Übersetzungen für ongunstig

Suchbegriff:

ongunstig

  hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 10 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

ongunstig (voorwaarde, nadeel, omstandigheden, ongelegen, verwachting, omen)

Französisch ongunstig Niederländisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

contraire (a) [m.] (voorwaarde)

contraire (a) [m.] (nadeel)

contraire (a) [m.] (omstandigheden)

adverse (a) (voorwaarde)

adverse (a) (nadeel)

adverse (a) (omstandigheden)

défavorable (a) (voorwaarde)

défavorable (a) (nadeel)

défavorable (a) (omstandigheden)

importun (a) (ongelegen)

sinistre (a) (verwachting)

inconvenant (a) (ongelegen)

malheureux (a) (omstandigheden)

malheureux (a) (nadeel)

malheureux (a) (voorwaarde)

lugubre (a) (verwachting)

désavantageux (a) (nadeel)

désavantageux (a) (voorwaarde)

désavantageux (a) (omstandigheden)

de mauvais augure (a) (omen)

malencontreux (a) (omstandigheden)

malencontreux (a) (nadeel)

malencontreux (a) (voorwaarde)

peu propice (a) (omen)

Italienisch ongunstig Niederländisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

avverso (a) (nadeel)

avverso (a) (voorwaarde)

avverso (a) (omstandigheden)

buio (a) [m.] (verwachting)

contrario (a) [m.] (nadeel)

contrario (a) [m.] (voorwaarde)

contrario (a) [m.] (omstandigheden)

di cattivo auspicio (a) (omen)

incomodo (a) (ongelegen)

increscioso (a) (nadeel)

increscioso (a) (voorwaarde)

increscioso (a) (omstandigheden)

inopportuno (a) (ongelegen)

nero (a) [m.] (verwachting)

sfavorevole (a) (nadeel)

sfavorevole (a) (voorwaarde)

sfavorevole (a) (omstandigheden)

spiacevole (a) (nadeel)

spiacevole (a) (voorwaarde)

spiacevole (a) (omstandigheden)

svantaggioso (a) (nadeel)

svantaggioso (a) (voorwaarde)

svantaggioso (a) (omstandigheden)

Englisch ongunstig Niederländisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

inauspicious (a) (omen)

ominous (a) (omen)

disadvantageous (a) (nadeel)

unfavorable (a) (nadeel)

adverse (formal) (a) (nadeel)

grim (a) (verwachting)

adverse (formal) (a) (voorwaarde)

unfavorable (a) (voorwaarde)

untoward (formal) (a) (omstandigheden)

awkward (a) (ongelegen)

inconvenient (a) (ongelegen)

Deutsch ongunstig Niederländisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Unheil verkündend (a) (omen)

unheilvoll (a) (omen)

nachteilig (a) (nadeel)

ungünstig (a) (nadeel)

trostlos (a) (verwachting)

ungünstig (a) (voorwaarde)

abträglich (a) (voorwaarde)

ungünstig (a) (omstandigheden)

unglücklich (a) (omstandigheden)

ungeschickt (a) (ongelegen)

ungelegen (a) (ongelegen)

Spanisch ongunstig Niederländisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

adverso (a) (voorwaarde)

adverso (a) (nadeel)

adverso (a) (omstandigheden)

contrario (a) [m.] (omstandigheden)

contrario (a) [m.] (nadeel)

contrario (a) [m.] (voorwaarde)

desfavorable (a) (voorwaarde)

desfavorable (a) (nadeel)

desfavorable (a) (omstandigheden)

desfavorable (a) (omen)

desventajoso (a) (nadeel)

desventajoso (a) (voorwaarde)

desventajoso (a) (omstandigheden)

incómodo (a) (ongelegen)

ominoso (a) (omen)

poco manejable (a) (ongelegen)

poco propicio (a) (omen)

sombrío (a) (verwachting)

Schwedisch ongunstig Niederländisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

förskräcklig (a) (verwachting)

ogynnsam (a) (nadeel)

ogynnsam (a) (voorwaarde)

ogynnsam (a) (omstandigheden)

ofördelaktig (a) (nadeel)

ofördelaktig (a) (voorwaarde)

ofördelaktig (a) (omstandigheden)

ohygglig (a) (verwachting)

olycklig (a) (nadeel)

olycklig (a) (voorwaarde)

olycklig (a) (omstandigheden)

obekväm (a) (ongelegen)

illavarslande (a) (omen)

olycksbådande (a) (omen)

opraktisk (a) (ongelegen)

motig (a) (nadeel)

motig (a) (voorwaarde)

motig (a) (omstandigheden)

Portugiesisch ongunstig Niederländisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

adverso (a) (nadeel)

adverso (a) (voorwaarde)

adverso (a) (omstandigheden)

desagradável (a) (verwachting)

contrário (a) [m.] (nadeel)

contrário (a) [m.] (voorwaarde)

contrário (a) [m.] (omstandigheden)

cruel (a) (verwachting)

desfavorável (a) (nadeel)

desfavorável (a) (voorwaarde)

desfavorável (a) (omstandigheden)

penoso (a) (verwachting)

esquisito (a) [m.] (ongelegen)

inconveniente (a) (ongelegen)

desvantajoso (a) (nadeel)

desvantajoso (a) (voorwaarde)

desvantajoso (a) (omstandigheden)

ominoso (a) (omen)

infausto (a) (omen)

pouco auspicioso (a) (omen)

     
ongunstig - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - ongunstig übersetzen