Übersetzungen für regelrecht

Suchbegriff:

regelrecht

  hat 4 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 10 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

regelrecht (leugen, weigering, aktie, eerlijkheid)

Französisch regelrecht Niederländisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

complet (a) [m.] (leugen)

complet (a) [m.] (weigering)

absolu (a) [m.] (leugen)

absolu (a) [m.] (weigering)

total (a) [m.] (leugen)

total (a) [m.] (weigering)

net (a) (weigering)

net (a) (leugen)

immédiatement (o) (aktie)

sur-le-champ (o) (aktie)

éclatant (a) (leugen)

éclatant (a) (weigering)

tout droit (o) (aktie)

catégoriquement (a) (weigering)

carrément (o) (eerlijkheid)

directement (o) (aktie)

franchement (o) (eerlijkheid)

catégorique (a) (weigering)

catégorique (a) (leugen)

tout net (o) (eerlijkheid)

sèchement (a) (weigering)

avec brusquerie (a) (weigering)

Italienisch regelrecht Niederländisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

apertamente (o) (eerlijkheid)

assoluto (a) [m.] (leugen)

assoluto (a) [m.] (weigering)

bello e buono (a) (leugen)

bello e buono (a) (weigering)

categoricamente (a) (weigering)

chiaramente (o) (eerlijkheid)

direttamente (o) (aktie)

diritto (o) [m.] (aktie)

evidente (a) (leugen)

evidente (a) (weigering)

francamente (o) (eerlijkheid)

immediatamente (o) (aktie)

lampante (a) (leugen)

lampante (a) (weigering)

netto (a) (weigering)

netto (a) (leugen)

recisamente (a) (weigering)

reciso (a) (weigering)

reciso (a) (leugen)

schiettamente (o) (eerlijkheid)

seccamente (a) (weigering)

secco (a) (weigering)

secco (a) (leugen)

senza mezzi termini (o) (eerlijkheid)

senza riserve (o) (eerlijkheid)

subito (o) (aktie)

Englisch regelrecht Niederländisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

outright (a) (leugen)

blatant (a) (leugen)

downright (a) (leugen)

out-and-out (a) (leugen)

point-blank (a) (weigering)

bluntly (o) (eerlijkheid)

roundly (formal) (o) (eerlijkheid)

straight (o) (eerlijkheid)

frankly (o) (eerlijkheid)

plainly (o) (eerlijkheid)

outright (o) (eerlijkheid)

flatly (o) (eerlijkheid)

straight (o) (aktie)

directly (o) (aktie)

Deutsch regelrecht Niederländisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

regelrecht (a) (leugen)

rein (a) (leugen)

ausgesprochen (a) (leugen)

glatt (a) (weigering)

regelrecht (a) (weigering)

kategorisch (a) (weigering)

freiheraus (o) (eerlijkheid)

geradeheraus (o) (eerlijkheid)

ganz unverblümt (literature) (o) (eerlijkheid)

geradewegs (o) (aktie)

direkt (o) (aktie)

Spanisch regelrecht Niederländisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

absoluto (a) (leugen)

absoluto (a) (weigering)

categóricamente (a) (weigering)

categórico (a) (weigering)

categórico (a) (leugen)

completo (a) (leugen)

completo (a) (weigering)

derecho (o) [m.] (aktie)

directamente (o) (aktie)

en seguida (o) (aktie)

francamente (o) (eerlijkheid)

honestamente (o) (eerlijkheid)

inmediatamente (o) (aktie)

rotundo (a) (weigering)

rotundo (a) (leugen)

simplemente (o) (eerlijkheid)

sin rodeos (o) (eerlijkheid)

terminantemente (a) (weigering)

total (a) [m.] (leugen)

total (a) [m.] (weigering)

Schwedisch regelrecht Niederländisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ren (a) (leugen)

ren (a) (weigering)

fullkomlig (a) (leugen)

fullkomlig (a) (weigering)

omedelbart (o) (aktie)

ögonblickligen (o) (aktie)

genast (o) (aktie)

rättfram (a) (leugen)

rättfram (a) (weigering)

uppenbar (a) (leugen)

uppenbar (a) (weigering)

uttryckligen (a) (weigering)

direkt (a) (leugen)

direkt (a) (weigering)

direkt (o) (aktie)

rakt på sak (o) (eerlijkheid)

rakt (o) (aktie)

raka vägen (o) (aktie)

rent ut (o) (eerlijkheid)

burdust (o) (eerlijkheid)

blankt (a) (weigering)

Portugiesisch regelrecht Niederländisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

puro (a) (leugen)

puro (a) (weigering)

absoluto (a) [m.] (leugen)

absoluto (a) [m.] (weigering)

claro (a) (weigering)

claro (a) (leugen)

imediatamente (o) (aktie)

instantaneamente (o) (aktie)

direto (a) (weigering)

direto (a) (leugen)

direto (o) (aktie)

deslavado (a) (leugen)

deslavado (a) (weigering)

descarado (a) [m.] (leugen)

descarado (a) [m.] (weigering)

terminantemente (a) (weigering)

francamente (o) (eerlijkheid)

categoricamente (a) (weigering)

categórico (a) (weigering)

categórico (a) (leugen)

abertamente (o) (eerlijkheid)

diretamente (o) (eerlijkheid)

     
regelrecht - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - regelrecht übersetzen