Übersetzungen für rondlummelen
rondlummelen
hat 2 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 2 SynonymeNiederländisch Niederländisch
rondlummelen (plaats, tijd)
Französisch
rondlummelen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
flâner
(v)
(plaats)
traînasser (v) (plaats)
musarder (v) (plaats)
gaspiller son temps (v) (tijd)
perdre son temps (v) (tijd)
Italienisch
rondlummelen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
bazzicare
(v)
(plaats)
bighellonare in (v) (plaats)
frequentare abitualmente (v) (plaats)
gingillarsi
(v)
[m.]
(tijd)
perdere tempo (v) (tijd)
trastullarsi (v) (tijd)
Englisch
rondlummelen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
dawdle
(v)
(plaats)
loiter about (v) (plaats)
loiter around (v) (plaats)
hang around (v) (plaats)
loll
(v)
(plaats)
slouch about (v) (plaats)
slouch around (v) (plaats)
waste time (v) (tijd)
fool around (v) (tijd)
fool about (v) (tijd)
mess around (informal) (v) (tijd)
goof around (informal) (v) (tijd)
goof off (informal) (v) (tijd)
Deutsch
rondlummelen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
trödeln (v) (plaats)
herumbummeln (v) (plaats)
herumlungern (v) (plaats)
seine Zeit verplempern (v) (tijd)
herumtrödeln (v) (tijd)
Spanisch
rondlummelen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
haraganear
(v)
(plaats)
holgazanear
(v)
(plaats)
malgastar el tiempo (v) (plaats)
perder el tiempo (v) (plaats)
perder el tiempo (v) (tijd)
Schwedisch
rondlummelen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
rondlummelen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
vadiar (v) (plaats)
vadiar (v) (tijd)
perder tempo (v) (tijd)
vagabundear (v) (plaats)
passar o tempo (v) (plaats)
Verbformen von rondlummelen
| - | rond | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | rondlummelend | und | rondgelummeld |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | lummel rond | lummelt rond | lummelt rond | lummelen rond | lummelen rond | lummelen rond |
| Imperfect | lummelde rond | lummelde rond | lummelde rond | lummelden rond | lummelden rond | lummelden rond |
| Toekomende tijd I | zal rondlummelen | zult rondlummelen | zal rondlummelen | zullen rondlummelen | zullen rondlummelen | zullen rondlummelen |
| Conditionalis I | zou rondlummelen | zou rondlummelen | zou rondlummelen | zouden rondlummelen | zouden rondlummelen | zouden rondlummelen |
| Perfectum | heb rondgelummeld | hebt rondgelummeld | heeft rondgelummeld | hebben rondgelummeld | hebben rondgelummeld | hebben rondgelummeld |
| Voltooid verleden tijd | had rondgelummeld | had rondgelummeld | had rondgelummeld | hadden rondgelummeld | hadden rondgelummeld | hadden rondgelummeld |
| Toekomende tijd II | zal rondgelummeld hebben | zult rondgelummeld hebben | zal rondgelummeld hebben | zullen rondgelummeld hebben | zullen rondgelummeld hebben | zullen rondgelummeld hebben |
| Conditionalis II | zou hebben rondgelummeld | zou hebben rondgelummeld | zou hebben rondgelummeld | zouden hebben rondgelummeld | zouden hebben rondgelummeld | zouden hebben rondgelummeld |
| Imperatief | - | lummel rond | - | - | lummelt rond | - |
