Wörterbuch Niederländisch » o » ontstaan

Übersetzungen für ontstaan

Suchbegriff:

ontstaan

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 13 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

ontstaan (begin, oorsprong, voortkomen)

Französisch ontstaan Niederländisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

origine (n) [f.] (begin)

origine (n) [f.] (oorsprong)

naître (v) (voortkomen)

commencement (n) [m.] (begin)

source (n) [f.] (begin)

naissance (n) [f.] (oorsprong)

naissance (n) [f.] (begin)

genèse (n) [f.] (oorsprong)

genèse (n) [f.] (begin)

apparition (n) [f.] (oorsprong)

apparition (n) [f.] (begin)

s'élever (v) (voortkomen)

prendre naissance (v) (voortkomen)

avoir son origine (v) (voortkomen)

émaner (v) (voortkomen)

provenir (v) (voortkomen)

Italienisch ontstaan Niederländisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

emanare (v) (voortkomen)

fonte (n) [f.] (begin)

genesi (n) [f.] (begin)

genesi (n) [f.] (oorsprong)

inizio (n) [m.] (oorsprong)

inizio (n) [m.] (begin)

nascere (v) (voortkomen)

nascita (n) [f.] (begin)

nascita (n) [f.] (oorsprong)

origine (n) [f.] (begin)

origine (n) [f.] (oorsprong)

principio (n) [m.] (begin)

provenire (v) (voortkomen)

Englisch ontstaan Niederländisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

genesis (n) (begin)

origin (n) (begin)

birth (n) (begin)

genesis (formal) (n) (oorsprong)

birth (n) (oorsprong)

arise (v) (voortkomen)

originate (v) (voortkomen)

come into being (v) (voortkomen)

Deutsch ontstaan Niederländisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Entstehung (n) [f.] (begin)

Ursprung (n) [m.] (begin)

Geburtsstunde (n) [f.] (begin)

Genese (n) [f.] (begin)

Aufkommen (n) [n.] (oorsprong)

Entstehen (n) [n.] (oorsprong)

Entstehung (n) [f.] (oorsprong)

Genese (n) [f.] (oorsprong)

entstehen (v) (voortkomen)

Ausgang nehmen (v) (voortkomen)

seinen Ausgang nehmen (v) (voortkomen)

Spanisch ontstaan Niederländisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

brotar (v) (voortkomen)

comienzo (n) [m.] (begin)

emanar (v) (voortkomen)

génesis (n) [m.] (oorsprong)

génesis (n) [m.] (begin)

nacimiento (n) [m.] (oorsprong)

nacimiento (n) [m.] (begin)

origen (n) [m.] (begin)

origen (n) [m.] (oorsprong)

principio (n) [m.] (begin)

surgir (v) (voortkomen)

Schwedisch ontstaan Niederländisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ursprung (n) [n.] (begin)

uppstå (v) (voortkomen)

uppkomma (v) (voortkomen)

ha sitt upphov i (v) (voortkomen)

härröra (v) (voortkomen)

Portugiesisch ontstaan Niederländisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

origem (n) [f.] (begin)

origem (n) [f.] (oorsprong)

princípio (n) [m.] (begin)

fonte (n) [f.] (begin)

começo (n) [m.] (begin)

surgir (v) (voortkomen)

gênese (n) [f.] (begin)

gênese (n) [f.] (oorsprong)

nascimento (n) [m.] (begin)

nascimento (n) [m.] (oorsprong)

originar (v) (voortkomen)

vir a ser (v) (voortkomen)

génese (n) [f.] (begin)

génese (n) [f.] (oorsprong)

     

Verbformen von ontstaan

irr. -
Tegenwoordig en verleden deelwoord ontstaand und ontstaan
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Presens ontsta ontstaat ontstaat ontstaan ontstaan ontstaan
Imperfect ontstond ontstond ontstond ontstonden ontstonden ontstonden
Toekomende tijd I zal ontstaan zult ontstaan zal ontstaan zullen ontstaan zullen ontstaan zullen ontstaan
Conditionalis I zou ontstaan zou ontstaan zou ontstaan zouden ontstaan zouden ontstaan zouden ontstaan
Perfectum ben ontstaan bent ontstaan is ontstaan zijn ontstaan zijn ontstaan zijn ontstaan
Voltooid verleden tijd was ontstaan was ontstaan was ontstaan waren ontstaan waren ontstaan waren ontstaan
Toekomende tijd II zal ontstaan zijn zult ontstaan zijn zal ontstaan zijn zullen ontstaan zijn zullen ontstaan zijn zullen ontstaan zijn
Conditionalis II zou zijn ontstaan zou zijn ontstaan zou zijn ontstaan zouden zijn ontstaan zouden zijn ontstaan zouden zijn ontstaan
Imperatief - - - - - -
ontstaan - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - ontstaan übersetzen