Übersetzungen für repareren
repareren
hat 5 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 10 SynonymeNiederländisch Niederländisch
repareren (schade, aktie, kleding, technisch, herstellen)
Französisch
repareren Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
réparation
(n)
[f.]
(schade)
réparation
(n)
[f.]
(aktie)
raccommoder
(v)
(kleding)
repriser
(v)
(kleding)
remettre à neuf (v) (technisch)
retaper
(v)
(herstellen)
réparer
(v)
(herstellen)
remettre en état (v) (technisch)
Italienisch
repareren Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
accomodare
(v)
(herstellen)
rammendare
(v)
(kleding)
rimettere in efficienza (v) (technisch)
riparare
(v)
(technisch)
riparare
(v)
(herstellen)
riparazione
(n)
[f.]
(schade)
riparazione
(n)
[f.]
(aktie)
Englisch
repareren Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
repareren Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Ausbesserung (n) [f.] (schade)
Reparatur (n) [f.] (schade)
Reparieren (n) [n.] (aktie)
überholen (v) (technisch)
wieder instand setzen (v) (technisch)
ausbessern (v) (kleding)
flicken (v) (kleding)
reparieren (v) (herstellen)
machen (v) (herstellen)
herrichten (v) (herstellen)
Spanisch
repareren Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
arreglar (v) (herstellen)
arreglo
(n)
[m.]
(schade)
arreglo
(n)
[m.]
(aktie)
poner como nuevo (v) (technisch)
remendar (v) (kleding)
reparación (n) [f.] (schade)
reparación (n) [f.] (aktie)
reparar (v) (herstellen)
restaurar (v) (technisch)
Schwedisch
repareren Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
repareren Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von repareren
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | reparerend | und | gerepareerd |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | repareer | repareert | repareert | repareren | repareren | repareren |
| Imperfect | repareerde | repareerde | repareerde | repareerden | repareerden | repareerden |
| Toekomende tijd I | zal repareren | zult repareren | zal repareren | zullen repareren | zullen repareren | zullen repareren |
| Conditionalis I | zou repareren | zou repareren | zou repareren | zouden repareren | zouden repareren | zouden repareren |
| Perfectum | heb gerepareerd | hebt gerepareerd | heeft gerepareerd | hebben gerepareerd | hebben gerepareerd | hebben gerepareerd |
| Voltooid verleden tijd | had gerepareerd | had gerepareerd | had gerepareerd | hadden gerepareerd | hadden gerepareerd | hadden gerepareerd |
| Toekomende tijd II | zal gerepareerd hebben | zult gerepareerd hebben | zal gerepareerd hebben | zullen gerepareerd hebben | zullen gerepareerd hebben | zullen gerepareerd hebben |
| Conditionalis II | zou hebben gerepareerd | zou hebben gerepareerd | zou hebben gerepareerd | zouden hebben gerepareerd | zouden hebben gerepareerd | zouden hebben gerepareerd |
| Imperatief | - | repareer | - | - | repareert | - |
