Übersetzungen für mogen
mogen
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 10 SynonymeNiederländisch Niederländisch
mogen (persoon, toestemming, gevoelens)
Französisch
mogen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
adorer
(v)
(persoon)
aimer
(v)
(persoon)
pouvoir
(v)
[m.]
(toestemming)
sympathiser avec (v) (gevoelens)
se prendre d'amitié pour (v) (gevoelens)
se prendre de sympathie pour (v) (gevoelens)
Italienisch
mogen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
Englisch
mogen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
may
(v)
(toestemming)
can
(v)
(toestemming)
take to
(v)
(gevoelens)
feel a liking for (v) (gevoelens)
like
(v)
(persoon)
Deutsch
mogen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
dürfen (v) (toestemming)
können (v) (toestemming)
sich hingezogen fühlen zu (v) (gevoelens)
gerne haben (v) (persoon)
mögen (v) (persoon)
lieb haben (v) (persoon)
Spanisch
mogen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
coger simpatía a (v) (gevoelens)
gustarle a uno (v) (persoon)
poder (v) [m.] (toestemming)
querer (v) (persoon)
tener simpatía a (v) (gevoelens)
Schwedisch
mogen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
tycka om (v) (persoon)
gilla (v) (persoon)
få (v) (toestemming)
kunna (v) (toestemming)
bli förtjust i (v) (gevoelens)
bli fäst vid (v) (gevoelens)
Portugiesisch
mogen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
poder (v) [m.] (toestemming)
gostar de (v) (gevoelens)
gostar de (v) (persoon)
querer bem (v) (persoon)
simpatizar com (v) (gevoelens)
Verbformen von mogen
| mod., irr. | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | mogend | und | gemogen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | mag | mag | mag | mogen | mogen | mogen |
| Imperfect | mocht | mocht | mocht | mochten | mochten | mochten |
| Toekomende tijd I | zal mogen | zult mogen | zal mogen | zullen mogen | zullen mogen | zullen mogen |
| Conditionalis I | zou mogen | zou mogen | zou mogen | zouden mogen | zouden mogen | zouden mogen |
| Perfectum | heb gemogen | hebt gemogen | heeft gemogen | hebben gemogen | hebben gemogen | hebben gemogen |
| Voltooid verleden tijd | had gemogen | had gemogen | had gemogen | hadden gemogen | hadden gemogen | hadden gemogen |
| Toekomende tijd II | zal gemogen hebben | zult gemogen hebben | zal gemogen hebben | zullen gemogen hebben | zullen gemogen hebben | zullen gemogen hebben |
| Conditionalis II | zou hebben gemogen | zou hebben gemogen | zou hebben gemogen | zouden hebben gemogen | zouden hebben gemogen | zouden hebben gemogen |
| Imperatief | - | - | - | - | - | - |
