Übersetzungen für omgaan met

Suchbegriff:

omgaan met

  hat 3 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 8 Synonyme

Niederländisch Niederländisch

omgaan met (mensen, liefde, persoon)

Französisch omgaan met Niederländisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

fréquenter (v) (mensen)

sortir avec (v) (liefde)

avoir rendez-vous avec (v) (liefde)

traiter (v) (mensen)

savoir s'y prendre avec (v) (persoon)

manier (v) (persoon)

frayer avec (v) (mensen)

être en rapport avec (v) (persoon)

maintenir le contact avec (v) (persoon)

Italienisch omgaan met Niederländisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

avere rapporti con (v) (mensen)

comportarsi verso (v) (mensen)

mantenersi in contatto con (v) (persoon)

trattare (v) (mensen)

trattare (v) (persoon)

uscire con (v) (liefde)

Englisch omgaan met Niederländisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

date (informal) (v) (liefde)

handle (v) (mensen)

treat (v) (mensen)

behave towards (v) (mensen)

deal with (v) (mensen)

socialize with (v) (mensen)

manage (v) (persoon)

handle (v) (persoon)

deal with (v) (persoon)

have contact with (v) (persoon)

Deutsch omgaan met Niederländisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ausgehen mit (v) (liefde)

behandeln (v) (mensen)

verkehren mit (v) (mensen)

umgehen mit (v) (persoon)

fertigwerden (v) (persoon)

Kontakt haben mit (v) (persoon)

Spanisch omgaan met Niederländisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

controlar (v) (persoon)

mantenerse en contacto (v) (persoon)

salir con (v) (liefde)

socializar con (v) (mensen)

tener una cita con (v) (liefde)

tener una relación con (v) (liefde)

tratar (v) (mensen)

tratar con (v) (persoon)

Schwedisch omgaan met Niederländisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

gå ut med (v) (liefde)

ha en träff med (v) (liefde)

behandla (v) (mensen)

handskas med (v) (mensen)

tygla (v) (persoon)

klara (v) (persoon)

få bukt med (v) (persoon)

ha kontakt med (v) (persoon)

umgås med (v) (mensen)

Portugiesisch omgaan met Niederländisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

lidar com (v) (persoon)

tratar (v) (mensen)

namorar (v) (liefde)

ter um encontro com (v) (liefde)

sair com (v) (liefde)

lidar (v) (mensen)

tratar com (v) (persoon)

manter contato com (v) (persoon)

relacionar-se com (v) (mensen)

     
omgaan met - Niederländisch Wörterbuch | Übersetzung - omgaan met übersetzen