Übersetzungen für oplossen
oplossen
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 12 SynonymeNiederländisch Niederländisch
oplossen (probleem, chemie, moeilijkheid)
Französisch
oplossen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
trancher
(v)
(probleem)
dissoudre
(v)
(chemie)
résoudre
(v)
(probleem)
arranger
(v)
(probleem)
faire dissoudre (v) (chemie)
se dissocier (v) (chemie)
se dissoudre (v) (chemie)
mettre en ordre (v) (probleem)
aplanir
(v)
(moeilijkheid)
Italienisch
oplossen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
appianare
(v)
(moeilijkheid)
chiarire
(v)
(probleem)
dissociarsi
(v)
(chemie)
mettere a posto (v) (probleem)
risolvere
(v)
(probleem)
scindersi (v) (chemie)
sciogliere
(v)
(chemie)
sistemare
(v)
(probleem)
spianare
(v)
(moeilijkheid)
Englisch
oplossen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
smooth out (v) (moeilijkheid)
resolve
(v)
(probleem)
solve
(v)
(probleem)
clear up (v) (probleem)
straighten out (v) (probleem)
dissolve
(v)
(chemie)
Deutsch
oplossen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
ausräumen (v) (moeilijkheid)
lösen (v) (probleem)
klären (v) (probleem)
rasch lösen (v) (probleem)
auflösen (v) (chemie)
Spanisch
oplossen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
arreglar (v) (probleem)
corregir (v) (moeilijkheid)
disociarse (v) (chemie)
disolver
(v)
(chemie)
pulir
(v)
(moeilijkheid)
resolver (v) (probleem)
solucionar (v) (probleem)
Schwedisch
oplossen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
upplösa (v) (chemie)
ordna (v) (probleem)
sönderdelas (v) (chemie)
reda ut (v) (probleem)
lösa (v) (probleem)
släta över (v) (moeilijkheid)
reda upp (v) (probleem)
Portugiesisch
oplossen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
liquidar (v) (probleem)
dissolver (v) (chemie)
dissociar (v) (chemie)
decompor (v) (chemie)
resolver (v) (probleem)
abrandar (v) (moeilijkheid)
solucionar (v) (probleem)
achar solução para (v) (probleem)
Verbformen von oplossen
| - | op | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | oplossend | und | opgelost |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | los op | lost op | lost op | lossen op | lossen op | lossen op |
| Imperfect | loste op | loste op | loste op | losten op | losten op | losten op |
| Toekomende tijd I | zal oplossen | zult oplossen | zal oplossen | zullen oplossen | zullen oplossen | zullen oplossen |
| Conditionalis I | zou oplossen | zou oplossen | zou oplossen | zouden oplossen | zouden oplossen | zouden oplossen |
| Perfectum | heb opgelost | hebt opgelost | heeft opgelost | hebben opgelost | hebben opgelost | hebben opgelost |
| Voltooid verleden tijd | had opgelost | had opgelost | had opgelost | hadden opgelost | hadden opgelost | hadden opgelost |
| Toekomende tijd II | zal opgelost hebben | zult opgelost hebben | zal opgelost hebben | zullen opgelost hebben | zullen opgelost hebben | zullen opgelost hebben |
| Conditionalis II | zou hebben opgelost | zou hebben opgelost | zou hebben opgelost | zouden hebben opgelost | zouden hebben opgelost | zouden hebben opgelost |
| Imperatief | - | los op | - | - | lost op | - |