Wörterbuch Niederländisch » o » opwinden

Übersetzungen für opwinden

Suchbegriff:

opwinden

  hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 8 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

opwinden (gevoelens, boos maken, horloge)

Französisch opwinden Niederländisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

stimuler (v) (gevoelens)

exciter (v) (gevoelens)

remuer (v) (gevoelens)

agiter (v) (gevoelens)

froisser (v) (boos maken)

irriter (v) (boos maken)

remonter (v) (horloge)

contrarier (v) (boos maken)

Italienisch opwinden Niederländisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

destare (v) (gevoelens)

eccitare (v) (gevoelens)

far arrabbiare (v) (boos maken)

incitare (v) (gevoelens)

infastidire (v) (boos maken)

irritare (v) (boos maken)

provocare (v) (gevoelens)

ricaricare (v) (horloge)

stimolare (v) (gevoelens)

suscitare (v) (gevoelens)

Englisch opwinden Niederländisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

ruffle someone's feathers (informal) (v) (boos maken)

wind up (v) (horloge)

wind (v) (horloge)

excite (v) (gevoelens)

stimulate (formal) (v) (gevoelens)

turn on (v) (gevoelens)

Deutsch opwinden Niederländisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

jemanden reizen (v) (boos maken)

jemanden aufregen (v) (boos maken)

aufziehen (v) (horloge)

aufregen (v) (gevoelens)

erregen (v) (gevoelens)

anregen (v) (gevoelens)

Spanisch opwinden Niederländisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

dar cuerda (v) (horloge)

enfadar (v) (boos maken)

estimular (v) (gevoelens)

excitar (v) (gevoelens)

irritar (v) (boos maken)

provocar (v) (gevoelens)

suscitar (v) (gevoelens)

Schwedisch opwinden Niederländisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

stimulera (v) (gevoelens)

egga (v) (gevoelens)

hetsa upp (v) (gevoelens)

väcka (v) (gevoelens)

upphetsa (v) (gevoelens)

dra upp (v) (horloge)

förarga någon (v) (boos maken)

Portugiesisch opwinden Niederländisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

acender (v) (gevoelens)

fomentar (v) (gevoelens)

estimular (v) (gevoelens)

suscitar (v) (gevoelens)

incitar (v) (gevoelens)

excitar (v) (gevoelens)

irritar (v) (boos maken)

dar corda (v) (horloge)

fazer perder a cabeça (v) (boos maken)

     

Verbformen von opwinden

- op
Tegenwoordig en verleden deelwoord opwindend und opgewonden
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Presens wind op windt op windt op winden op winden op winden op
Imperfect wond op wond op wond op wonden op wonden op wonden op
Toekomende tijd I zal opwinden zult opwinden zal opwinden zullen opwinden zullen opwinden zullen opwinden
Conditionalis I zou opwinden zou opwinden zou opwinden zouden opwinden zouden opwinden zouden opwinden
Perfectum heb opgewonden hebt opgewonden heeft opgewonden hebben opgewonden hebben opgewonden hebben opgewonden
Voltooid verleden tijd had opgewonden had opgewonden had opgewonden hadden opgewonden hadden opgewonden hadden opgewonden
Toekomende tijd II zal opgewonden hebben zult opgewonden hebben zal opgewonden hebben zullen opgewonden hebben zullen opgewonden hebben zullen opgewonden hebben
Conditionalis II zou hebben opgewonden zou hebben opgewonden zou hebben opgewonden zouden hebben opgewonden zouden hebben opgewonden zouden hebben opgewonden
Imperatief - wind op - - windt op -
opwinden - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - opwinden übersetzen