Übersetzungen für noteren
noteren
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 SynonymeNiederländisch Niederländisch
noteren (opschrijven, schrijven, prijs)
Französisch
noteren Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
prendre
(v)
(opschrijven)
prendre
(v)
(schrijven)
noter
(v)
(opschrijven)
noter
(v)
(schrijven)
inscrire
(v)
(opschrijven)
inscrire
(v)
(schrijven)
coter
(v)
(prijs)
noter rapidement (v) (schrijven)
noter rapidement (v) (opschrijven)
griffonner des notes (v) (schrijven)
griffonner des notes (v) (opschrijven)
jeter sur le papier (v) (schrijven)
jeter sur le papier (v) (opschrijven)
Italienisch
noteren Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
annotare
(v)
(schrijven)
annotare
(v)
(opschrijven)
appuntare
(v)
(schrijven)
appuntare
(v)
(opschrijven)
prendere
(v)
(opschrijven)
prendere
(v)
(schrijven)
quotare
(v)
(prijs)
scarabocchiare
(v)
(schrijven)
scarabocchiare
(v)
(opschrijven)
scrivere
(v)
(opschrijven)
scrivere
(v)
(schrijven)
segnare
(v)
(schrijven)
segnare
(v)
(opschrijven)
Englisch
noteren Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
quote
(v)
(prijs)
write down
(v)
(schrijven)
put down
(v)
(schrijven)
mark
(v)
(schrijven)
mark down
(v)
(schrijven)
take down
(v)
(opschrijven)
take
(v)
(opschrijven)
write down
(v)
(opschrijven)
Deutsch
noteren Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
bewerten (v) (prijs)
notieren (v) (schrijven)
aufschreiben (v) (opschrijven)
notieren (v) (opschrijven)
Spanisch
noteren Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
anotar
(v)
(opschrijven)
anotar
(v)
(schrijven)
apuntar (v) (opschrijven)
apuntar (v) (schrijven)
cotizar
(v)
(prijs)
tomar nota de (v) (schrijven)
tomar nota de (v) (opschrijven)
Schwedisch
noteren Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
uppskatta (v) (prijs)
värdera (v) (prijs)
skriva ned (v) (schrijven)
skriva ned (v) (opschrijven)
skriva upp (v) (schrijven)
skriva upp (v) (opschrijven)
anteckna (v) (schrijven)
anteckna (v) (opschrijven)
notera (v) (schrijven)
notera (v) (opschrijven)
klottra ned (v) (schrijven)
klottra ned (v) (opschrijven)
krafsa ned (v) (schrijven)
krafsa ned (v) (opschrijven)
Portugiesisch
noteren Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
anotar (v) (schrijven)
anotar (v) (opschrijven)
escrever (v) (schrijven)
escrever (v) (opschrijven)
tomar nota (v) (schrijven)
tomar nota (v) (opschrijven)
cobrar (v) (prijs)
assinalar (v) (schrijven)
assinalar (v) (opschrijven)
Verbformen von noteren
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | noterend | und | genoteerd |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | noteer | noteert | noteert | noteren | noteren | noteren |
| Imperfect | noteerde | noteerde | noteerde | noteerden | noteerden | noteerden |
| Toekomende tijd I | zal noteren | zult noteren | zal noteren | zullen noteren | zullen noteren | zullen noteren |
| Conditionalis I | zou noteren | zou noteren | zou noteren | zouden noteren | zouden noteren | zouden noteren |
| Perfectum | heb genoteerd | hebt genoteerd | heeft genoteerd | hebben genoteerd | hebben genoteerd | hebben genoteerd |
| Voltooid verleden tijd | had genoteerd | had genoteerd | had genoteerd | hadden genoteerd | hadden genoteerd | hadden genoteerd |
| Toekomende tijd II | zal genoteerd hebben | zult genoteerd hebben | zal genoteerd hebben | zullen genoteerd hebben | zullen genoteerd hebben | zullen genoteerd hebben |
| Conditionalis II | zou hebben genoteerd | zou hebben genoteerd | zou hebben genoteerd | zouden hebben genoteerd | zouden hebben genoteerd | zouden hebben genoteerd |
| Imperatief | - | noteer | - | - | noteert | - |