Übersetzungen für oorspronkelijk
oorspronkelijk
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 11 SynonymeNiederländisch Niederländisch
oorspronkelijk (archetypisch, algemeen, eigenaarschap, voorwaarde, aanvankelijk)
Französisch
oorspronkelijk Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
archétype (a) [m.] (archetypisch)
original
(a)
[m.]
(archetypisch)
original
(a)
[m.]
(algemeen)
original
(a)
[m.]
(eigenaarschap)
original
(a)
[m.]
(voorwaarde)
primordial
(a)
(algemeen)
primordial
(a)
(eigenaarschap)
primordial
(a)
(voorwaarde)
intact
(a)
(algemeen)
intact
(a)
(eigenaarschap)
intact
(a)
(voorwaarde)
des premiers âges (a) (algemeen)
originel
(a)
(algemeen)
originel
(a)
(eigenaarschap)
originel
(a)
(voorwaarde)
d'origine
(a)
(algemeen)
d'origine
(a)
(eigenaarschap)
d'origine
(a)
(voorwaarde)
virginal
(a)
(algemeen)
virginal
(a)
(eigenaarschap)
virginal
(a)
(voorwaarde)
à l'origine (o) (aanvankelijk)
originairement
(o)
(aanvankelijk)
Italienisch
oorspronkelijk Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
all'origine (o) (aanvankelijk)
antichissimo (a) (algemeen)
archetipo (a) [m.] (archetypisch)
originale
(a)
[f.]
(archetypisch)
originale
(a)
[f.]
(algemeen)
originale
(a)
[f.]
(eigenaarschap)
originale
(a)
[f.]
(voorwaarde)
originariamente (o) (aanvankelijk)
originario
(a)
(algemeen)
originario
(a)
(eigenaarschap)
originario
(a)
(voorwaarde)
primitivo
(a)
[m.]
(algemeen)
primitivo
(a)
[m.]
(eigenaarschap)
primitivo
(a)
[m.]
(voorwaarde)
primordiale (a) (algemeen)
primordiale (a) (eigenaarschap)
primordiale (a) (voorwaarde)
pristino (a) (algemeen)
pristino (a) (eigenaarschap)
pristino (a) (voorwaarde)
prototipo
(a)
[m.]
(archetypisch)
Englisch
oorspronkelijk Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
primeval
(a)
(algemeen)
primordial
(formal) (a)
(algemeen)
primal
(a)
(algemeen)
original
(a)
(eigenaarschap)
pristine
(formal) (a)
(voorwaarde)
archetypal
(a)
(archetypisch)
original
(a)
(archetypisch)
prototypal (a) (archetypisch)
prototypic (a) (archetypisch)
prototypical (a) (archetypisch)
originally
(o)
(aanvankelijk)
Deutsch
oorspronkelijk Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
uranfänglich (a) (algemeen)
ursprünglich (a) (algemeen)
Urzeit- (a) (algemeen)
ursprünglich (a) (eigenaarschap)
ursprünglich (a) (voorwaarde)
archetypisch (a) (archetypisch)
urbildlich (a) (archetypisch)
original (a) (archetypisch)
mustergültig (a) (archetypisch)
ursprünglich (o) (aanvankelijk)
Spanisch
oorspronkelijk Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
arquetípico (a) (archetypisch)
original (a) [f.] (archetypisch)
original (a) [f.] (algemeen)
original (a) [f.] (eigenaarschap)
original (a) [f.] (voorwaarde)
originalmente (o) (aanvankelijk)
primitivo (a) (algemeen)
primordial
(a)
(algemeen)
primordial
(a)
(eigenaarschap)
primordial
(a)
(voorwaarde)
prototípico (a) (archetypisch)
prístino (a) (algemeen)
prístino (a) (eigenaarschap)
prístino (a) (voorwaarde)
Schwedisch
oorspronkelijk Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ursprunglig (a) (algemeen)
ursprunglig (a) (eigenaarschap)
ursprunglig (a) (voorwaarde)
ursprunglig (a) (archetypisch)
första (a) (algemeen)
första (a) (eigenaarschap)
första (a) (voorwaarde)
arketypisk (a) (archetypisch)
prototypisk (a) (archetypisch)
original- (a) (algemeen)
original- (a) (eigenaarschap)
original- (a) (voorwaarde)
original- (a) (archetypisch)
primitiv (a) (algemeen)
primitiv (a) (eigenaarschap)
primitiv (a) (voorwaarde)
urtids- (a) (algemeen)
ursprungligen (o) (aanvankelijk)
Portugiesisch
oorspronkelijk Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
originalmente (o) (aanvankelijk)
antigo (a) (algemeen)
original (a) [m.] (archetypisch)
original (a) [m.] (algemeen)
original (a) [m.] (eigenaarschap)
original (a) [m.] (voorwaarde)
arquetípico (a) (archetypisch)
prototípico (a) (archetypisch)
primitivo (a) (algemeen)
primitivo (a) (eigenaarschap)
primitivo (a) (voorwaarde)
primordial (a) (algemeen)
primordial (a) (eigenaarschap)
primordial (a) (voorwaarde)
primeiro (a) [m.] (algemeen)
primeiro (a) [m.] (eigenaarschap)
primeiro (a) [m.] (voorwaarde)
intacto (a) (algemeen)
intacto (a) (eigenaarschap)
intacto (a) (voorwaarde)
