Übersetzungen für opruimen
opruimen
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 SynonymeNiederländisch Niederländisch
opruimen (puin, schoonmaken)
Französisch
opruimen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
enlever
(v)
(puin)
enlever
(v)
(schoonmaken)
dégager
(v)
(puin)
dégager
(v)
(schoonmaken)
ôter
(v)
(puin)
ôter
(v)
(schoonmaken)
vider
(v)
(puin)
vider
(v)
(schoonmaken)
déblayer
(v)
(puin)
déblayer
(v)
(schoonmaken)
vidanger
(v)
(puin)
vidanger
(v)
(schoonmaken)
ranger
(v)
(puin)
ranger
(v)
(schoonmaken)
mettre de l'ordre dans (v) (puin)
mettre de l'ordre dans (v) (schoonmaken)
faire
(v)
(puin)
faire
(v)
(schoonmaken)
Italienisch
opruimen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
dare una ripulita (v) (puin)
dare una ripulita (v) (schoonmaken)
liberare
(v)
(puin)
liberare
(v)
(schoonmaken)
mettere in ordine (v) (schoonmaken)
mettere in ordine (v) (puin)
portare via (v) (puin)
portare via (v) (schoonmaken)
rassettare
(v)
(puin)
rassettare
(v)
(schoonmaken)
riordinare
(v)
(puin)
riordinare
(v)
(schoonmaken)
sgomberare
(v)
(puin)
sgomberare
(v)
(schoonmaken)
togliere di mezzo (v) (puin)
togliere di mezzo (v) (schoonmaken)
vuotare
(v)
(schoonmaken)
vuotare
(v)
(puin)
Englisch
opruimen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
clear away (v) (puin)
remove
(v)
(puin)
clean out (v) (schoonmaken)
empty
(v)
(schoonmaken)
clear up (v) (schoonmaken)
tidy up (v) (schoonmaken)
straighten up (v) (schoonmaken)
order
(v)
(schoonmaken)
Deutsch
opruimen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
opruimen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
arreglar (v) (puin)
arreglar (v) (schoonmaken)
asear
(v)
(puin)
asear
(v)
(schoonmaken)
dejar vacío (v) (puin)
dejar vacío (v) (schoonmaken)
descombrar
(v)
(puin)
descombrar
(v)
(schoonmaken)
limpiar (v) (puin)
limpiar (v) (schoonmaken)
poner en orden (v) (puin)
poner en orden (v) (schoonmaken)
quitar (v) (puin)
quitar (v) (schoonmaken)
vaciar (v) (puin)
vaciar (v) (schoonmaken)
Schwedisch
opruimen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ordna (v) (puin)
ordna (v) (schoonmaken)
tömma (v) (puin)
tömma (v) (schoonmaken)
röja (v) (puin)
röja (v) (schoonmaken)
snygga upp (v) (puin)
snygga upp (v) (schoonmaken)
röja undan (v) (puin)
röja undan (v) (schoonmaken)
rensa (v) (puin)
rensa (v) (schoonmaken)
städa (v) (puin)
städa (v) (schoonmaken)
Portugiesisch
opruimen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
retirar (v) (puin)
retirar (v) (schoonmaken)
remover (v) (puin)
remover (v) (schoonmaken)
limpar (v) (puin)
limpar (v) (schoonmaken)
arrumar (v) (schoonmaken)
arrumar (v) (puin)
organizar (v) (schoonmaken)
organizar (v) (puin)
esvaziar (v) (schoonmaken)
esvaziar (v) (puin)
pôr em ordem (v) (puin)
pôr em ordem (v) (schoonmaken)
Verbformen von opruimen
| - | op | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | opruimend | und | opgeruimd |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | ruim op | ruimt op | ruimt op | ruimen op | ruimen op | ruimen op |
| Imperfect | ruimde op | ruimde op | ruimde op | ruimden op | ruimden op | ruimden op |
| Toekomende tijd I | zal opruimen | zult opruimen | zal opruimen | zullen opruimen | zullen opruimen | zullen opruimen |
| Conditionalis I | zou opruimen | zou opruimen | zou opruimen | zouden opruimen | zouden opruimen | zouden opruimen |
| Perfectum | heb opgeruimd | hebt opgeruimd | heeft opgeruimd | hebben opgeruimd | hebben opgeruimd | hebben opgeruimd |
| Voltooid verleden tijd | had opgeruimd | had opgeruimd | had opgeruimd | hadden opgeruimd | hadden opgeruimd | hadden opgeruimd |
| Toekomende tijd II | zal opgeruimd hebben | zult opgeruimd hebben | zal opgeruimd hebben | zullen opgeruimd hebben | zullen opgeruimd hebben | zullen opgeruimd hebben |
| Conditionalis II | zou hebben opgeruimd | zou hebben opgeruimd | zou hebben opgeruimd | zouden hebben opgeruimd | zouden hebben opgeruimd | zouden hebben opgeruimd |
| Imperatief | - | ruim op | - | - | ruimt op | - |