Wörterbuch Niederländisch » o » omlopen

Übersetzungen für omlopen

Suchbegriff:

omlopen

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 11 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

omlopen (afstand, obstakel, algemeen)

Französisch omlopen Niederländisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

faire un détour (v) (afstand)

encercler (v) (obstakel)

marcher autour (v) (algemeen)

cheminer autour (v) (algemeen)

Italienisch omlopen Niederländisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

camminare intorno a (v) (algemeen)

fare il giro di (v) (algemeen)

girare intorno (v) (obstakel)

girare intorno (v) (afstand)

passare intorno (v) (obstakel)

Englisch omlopen Niederländisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

walk around (v) (algemeen)

run around (v) (obstakel)

walk around (v) (afstand)

go around (v) (afstand)

Deutsch omlopen Niederländisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

laufen um (v) (algemeen)

rundherum laufen (v) (algemeen)

um ... herumlaufen (v) (obstakel)

herumgehen um (v) (afstand)

Spanisch omlopen Niederländisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

caminar alrededor (v) (algemeen)

correr alrededor (v) (obstakel)

hacer un rodeo (v) (afstand)

Schwedisch omlopen Niederländisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

gå runt (v) (algemeen)

gå runt (v) (obstakel)

gå runt (v) (afstand)

gå en omväg (v) (afstand)

Portugiesisch omlopen Niederländisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

dar uma volta em (v) (afstand)

ir ao redor de (v) (afstand)

dar a volta em (v) (algemeen)

andar ao redor de (v) (algemeen)

passar ao redor (v) (obstakel)

     

Verbformen von omlopen

- om
Tegenwoordig en verleden deelwoord omlopend und omgelopen
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Presens loop om loopt om loopt om lopen om lopen om lopen om
Imperfect liep om liep om liep om liepen om liepen om liepen om
Toekomende tijd I zal omlopen zult omlopen zal omlopen zullen omlopen zullen omlopen zullen omlopen
Conditionalis I zou omlopen zou omlopen zou omlopen zouden omlopen zouden omlopen zouden omlopen
Perfectum heb omgelopen hebt omgelopen heeft omgelopen hebben omgelopen hebben omgelopen hebben omgelopen
Voltooid verleden tijd had omgelopen had omgelopen had omgelopen hadden omgelopen hadden omgelopen hadden omgelopen
Toekomende tijd II zal omgelopen hebben zult omgelopen hebben zal omgelopen hebben zullen omgelopen hebben zullen omgelopen hebben zullen omgelopen hebben
Conditionalis II zou hebben omgelopen zou hebben omgelopen zou hebben omgelopen zouden hebben omgelopen zouden hebben omgelopen zouden hebben omgelopen
Imperatief - loop om - - loopt om -
omlopen - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - omlopen übersetzen