(n)
[f.]
(idee)
association
(n)
[f.]
(coherentie)
cohérence
(n)
[f.]
(coherentie)
cohérence
(n)
[f.]
(idee)
consistance
(n)
[f.]
(coherentie)
consistance
(n)
[f.]
(idee)
Italienisch
samenhang Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
associazione
(n)
[f.]
(idee)
associazione
(n)
[f.]
(coherentie)
coerenza
(n)
[f.]
(idee)
coerenza
(n)
[f.]
(coherentie)
concordanza
(n)
[f.]
(idee)
concordanza
(n)
[f.]
(coherentie)
connessione
(n)
[f.]
(idee)
connessione
(n)
[f.]
(coherentie)
rapporto
(n)
[m.]
(idee)
rapporto
(n)
[m.]
(coherentie)
relazione
(n)
[f.]
(idee)
relazione
(n)
[f.]
(coherentie)
Englisch
samenhang Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
connection
(n)
(idee)
association
(n)
(idee)
relationship
(n)
(idee)
coherence
(n)
(coherentie)
consistency
(n)
(coherentie)
Deutsch
samenhang Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Beziehung (n) [f.] (idee)
Zusammenhang (n) [m.] (idee)
Relation (n) [f.] (idee)
Verhältnis (n) [n.] (idee)
Zusammenhang (n) [m.] (coherentie)
Zusammenhalt (n) [m.] (coherentie)
Spanisch
samenhang Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
asociación (n) [f.] (idee)
asociación (n) [f.] (coherentie)
coherencia
(n)
[f.]
(coherentie)
coherencia
(n)
[f.]
(idee)
conexión
(n)
[f.]
(idee)
conexión
(n)
[f.]
(coherentie)
consistencia
(n)
[f.]
(coherentie)
consistencia
(n)
[f.]
(idee)
relación (n) [f.] (idee)
relación (n) [f.] (coherentie)
Schwedisch
samenhang Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
förhållande (n) [n.] (idee)
förhållande (n) [n.] (coherentie)
sammanhang (n) [n.] (idee)
sammanhang (n) [n.] (coherentie)
Portugiesisch
samenhang Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
relação (n) [f.] (idee)
relação (n) [f.] (coherentie)
conexão (n) [f.] (idee)
conexão (n) [f.] (coherentie)
associação (n) [f.] (idee)
associação (n) [f.] (coherentie)
coerência (n) [f.] (idee)
coerência (n) [f.] (coherentie)
consistência (n) [f.] (idee)
consistência (n) [f.] (coherentie)
