Übersetzungen für mijmeren
mijmeren
hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 6 SynonymeNiederländisch Niederländisch
mijmeren (probleem, dagdromen)
Französisch
mijmeren Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
songer
(v)
(probleem)
méditer
(v)
(probleem)
ruminer
(v)
(probleem)
réfléchir
(v)
(probleem)
rêverie
(n)
[f.]
(dagdromen)
se faire du mauvais sang (v) (probleem)
rêvasserie (n) [f.] (dagdromen)
songerie (n) [f.] (dagdromen)
Italienisch
mijmeren Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
crucciarsi (v) (probleem)
fantasticheria
(n)
[f.]
(dagdromen)
impensierirsi (v) (probleem)
inquietarsi
(v)
(probleem)
meditare
(v)
(probleem)
prendersela
(v)
(probleem)
preoccuparsi
(v)
(probleem)
riflettere
(v)
(probleem)
rimuginare (v) (probleem)
ruminare
(v)
(probleem)
Englisch
mijmeren Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
daydreaming (n) (dagdromen)
fantasizing (n) (dagdromen)
stargazing (n) (dagdromen)
muse
(v)
(probleem)
meditate
(v)
(probleem)
ponder
(v)
(probleem)
Deutsch
mijmeren Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Träumerei (n) [f.] (dagdromen)
Tagträumen (n) [n.] (dagdromen)
grübeln (v) (probleem)
nachsinnen (v) (probleem)
Spanisch
mijmeren Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
angustiarse (v) (probleem)
apurarse
(v)
(probleem)
atormentarse (v) (probleem)
ensueño
(n)
[m.]
(dagdromen)
fantaseo (n) [m.] (dagdromen)
inquietarse (v) (probleem)
meditar
(v)
(probleem)
preocuparse (v) (probleem)
reflexionar (v) (probleem)
rumiar
(v)
(probleem)
Schwedisch
mijmeren Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ruva på (v) (probleem)
fundera (v) (probleem)
grubbla (v) (probleem)
dagdrömmeri (n) [n.] (dagdromen)
Portugiesisch
mijmeren Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von mijmeren
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | mijmerend | und | gemijmerd |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | mijmer | mijmert | mijmert | mijmeren | mijmeren | mijmeren |
| Imperfect | mijmerde | mijmerde | mijmerde | mijmerden | mijmerden | mijmerden |
| Toekomende tijd I | zal mijmeren | zult mijmeren | zal mijmeren | zullen mijmeren | zullen mijmeren | zullen mijmeren |
| Conditionalis I | zou mijmeren | zou mijmeren | zou mijmeren | zouden mijmeren | zouden mijmeren | zouden mijmeren |
| Perfectum | heb gemijmerd | hebt gemijmerd | heeft gemijmerd | hebben gemijmerd | hebben gemijmerd | hebben gemijmerd |
| Voltooid verleden tijd | had gemijmerd | had gemijmerd | had gemijmerd | hadden gemijmerd | hadden gemijmerd | hadden gemijmerd |
| Toekomende tijd II | zal gemijmerd hebben | zult gemijmerd hebben | zal gemijmerd hebben | zullen gemijmerd hebben | zullen gemijmerd hebben | zullen gemijmerd hebben |
| Conditionalis II | zou hebben gemijmerd | zou hebben gemijmerd | zou hebben gemijmerd | zouden hebben gemijmerd | zouden hebben gemijmerd | zouden hebben gemijmerd |
| Imperatief | - | mijmer | - | - | mijmert | - |
