Übersetzungen für opvallen

Suchbegriff:

opvallen

  hat Eine Bedeutung, 2 Synonymgruppen & 4 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

opvallen (aandacht)

Französisch opvallen Niederländisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

frapper (v) (aandacht)

attirer l'attention (v) (aandacht)

Italienisch opvallen Niederländisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

attirare l'attenzione (v) (aandacht)

attirare lo sguardo (v) (aandacht)

colpire (v) (aandacht)

Englisch opvallen Niederländisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

strike (v) (aandacht)

catch the eye (v) (aandacht)

attract attention (v) (aandacht)

Deutsch opvallen Niederländisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

auffallen (v) (aandacht)

treffen (v) (aandacht)

ins Auge springen (v) (aandacht)

Aufsehen erregen (v) (aandacht)

Spanisch opvallen Niederländisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

atraer la atención (v) (aandacht)

ocurrírsele a uno (v) (aandacht)

saltar a la vista (v) (aandacht)

Schwedisch opvallen Niederländisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

slå (v) (aandacht)

tilldra sig uppmärksamhet (v) (aandacht)

väcka uppmärksamhet (v) (aandacht)

Portugiesisch opvallen Niederländisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

ocorrer (v) (aandacht)

chamar atenção (v) (aandacht)

     

Verbformen von opvallen

- op
Tegenwoordig en verleden deelwoord opvallend und opgevallen
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Presens val op valt op valt op vallen op vallen op vallen op
Imperfect viel op viel op viel op vielen op vielen op vielen op
Toekomende tijd I zal opvallen zult opvallen zal opvallen zullen opvallen zullen opvallen zullen opvallen
Conditionalis I zou opvallen zou opvallen zou opvallen zouden opvallen zouden opvallen zouden opvallen
Perfectum ben opgevallen bent opgevallen is opgevallen zijn opgevallen zijn opgevallen zijn opgevallen
Voltooid verleden tijd was opgevallen was opgevallen was opgevallen waren opgevallen waren opgevallen waren opgevallen
Toekomende tijd II zal opgevallen zijn zult opgevallen zijn zal opgevallen zijn zullen opgevallen zijn zullen opgevallen zijn zullen opgevallen zijn
Conditionalis II zou zijn opgevallen zou zijn opgevallen zou zijn opgevallen zouden zijn opgevallen zouden zijn opgevallen zouden zijn opgevallen
Imperatief - - - - - -
opvallen - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - opvallen übersetzen