Übersetzungen für raspen
raspen
hat 3 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 6 SynonymeNiederländisch Niederländisch
raspen (technisch, stem, culinair)
Französisch
raspen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
racler
(v)
(technisch)
parler d'une voix rauque (v) (stem)
râper
(v)
(culinair)
râper
(v)
(technisch)
râpage (n) [m.] (culinair)
parler d'une voix âpre (v) (stem)
parler d'une voix grinçante (v) (stem)
Italienisch
raspen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
dire con voce stridula (v) (stem)
grattatura (n) [f.] (culinair)
grattugiare
(n)
[m.]
(culinair)
grattugiare
(v)
[m.]
(culinair)
parlare con voce stridula (v) (stem)
raschiare
(v)
(technisch)
raspare
(v)
(technisch)
Englisch
raspen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
raspen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
raspen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
cortar en tiras (v) (culinair)
decir con voz áspera (v) (stem)
ralladura (n) [f.] (culinair)
rallar
(v)
(culinair)
raspar
(v)
(technisch)
Schwedisch
raspen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
riva (v) (culinair)
strimla (v) (culinair)
rivande (n) [n.] (culinair)
raspa (v) (technisch)
väsa fram med sträv röst (v) (stem)
Portugiesisch
raspen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
raspar (v) (technisch)
cortar em tiras (v) (culinair)
ralação (n) [f.] (culinair)
engrossar a voz (v) (stem)
falar com a voz áspera (v) (stem)
Verbformen von raspen
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | raspend | und | geraspt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | rasp | raspt | raspt | raspen | raspen | raspen |
| Imperfect | raspte | raspte | raspte | raspten | raspten | raspten |
| Toekomende tijd I | zal raspen | zult raspen | zal raspen | zullen raspen | zullen raspen | zullen raspen |
| Conditionalis I | zou raspen | zou raspen | zou raspen | zouden raspen | zouden raspen | zouden raspen |
| Perfectum | heb geraspt | hebt geraspt | heeft geraspt | hebben geraspt | hebben geraspt | hebben geraspt |
| Voltooid verleden tijd | had geraspt | had geraspt | had geraspt | hadden geraspt | hadden geraspt | hadden geraspt |
| Toekomende tijd II | zal geraspt hebben | zult geraspt hebben | zal geraspt hebben | zullen geraspt hebben | zullen geraspt hebben | zullen geraspt hebben |
| Conditionalis II | zou hebben geraspt | zou hebben geraspt | zou hebben geraspt | zouden hebben geraspt | zouden hebben geraspt | zouden hebben geraspt |
| Imperatief | - | rasp | - | - | raspt | - |
