Übersetzungen für onnadenkend
onnadenkend
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 18 SynonymeNiederländisch Niederländisch
onnadenkend (gedrag, algemeen)
Französisch
onnadenkend Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
audacieux
(a)
(gedrag)
téméraire
(a)
(gedrag)
imprudent
(a)
(gedrag)
bête
(a)
[f.]
(gedrag)
sot
(a)
[m.]
(gedrag)
inconsidéré
(a)
(gedrag)
irréfléchi
(a)
(gedrag)
étourdi
(a)
(gedrag)
étourdi
(o)
(algemeen)
insouciant
(a)
(gedrag)
aveuglement
(o)
(algemeen)
de manière irréfléchie (o) (algemeen)
négligemment (o) (algemeen)
insouciamment (o) (algemeen)
déraisonnable
(a)
(gedrag)
malavisé
(a)
(gedrag)
écervelé
(o)
[m.]
(algemeen)
négligent
(a)
(gedrag)
peu sage (a) (gedrag)
peu judicieux (a) (gedrag)
Italienisch
onnadenkend Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
audace
(a)
(gedrag)
avventato
(a)
(gedrag)
ciecamente
(o)
(algemeen)
disattento
(a)
(gedrag)
impetuoso
(a)
(gedrag)
imprudente
(a)
(gedrag)
incauto (a) (gedrag)
inconsiderato (a) (gedrag)
incurante
(a)
(gedrag)
insensato
(a)
(gedrag)
irriflessivamente (o) (algemeen)
irriflessivo (a) (gedrag)
irriguardoso (a) (gedrag)
irriverente (a) (gedrag)
malaccorto (a) (gedrag)
malconsigliato (a) (gedrag)
negligente
(a)
(gedrag)
noncurante
(a)
(gedrag)
sbadato
(a)
[m.]
(gedrag)
scemo
(a)
(gedrag)
sciocco
(a)
[m.]
(gedrag)
sconsideratamente (o) (algemeen)
sconsiderato
(a)
(gedrag)
sconsigliato (a) (gedrag)
senza pensare (o) (algemeen)
spericolato
(a)
(gedrag)
stolto
(a)
(gedrag)
stupido
(a)
[m.]
(gedrag)
sventato
(o)
(algemeen)
sventato
(a)
(gedrag)
temerario
(a)
[m.]
(gedrag)
trascurato
(a)
(gedrag)
Englisch
onnadenkend Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
careless
(a)
(gedrag)
inattentive
(a)
(gedrag)
incautious
(a)
(gedrag)
thoughtless
(a)
(gedrag)
unthinking
(a)
(gedrag)
imprudent
(a)
(gedrag)
unwise
(a)
(gedrag)
injudicious
(a)
(gedrag)
blindly (o) (algemeen)
unthinkingly
(o)
(algemeen)
without thinking (o) (algemeen)
thoughtlessly
(o)
(algemeen)
Deutsch
onnadenkend Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
unbesonnen (a) (gedrag)
unachtsam (a) (gedrag)
unüberlegt (a) (gedrag)
rücksichtslos (a) (gedrag)
unbedacht (a) (gedrag)
unklug (a) (gedrag)
blindlings (o) (algemeen)
unbesonnen (o) (algemeen)
gedankenlos (o) (algemeen)
unbedacht (o) (algemeen)
unüberlegt (o) (algemeen)
Spanisch
onnadenkend Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
a ciegas (o) (algemeen)
arrojado
(a)
(gedrag)
atolondrado
(a)
(gedrag)
atolondrado
(o)
(algemeen)
audaz
(a)
(gedrag)
bobo
(a)
[m.]
(gedrag)
desatento (a) (gedrag)
desconsideradamente (o) (algemeen)
desconsiderado
(a)
(gedrag)
descuidado
(a)
(gedrag)
despreocupado
(a)
(gedrag)
estúpido
(a)
[m.]
(gedrag)
impetuoso
(a)
(gedrag)
imprudente
(a)
(gedrag)
insensato
(a)
(gedrag)
intrépido
(a)
(gedrag)
irreflexivamente (o) (algemeen)
irreflexivo
(a)
(gedrag)
negligente
(a)
(gedrag)
poco atinado (a) (gedrag)
precipitado
(a)
(gedrag)
temerario
(a)
[m.]
(gedrag)
tonto (a) [m.] (gedrag)
Schwedisch
onnadenkend Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
hänsynslös (a) (gedrag)
fräck (a) (gedrag)
oförskämd (a) (gedrag)
obetänksam (a) (gedrag)
vårdslös (a) (gedrag)
dum (a) (gedrag)
tanklös (a) (gedrag)
tanklös (o) (algemeen)
oförsiktig (a) (gedrag)
bekymmerslös (a) (gedrag)
obekymrad (a) (gedrag)
blint (o) (algemeen)
utan att tänka (o) (algemeen)
knäpp (a) [n.] (gedrag)
överilad (a) (gedrag)
förhastad (a) (gedrag)
tanklöst (o) (algemeen)
obetänksamt (o) (algemeen)
impulsiv (a) (gedrag)
försumlig (a) (gedrag)
slarvig (a) (gedrag)
oklok (a) (gedrag)
taktlös (a) (gedrag)
oaktsam (a) (gedrag)
oförståndig (a) (gedrag)
Portugiesisch
onnadenkend Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
audacioso (a) (gedrag)
imprudente (a) (gedrag)
atrevido (a) [m.] (gedrag)
insensato (o) (algemeen)
insensato (a) (gedrag)
descuidado (a) (gedrag)
desatento (a) (gedrag)
negligente (a) (gedrag)
desrespeitoso (a) (gedrag)
no escuro (o) (algemeen)
relaxado (a) [m.] (gedrag)
às cegas (o) (algemeen)
sem pensar (o) (algemeen)
amalucado (a) (gedrag)
estouvado (o) (algemeen)
estouvado (a) (gedrag)
doidivanas (a) [m.] (gedrag)
desligado (a) [m.] (gedrag)
impensado (a) (gedrag)
impensadamente (o) (algemeen)
impetuoso (a) (gedrag)
mal-aconselhado (a) (gedrag)
irrefletido (a) (gedrag)
