Übersetzungen für ondoordacht
ondoordacht
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 SynonymeNiederländisch Niederländisch
ondoordacht (aktie, gedrag, beslissing, algemeen)
Französisch
ondoordacht Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
imprudent
(a)
(aktie)
imprudent
(a)
(gedrag)
bête
(a)
[f.]
(aktie)
bête
(a)
[f.]
(gedrag)
sot
(a)
[m.]
(aktie)
sot
(a)
[m.]
(gedrag)
inconsidéré
(a)
(beslissing)
inconsidéré
(a)
(aktie)
inconsidéré
(a)
(gedrag)
irréfléchi
(a)
(beslissing)
irréfléchi
(a)
(aktie)
irréfléchi
(a)
(gedrag)
étourdi
(o)
(algemeen)
étourdi
(a)
(aktie)
étourdi
(a)
(gedrag)
insouciant
(a)
(aktie)
insouciant
(a)
(gedrag)
impétueux
(a)
(beslissing)
aveuglement
(o)
(algemeen)
précipité
(a)
(beslissing)
prématuré
(a)
(beslissing)
déraisonnable
(a)
(gedrag)
malavisé
(a)
(aktie)
malavisé
(a)
(gedrag)
écervelé
(o)
[m.]
(algemeen)
hâtif
(a)
(beslissing)
peu sage (a) (aktie)
peu sage (a) (gedrag)
peu judicieux (a) (aktie)
peu judicieux (a) (gedrag)
impolitique (a) (aktie)
impolitique (a) (gedrag)
Italienisch
ondoordacht Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
affrettato
(a)
(beslissing)
avventato
(a)
(beslissing)
avventato
(a)
(aktie)
avventato
(a)
(gedrag)
ciecamente
(o)
(algemeen)
disattento
(a)
(aktie)
disattento
(a)
(gedrag)
frettoloso
(a)
(beslissing)
impetuoso
(a)
(aktie)
impetuoso
(a)
(gedrag)
impolitico (a) (aktie)
impolitico (a) (gedrag)
imprudente
(a)
(aktie)
imprudente
(a)
(gedrag)
incauto (a) (aktie)
incauto (a) (gedrag)
inconsiderato (a) (aktie)
inconsiderato (a) (gedrag)
insensato
(a)
(aktie)
insensato
(a)
(gedrag)
irriflessivo (a) (aktie)
irriflessivo (a) (gedrag)
irriguardoso (a) (aktie)
irriguardoso (a) (gedrag)
irriverente (a) (aktie)
irriverente (a) (gedrag)
malaccorto (a) (gedrag)
malaccorto (a) (aktie)
malconsigliato (a) (gedrag)
precipitoso
(a)
(beslissing)
prematuro
(a)
(beslissing)
sbadato
(a)
[m.]
(aktie)
sbadato
(a)
[m.]
(gedrag)
scemo
(a)
(gedrag)
sciocco
(a)
[m.]
(gedrag)
sciocco
(a)
[m.]
(aktie)
sconsiderato
(a)
(beslissing)
sconsiderato
(a)
(gedrag)
sconsiderato
(a)
(aktie)
sconsigliato (a) (aktie)
sconsigliato (a) (gedrag)
spericolato
(a)
(aktie)
spericolato
(a)
(gedrag)
stolto
(a)
(gedrag)
stupido
(a)
[m.]
(aktie)
stupido
(a)
[m.]
(gedrag)
sventato
(o)
(algemeen)
sventato
(a)
(aktie)
sventato
(a)
(gedrag)
Englisch
ondoordacht Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
rash
(a)
(beslissing)
impetuous
(a)
(beslissing)
precipitate
(formal) (a)
(beslissing)
precipitous
(formal) (a)
(beslissing)
impolitic
(a)
(aktie)
unadvised
(formal) (a)
(aktie)
unwise
(a)
(aktie)
not sensible (a) (aktie)
unconsidered
(a)
(aktie)
rash
(a)
(gedrag)
brash
(a)
(gedrag)
impetuous
(a)
(gedrag)
imprudent
(a)
(gedrag)
unwise
(a)
(gedrag)
injudicious
(a)
(gedrag)
blindly (o) (algemeen)
unthinkingly
(o)
(algemeen)
without thinking (o) (algemeen)
Deutsch
ondoordacht Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
vorschnell (a) (beslissing)
übereilt (a) (beslissing)
unüberlegt (a) (aktie)
unvorsichtig (a) (aktie)
unbesonnen (a) (aktie)
unbedacht (a) (aktie)
unbesonnen (a) (gedrag)
unüberlegt (a) (gedrag)
unbedacht (a) (gedrag)
unklug (a) (gedrag)
blindlings (o) (algemeen)
unbesonnen (o) (algemeen)
Spanisch
ondoordacht Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
a ciegas (o) (algemeen)
apresurado
(a)
(beslissing)
atolondrado
(o)
(algemeen)
atolondrado
(a)
(aktie)
atolondrado
(a)
(gedrag)
bobo
(a)
[m.]
