Übersetzungen für opwelling

Suchbegriff:

opwelling

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

opwelling (woede, gevoel, geestelijke gewaarwording)

Französisch opwelling Niederländisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

montée (n) [f.] (woede)

accès (n) [m.] (gevoel)

élan (n) [m.] (geestelijke gewaarwording)

vague (n) [f.] (geestelijke gewaarwording)

vague (n) [f.] (woede)

Italienisch opwelling Niederländisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

esplosione (n) [f.] (geestelijke gewaarwording)

impeto (n) [m.] (gevoel)

impeto (n) [m.] (woede)

impeto (n) [m.] (geestelijke gewaarwording)

scoppio (n) [m.] (geestelijke gewaarwording)

slancio (n) [m.] (gevoel)

Englisch opwelling Niederländisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

upsurge (n) (gevoel)

rise (n) (gevoel)

surge (n) (woede)

wave (n) (geestelijke gewaarwording)

burst (n) (geestelijke gewaarwording)

Deutsch opwelling Niederländisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Belebung (n) [f.] (gevoel)

Woge (n) [f.] (woede)

Welle (n) [f.] (geestelijke gewaarwording)

plötzlicher Ausbruch (n) [m.] (geestelijke gewaarwording)

Spanisch opwelling Niederländisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

acceso (n) [m.] (gevoel)

arranque (n) [m.] (woede)

arrebato (n) [m.] (gevoel)

arrebato (n) [m.] (geestelijke gewaarwording)

oleada (n) [f.] (geestelijke gewaarwording)

Schwedisch opwelling Niederländisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

framsvällande (n) [n.] (gevoel)

plötsligt utbrott (n) [n.] (geestelijke gewaarwording)

Portugiesisch opwelling Niederländisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

ataque (n) [m.] (gevoel)

acesso (n) [m.] (gevoel)

ímpeto (n) [m.] (woede)

explosão (n) [f.] (woede)

explosão (n) [f.] (geestelijke gewaarwording)

onda (n) [f.] (geestelijke gewaarwording)

surto (n) [m.] (woede)

     
opwelling - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - opwelling übersetzen