Übersetzungen für markeren
markeren
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 13 SynonymeNiederländisch Niederländisch
markeren (verschil, algemeen, landmeetkunde, schrijven, koopwaar)
Französisch
markeren Niederländisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
marquer
(v)
(verschil)
marquer
(v)
(algemeen)
tracer les lignes de (v) (landmeetkunde)
tracer les limites de (v) (landmeetkunde)
délimiter
(v)
(landmeetkunde)
borner
(v)
(landmeetkunde)
jalonner
(v)
(landmeetkunde)
tracer
(v)
(landmeetkunde)
noter
(v)
(schrijven)
noter rapidement (v) (schrijven)
griffonner des notes (v) (schrijven)
jeter sur le papier (v) (schrijven)
Italienisch
markeren Niederländisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
annotare
(v)
(schrijven)
appuntare
(v)
(schrijven)
caratterizzare
(v)
(algemeen)
caratterizzare
(v)
(verschil)
contrassegnare
(v)
(algemeen)
contrassegnare
(v)
(verschil)
delimitare
(v)
(landmeetkunde)
demarcare (v) (landmeetkunde)
scarabocchiare
(v)
(schrijven)
segnare
(v)
(algemeen)
segnare
(v)
(verschil)
segnare
(v)
(landmeetkunde)
segnare
(v)
(schrijven)
tracciare
(v)
(landmeetkunde)
Englisch
markeren Niederländisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
markeren Niederländisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
markieren (v) (algemeen)
kennzeichnen (v) (algemeen)
abgrenzen (v) (landmeetkunde)
markieren (v) (verschil)
anzeigen (v) (verschil)
auszeichnen (v) (koopwaar)
notieren (v) (schrijven)
Spanisch
markeren Niederländisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
anotar
(v)
(schrijven)
delimitar
(v)
(landmeetkunde)
delinear
(v)
(landmeetkunde)
demarcar
(v)
(landmeetkunde)
distinguir (v) (verschil)
distinguir (v) (algemeen)
indicar (v) (algemeen)
indicar (v) (verschil)
señalar (v) (verschil)
señalar (v) (algemeen)
tomar nota de (v) (schrijven)
trazar
(v)
(landmeetkunde)
Schwedisch
markeren Niederländisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
märka (v) (algemeen)
märka (v) (verschil)
staka ut (v) (landmeetkunde)
märka ut (v) (landmeetkunde)
avgränsa (v) (landmeetkunde)
framhäva (v) (algemeen)
framhäva (v) (verschil)
anteckna (v) (schrijven)
notera (v) (schrijven)
sätta märke på (v) (algemeen)
sätta märke på (v) (verschil)
klottra ned (v) (schrijven)
krafsa ned (v) (schrijven)
Portugiesisch
markeren Niederländisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
demarcar (v) (landmeetkunde)
delimitar (v) (landmeetkunde)
marcar (v) (algemeen)
marcar (v) (verschil)
marcar (v) (landmeetkunde)
distinguir (v) (algemeen)
distinguir (v) (verschil)
anotar (v) (schrijven)
escrever (v) (schrijven)
tomar nota (v) (schrijven)
assinalar (v) (algemeen)
assinalar (v) (verschil)
assinalar (v) (schrijven)
Verbformen von markeren
| - | - | ||
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | markerend | und | gemarkeerd |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | markeer | markeert | markeert | markeren | markeren | markeren |
| Imperfect | markeerde | markeerde | markeerde | markeerden | markeerden | markeerden |
| Toekomende tijd I | zal markeren | zult markeren | zal markeren | zullen markeren | zullen markeren | zullen markeren |
| Conditionalis I | zou markeren | zou markeren | zou markeren | zouden markeren | zouden markeren | zouden markeren |
| Perfectum | heb gemarkeerd | hebt gemarkeerd | heeft gemarkeerd | hebben gemarkeerd | hebben gemarkeerd | hebben gemarkeerd |
| Voltooid verleden tijd | had gemarkeerd | had gemarkeerd | had gemarkeerd | hadden gemarkeerd | hadden gemarkeerd | hadden gemarkeerd |
| Toekomende tijd II | zal gemarkeerd hebben | zult gemarkeerd hebben | zal gemarkeerd hebben | zullen gemarkeerd hebben | zullen gemarkeerd hebben | zullen gemarkeerd hebben |
| Conditionalis II | zou hebben gemarkeerd | zou hebben gemarkeerd | zou hebben gemarkeerd | zouden hebben gemarkeerd | zouden hebben gemarkeerd | zouden hebben gemarkeerd |
| Imperatief | - | markeer | - | - | markeert | - |