(aktie)
bobo
(a)
[m.]
(gedrag)
desconsiderado
(a)
(aktie)
desconsiderado
(a)
(gedrag)
despreocupado
(a)
(aktie)
despreocupado
(a)
(gedrag)
estúpido
(a)
[m.]
(aktie)
estúpido
(a)
[m.]
(gedrag)
impetuoso
(a)
(beslissing)
impetuoso
(a)
(aktie)
impetuoso
(a)
(gedrag)
impolítico (a) (aktie)
impolítico (a) (gedrag)
imprudente
(a)
(aktie)
imprudente
(a)
(gedrag)
inconsiderado
(a)
(aktie)
inconsiderado
(a)
(gedrag)
insensato
(a)
(aktie)
insensato
(a)
(gedrag)
irreflexivo
(a)
(aktie)
irreflexivo
(a)
(gedrag)
poco aconsejable (a) (aktie)
poco aconsejable (a) (gedrag)
poco atinado (a) (gedrag)
precipitado
(a)
(beslissing)
precipitado
(a)
(aktie)
precipitado
(a)
(gedrag)
prematuro
(a)
(beslissing)
temerario
(a)
[m.]
(aktie)
temerario
(a)
[m.]
(gedrag)
tonto (a) [m.] (aktie)
tonto (a) [m.] (gedrag)
Schwedisch
ondoordacht Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
hänsynslös (a) (aktie)
hänsynslös (a) (gedrag)
obetänksam (a) (beslissing)
obetänksam (a) (aktie)
obetänksam (a) (gedrag)
vårdslös (a) (aktie)
vårdslös (a) (gedrag)
dum (a) (gedrag)
tanklös (a) (aktie)
tanklös (a) (gedrag)
tanklös (o) (algemeen)
oförsiktig (a) (aktie)
oförsiktig (a) (gedrag)
blint (o) (algemeen)
utan att tänka (o) (algemeen)
knäpp (a) [n.] (aktie)
knäpp (a) [n.] (gedrag)
överilad (a) (beslissing)
överilad (a) (aktie)
överilad (a) (gedrag)
förhastad (a) (beslissing)
förhastad (a) (aktie)
förhastad (a) (gedrag)
impulsiv (a) (aktie)
impulsiv (a) (gedrag)
slarvig (a) (aktie)
slarvig (a) (gedrag)
oklok (a) (aktie)
oklok (a) (gedrag)
taktlös (a) (aktie)
taktlös (a) (gedrag)
oaktsam (a) (aktie)
oaktsam (a) (gedrag)
oöverlagd (a) (aktie)
oöverlagd (a) (gedrag)
oövertänkt (a) (aktie)
oövertänkt (a) (gedrag)
oförståndig (a) (aktie)
oförståndig (a) (gedrag)
Portugiesisch
ondoordacht Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
imprudente (a) (aktie)
imprudente (a) (gedrag)
irracional (a) (aktie)
irracional (a) (gedrag)
insensato (o) (algemeen)
insensato (a) (aktie)
insensato (a) (gedrag)
descuidado (a) (aktie)
descuidado (a) (gedrag)
desrespeitoso (a) (aktie)
desrespeitoso (a) (gedrag)
no escuro (o) (algemeen)
apressado (a) (beslissing)
às cegas (o) (algemeen)
sem pensar (o) (algemeen)
amalucado (a) (aktie)
amalucado (a) (gedrag)
estouvado (o) (algemeen)
estouvado (a) (aktie)
estouvado (a) (gedrag)
doidivanas (a) [m.] (aktie)
doidivanas (a) [m.] (gedrag)
desligado (a) [m.] (aktie)
desligado (a) [m.] (gedrag)
impensado (a) (beslissing)
impensado (a) (aktie)
impensado (a) (gedrag)
prematuro (a) (beslissing)
precipitado (a) (beslissing)
impetuoso (a) (aktie)
impetuoso (a) (gedrag)
inconsequente (a) (aktie)
inconsequente (a) (gedrag)
mal-aconselhado (a) (gedrag)
irrefletido (a) (aktie)
irrefletido (a) (gedrag)
inconsiderado (a) (aktie)
inconsiderado (a) (gedrag)
impolítico (a) (aktie)
impolítico (a) (gedrag)
