Übersetzungen für met zich meebrengen
met zich meebrengen
hat 2 BedeutungenNiederländisch Niederländisch
met zich meebrengen (teweegbrengen, in zich sluiten)
Französisch
met zich meebrengen Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
met zich meebrengen Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
causare
(v)
(teweegbrengen)
comportare
(v)
(in zich sluiten)
creare
(v)
(teweegbrengen)
determinare
(v)
(teweegbrengen)
effettuare
(v)
(teweegbrengen)
generare
(v)
(teweegbrengen)
implicare
(v)
(in zich sluiten)
portare con sé (v) (in zich sluiten)
provocare
(v)
(teweegbrengen)
Englisch
met zich meebrengen Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
entail
(v)
(in zich sluiten)
involve
(v)
(in zich sluiten)
bring about
(v)
(in zich sluiten)
bring about
(v)
(teweegbrengen)
cause
(v)
(teweegbrengen)
bring
(v)
(teweegbrengen)
create
(v)
(teweegbrengen)
give rise to (v) (teweegbrengen)
engender
(v)
(teweegbrengen)
Deutsch
met zich meebrengen Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
mit sich bringen (v) (in zich sluiten)
zur Folge haben (v) (in zich sluiten)
zuwegebringen (v) (teweegbrengen)
veranlassen (v) (teweegbrengen)
verursachen (v) (teweegbrengen)
hervorrufen (v) (teweegbrengen)
bewerkstelligen (v) (teweegbrengen)
Spanisch
met zich meebrengen Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
met zich meebrengen Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
vålla (v) (teweegbrengen)
förorsaka (v) (teweegbrengen)
framkalla (v) (teweegbrengen)
innebära (v) (in zich sluiten)
orsaka (v) (teweegbrengen)
frambringa (v) (teweegbrengen)
medföra (v) (in zich sluiten)
dra med sig (v) (in zich sluiten)
Portugiesisch
met zich meebrengen Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
causar (v) (teweegbrengen)
provocar (v) (teweegbrengen)
implicar (v) (in zich sluiten)
ocasionar (v) (teweegbrengen)
trazer a tona (v) (teweegbrengen)
criar (v) (teweegbrengen)
trazer consigo (v) (in zich sluiten)
