Übersetzungen für ontsteken
ontsteken
hat 3 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 6 SynonymeNiederländisch Niederländisch
ontsteken (open haard, geneeskunde, vuur)
Französisch
ontsteken Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
allumer
(v)
(open haard)
allumer
(v)
(geneeskunde)
mettre le feu à (v) (vuur)
enflammer
(v)
(vuur)
s'enflammer
(v)
(open haard)
s'enflammer
(v)
(geneeskunde)
Italienisch
ontsteken Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
accendere
(v)
(open haard)
accendere
(v)
(geneeskunde)
appiccare fuoco a (v) (open haard)
appiccare fuoco a (v) (geneeskunde)
appiccare il fuoco a (v) (vuur)
dare fuoco a (v) (vuur)
incendiare
(v)
(vuur)
infiammarsi
(v)
(open haard)
infiammarsi
(v)
(geneeskunde)
Englisch
ontsteken Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
kindle
(v)
(open haard)
light
(v)
(open haard)
set fire to (v) (open haard)
ignite
(v)
(vuur)
set fire to (v) (vuur)
set on fire (v) (vuur)
kindle
(v)
(vuur)
inflame
(v)
(geneeskunde)
Deutsch
ontsteken Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
anzünden (v) (open haard)
entzünden (v) (open haard)
anstecken (v) (vuur)
in Brand setzen (v) (vuur)
entzünden (v) (geneeskunde)
sich entzünden (v) (geneeskunde)
Spanisch
ontsteken Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
ontsteken Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
tända (v) (vuur)
antända (v) (open haard)
antända (v) (vuur)
antända (v) (geneeskunde)
sätta eld på (v) (vuur)
tända på (v) (open haard)
tända på (v) (geneeskunde)
bli inflammerad (v) (open haard)
bli inflammerad (v) (geneeskunde)
Portugiesisch
ontsteken Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
acender (v) (open haard)
acender (v) (geneeskunde)
acender (v) (vuur)
pôr fogo em (v) (open haard)
pôr fogo em (v) (geneeskunde)
pôr fogo em (v) (vuur)
atear fogo a (v) (vuur)
inflamar (v) (open haard)
inflamar (v) (geneeskunde)
Verbformen von ontsteken
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | ontstekend | und | ontstoken |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | ontsteek | ontsteekt | ontsteekt | ontsteken | ontsteken | ontsteken |
| Imperfect | ontstak | ontstak | ontstak | ontstaken | ontstaken | ontstaken |
| Toekomende tijd I | zal ontsteken | zult ontsteken | zal ontsteken | zullen ontsteken | zullen ontsteken | zullen ontsteken |
| Conditionalis I | zou ontsteken | zou ontsteken | zou ontsteken | zouden ontsteken | zouden ontsteken | zouden ontsteken |
| Perfectum | heb ontstoken | hebt ontstoken | heeft ontstoken | hebben ontstoken | hebben ontstoken | hebben ontstoken |
| Voltooid verleden tijd | had ontstoken | had ontstoken | had ontstoken | hadden ontstoken | hadden ontstoken | hadden ontstoken |
| Toekomende tijd II | zal ontstoken hebben | zult ontstoken hebben | zal ontstoken hebben | zullen ontstoken hebben | zullen ontstoken hebben | zullen ontstoken hebben |
| Conditionalis II | zou hebben ontstoken | zou hebben ontstoken | zou hebben ontstoken | zouden hebben ontstoken | zouden hebben ontstoken | zouden hebben ontstoken |
| Imperatief | - | ontsteek | - | - | ontsteekt | - |
