Übersetzungen für nastreven
nastreven
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 SynonymeNiederländisch Niederländisch
nastreven (doelstelling, bedoeling)
Französisch
nastreven Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
aspirer
(v)
(doelstelling)
ambitionner
(v)
(doelstelling)
poursuivre
(v)
(bedoeling)
viser
(v)
(doelstelling)
essayer d'avoir (v) (bedoeling)
chercher à atteindre (v) (bedoeling)
viser à (v) (bedoeling)
Italienisch
nastreven Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
Englisch
nastreven Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
aim at (v) (doelstelling)
aim for (v) (doelstelling)
go for
(v)
(bedoeling)
strive for (v) (bedoeling)
pursue
(v)
(bedoeling)
seek for (formal) (v) (bedoeling)
seek after (formal) (v) (bedoeling)
Deutsch
nastreven Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
erstreben (v) (doelstelling)
es abgesehen haben auf (v) (bedoeling)
verfolgen (v) (bedoeling)
streben nach (v) (bedoeling)
Spanisch
nastreven Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
ambicionar
(v)
(doelstelling)
anhelar
(v)
(doelstelling)
aspirar
(v)
(doelstelling)
aspirar a (v) (doelstelling)
aspirar a (v) (bedoeling)
buscar (v) (bedoeling)
esforzarse por (v) (bedoeling)
perseguir (v) (bedoeling)
procurar (v) (bedoeling)
Schwedisch
nastreven Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
aspirera (v) (doelstelling)
sträva (v) (doelstelling)
sikta (v) (doelstelling)
sträva efter (v) (doelstelling)
sträva efter (v) (bedoeling)
vara ute efter (v) (bedoeling)
jaga efter (v) (bedoeling)
Portugiesisch
nastreven Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
buscar (v) (bedoeling)
procurar (v) (bedoeling)
aspirar (v) (doelstelling)
ambicionar (v) (doelstelling)
objetivar (v) (doelstelling)
esforçar-se por (v) (doelstelling)
tentar (v) (bedoeling)
esforçar-se para obter (v) (bedoeling)
visar (v) (doelstelling)
Verbformen von nastreven
| - | na | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | nastrevend | und | nagestreefd |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | streef na | streeft na | streeft na | streven na | streven na | streven na |
| Imperfect | streefde na | streefde na | streefde na | streefden na | streefden na | streefden na |
| Toekomende tijd I | zal nastreven | zult nastreven | zal nastreven | zullen nastreven | zullen nastreven | zullen nastreven |
| Conditionalis I | zou nastreven | zou nastreven | zou nastreven | zouden nastreven | zouden nastreven | zouden nastreven |
| Perfectum | heb nagestreefd | hebt nagestreefd | heeft nagestreefd | hebben nagestreefd | hebben nagestreefd | hebben nagestreefd |
| Voltooid verleden tijd | had nagestreefd | had nagestreefd | had nagestreefd | hadden nagestreefd | hadden nagestreefd | hadden nagestreefd |
| Toekomende tijd II | zal nagestreefd hebben | zult nagestreefd hebben | zal nagestreefd hebben | zullen nagestreefd hebben | zullen nagestreefd hebben | zullen nagestreefd hebben |
| Conditionalis II | zou hebben nagestreefd | zou hebben nagestreefd | zou hebben nagestreefd | zouden hebben nagestreefd | zouden hebben nagestreefd | zouden hebben nagestreefd |
| Imperatief | - | streef na | - | - | streeft na | - |
